Tradução de "sugarcane bagasse" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And the waste product from them after you extract the juice from the sugarcane is called bagasse. | E os resíduos que sobram nos moinhos depois que você extrai o suco da cana de açúcar é chamado de bagaço. |
| Sugarcane cutter Brazil. | Cortador de cana. |
| The main crop was sugarcane with 4,800 ha. | A cultura principal é a cana com 4.800 ha. |
| The cultivation and processing of sugarcane is relevant in the region. | A região é um dos polos canavieiros paulistas mais importantes. |
| China then established its first sugarcane plantations in the seventh century. | Pouco depois, a China estabeleceu cultivos de cana de açúcar no século sete. |
| The main agricultural products were rice, bananas, sugarcane, beans, manioc, and corn. | Economia Na agricultura, destaca se nas culturas de milho, arroz e feijão. |
| Industry mainly involves the processing of agricultural produce, including jute, sugarcane, tobacco, and grain. | A indústria envolve principalmente o processamento de produtos agrícolas, incluindo a juta, cana de açúcar, tabaco e grãos. |
| Toward the north and northeast, rice, corn, pineapple, bananas, and sugarcane are important crops. | Economia Economicamente, a província cultiva café, milho, feijão, arroz, cana de açúcar e ananás. |
| So you start with the bagasse, and then you take a very simple kiln that you can make out of a waste fifty five gallon oil drum. | Onde você pegaria o bagaço, e então pegaria uma fornalha bem simples que poderia ser fabricada comum sucata de tonel de óleo de cinco galões |
| Along with sugarcane, cassava (617,400 tons annually) and oranges (14.4 million oranges annually) are grown. | Além da cana, são cultivados mandioca (com média de 617.400 toneladas por ano), laranja (14.400.000 frutos) e coco. |
| Its economy is mainly based on agriculture with the sugarcane being the most important product. | Sua economia é essencialmente baseada na agricultura tendo a cana de açúcar como destaque. |
| The city has a diversified economy, and the cultivation and processing of sugarcane is relevant. | Sua economia é baseada no comércio, prestação de serviços, indústrias diversas e agricultura. |
| Well unfortunately, they didn't have sugarcane and they didn't have cassava, but that didn't stop us. | Bem infelizmente, eles não possuíam cana de açúcar e eles não tinha aipim, mas isso não nos impediu. |
| Sugar production has declined, with most of the sugarcane now used for the production of rum. | A produção de açúcar declinou, ficando a maior parte da cana de açúcar destinada à produção de rum. |
| The main agricultural products were rice, sugarcane, and corn, none surpassing 500 hectares in planted area. | Os principais produtos agrícolas eram arroz, cana de açúcar, e milho, nenhum ultrapassando 500 hectares plantados na área. |
| Its occupation pushed the expansion of the captaincy's sugarcane farming, which required new areas of cultivation, southward. | Sua ocupação decorreu da expansão para o sul da lavoura de cana de açúcar da capitania de Pernambuco, que necessitava de novas áreas de cultivo. |
| About 70 of the rural area soil is used for sugarcane plantation and pastures for the cattle. | Cerca de 70 do solo rural é ocupado por culturas de cana e por pastagens para o gado. |
| The resulting increase in sugar prices has led producers to seek more land on which to grow sugarcane. | O consequente aumento dos preços do açúcar levou os produtores a procurarem mais terras para o cultivo da cana de açúcar. |
| The economy is based on the cultivation of sugarcane and the production of derived products (sugar and ethanol). | Fontes http www.cultura.pe.gov.br canal culturapopular uma usina um cemiterio e um bloco de carnaval |
| Usually dry during February and March, the river provides water essential for the cultivation of sugarcane, cotton, and bananas. | Geralmente seco durante fevereiro e março, o rio fornece água essencial para o cultivo de cana de açúcar, algodão e bananas. |
| Tepic is the primary urban center of this rich agricultural region major crops include sugarcane, tobacco and citrus fruits. | Tepic é o principal centro urbano desta rica região agrícola, principais culturas são cana de açúcar, tabaco e frutas cítricas. |
| The male and female Barbadians who harvested the most sugarcane are crowned as the King and Queen of the crop. | O homem e a mulher que colherem o maior número de canas são coroados o rei e a rainha da cultura. |
| Workers who cut sugarcane and other crops in the coastal lowlands of Central America are being hit by a mysterious disease | Trabalhadores que ganham a vida com o corte de cana de açúcar e outras plantações, nas terras costeiras da América Central, estão sendo atingidos por uma doença misteriosa |
| The motives to take such measures were the low productivity of sugarcane fields and the slump on sugar in the global market. | Os motivos que levaram a tais medidas eram a baixa produtividade dos canaviais e a crise açucareira no mercado mundial. |
| Economic indicators Agriculture (in tons) sugarcane (9.251.798), soybeans (3.420.653), corn (3.414.601), tomato (759.009), rice (352.135), cotton (278.363), manioc (255.639), beans (200.977) (1999). | A criação pecuária compreende 18,6 milhões de bovinos, 1,9 milhões de suínos, 49, 5 mil bufalinos, alem de equinos, asininos (jumentos, mulas e burros), ovinos e aves. |
| The Economy Orizona has been prospering with the production of high quality Cachaça made from sugarcane, which is exported to several countries. | Economia A Economia de Orizona é baseada principalmente na Pecuária leiteira, agricultura e produção de cachaça. |
| Agricultural produce mostly grown in the Terai region bordering India includes tea, rice, corn, wheat, sugarcane, root crops, milk, and water buffalo meat. | A produção agrícola principalmente cultivada na região de Terai, na fronteira com a Índia é predominante o cultivo do chá, arroz, milho, trigo, cana de açúcar e tubérculos. |
| Mamluk rule In 1226, Arab geographer Yaqut al Hamawi said of Jericho, it has many palm trees, also sugarcane in quantities, and bananas. | Em 1226, o geógrafo árabe Yaqut al Hamawi falou de Jericó muitas palmeiras, também cana de açúcar em quantidade, e bananas. |
| The site of the International Committee of Solidarity with the Guaraní and Kaiowá refers to the economic weight of sugarcane production in this region | O site do Comitê internacional de solidariedade com o povo Guarani e Kaiowá se refere ao peso econômico da produção de cana nessa região |
| They also built another two churches and a monastery dedicated to John the Baptist, and are credited with introducing sugarcane production to the city. | Eles também construíram outras duas igrejas e um monastério dedicado a João Batista e são reconhecidos como introdutores da produção de cana de açúcar na cidade. |
| Agriculture as a total represented 21 of the GDP of the state, with great production of sugarcane, soybeans, corn, tomato, rice, cotton, manioc and beans. | No caso da atividade agrícola, o estado de Goiás destaca se na produção de arroz, café, algodão, feijão, milho, soja, sorgo, trigo, cana de açúcar, alho e de tomate. |
| The sugarcane that today is being planted there and harvested as ethanol is already mixed with the blood of the indigenous Guaraní Kaiowá, said the chief. | A cana que hoje está sendo plantada lá e colhida como etanol já é misturada com sangue indígena Guarani Kaiowá , disse o cacique. |
| Currently Mozambican sugarcane ethanol imports to the EU would be subject to very low tariffs in comparison with Brazilian ethanol, which the EU will continue to tax. | Atualmente as importações de etanol de cana de açucar moçambicana pela União Europeia estão sujeitas a tarifas muito baixas em comparação com o etanol brasileiro, que a União Europeia continuará a tributar. |
| Still, they're talking about projects of 100,000 hectares of sugar cane irrigated in Pernambuco, 800,000 hectares of sugarcane irrigated in Bahia, transposition to other states and so on. | Mesmo assim fala se em projetos de 100 mil hectares de cana irrigada em Pernambuco, 800 mil hectares de cana irrigada na Bahia, transposição para outros estados e assim por diante. |
| In the 15th century, the Portuguese went to Africa in search of a route to India, started producing sugarcane then moved onto the more lucrative business of slavery. | No século 15, os portugueses foram à África em busca de uma rota para a Índia, iniciaram a produção de cana de açúcar e, em seguida, fizeram a transição para um negócio mais lucrativo o do comércio de escravos. |
| In May, 2006, it was inaugurated the large Japanese Ajinomoto company, which is making use of the large quantity of sugarcane material available to produce enzymes to export. | Em maio de 2006 foi inaugurada uma grande fábrica da japonesa Ajinomoto, a qual aproveitará a abundância da matéria bruta cana de açúcar para produzir enzimas para exportação. |
| Along the banks of the river, the presence of swamps and lakes provide a rich growing area for crops such as legumes, chillies, mustard, sesame, sugarcane, and jute. | Ao longo das margens do rio a presença de pântanos e lagos também possibilita o cultivo de legumes, pimentas, mostarda, gergelim e juta. |
| freibetto Planting sugarcane or soy in the Amazon is to decree the end of the forest and the beginning of a future Sahara desert in the north of Brazil. | freibetto Plantar cana ou soja na Amazônia é decretar o fim da floresta e o início de futuro deserto do Saara no norte do Brasil. |
| In the 17th Century, taking advantage of this period of Portuguese weakness, many Portuguese territories in Brazil were occupied by the Dutch who gained access to the sugarcane plantations. | Aproveitando o período de fraqueza portuguesa, muitos territórios portugueses no Brasil foram ocupados pelos holandeses que ganharam acesso às plantações de cana de açúcar. |
| The social cost of the rising demand for biofuels the indigenous Guarani Kaoiwa community of Laranjeira Nhanderu were expelled from their lands 14 months ago to make way for sugarcane plantations. | O custo social da expansão de biocombustível a comunidade indígena Guarani Kaoiwa de Laranjeira Nhanderu foi expulsa de suas terras há 14 meses atrás para dar lugar as plantações de cana. |
| Compared to the sugarcane charcoal, where we actually have to teach people how to form it into briquettes and you have the extra step of cooking the binder, this comes pre briquetted. | Comparada com a do carvão feito de cana de açúcar, onde foi necessário ensinar as pessoas a como transformá la em pastilhas e depois ainda era necessário cozinhar a liga, isso já vem em forma pré pastilha. |
| Name Born in Pinheiro, Maranhão, as José Ribamar Ferreira de Araújo Costa, he was the son of Sarney de Araújo Costa, a wealthy land owner and sugarcane producer, and Kiola Ferreira de Araújo Costa. | Primeiros anos Nascido em Pinheiro em 24 de abril de 1930, José Ribamar Ferreira de Araújo Costa é filho do casal Sarney de Araújo Costa e Kyola Ferreira de Araújo Costa. |
| During the reign of Harsha (r. 606 647) in North India, Indian envoys in Tang China taught methods of cultivating sugarcane after Emperor Taizong of Tang (r. 626 649) made known his interest in sugar. | Durante o reinado de Harsha (entre 606 e 647), na Índia do Norte, enviados indianos para a China na época Tang ensinaram o cultivo de cana de açúcar depois que o imperador Li Shimin demonstrou interesse por açúcar. |
| Next to last Brazilian state in area (larger only than Sergipe) and 16th in population, it is one of the greatest producers of sugarcane and coconuts in the country and has an economy based on cattle raising. | Penúltimo Estado brasileiro em área (mais extenso apenas que Sergipe) e 16º em população, é um dos maiores produtores de cana de açúcar e coco da baía do país e tem na agropecuária a base de sua economia. |
| According to Reporter Brasil at the end of last year, at least two major Brazilian companies had land use agreements to expand sugarcane production in Mozambique, and were looking for financing to actually produce ethanol in the country. | De acordo com Reporter Brasil no final do ano passado, pelo menos duas grandes empresas brasileiras acordaram expandir a produção da cana do açucar em Moçambique, e procuravam financiamento para conseguir produzir etanol no país. |
