Tradução de "suitability diagnostics" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Suitability - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We can download new diagnostics.
Podemos baixar novos diagnósticos.
So, the program that we're involved in is something which we call Diagnostics for All, or zero cost diagnostics.
Assim, o programa em que estamos envolvidos é algo que chamamos diagnóstico para todos, ou diagnóstico de custo zero.
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros
We've got to be able to make the rapid diagnostics quickly.
Precisamos fazer o diagnóstico rapidamente.
We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics.
Devemos incentivar os decisores políticos a apoiar o desenvolvimento dos melhores diagnósticos.
Both parents were examined for racial suitability before acceptance.
Ambos os pais eram examinados para adequação racial antes da aceitação.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
DREAM é concebido para a excelência.
They serve as diagnostics of date, rather than characterizing the people or the society.
Eles servem como diagnósticos de datas, ao invés de caracterizar as pessoas e a sociedade.
The magazine's 50 awards cover many categories including agriculture, communications, defence, environment, and medical diagnostics.
O 50 awards da revista cobre várias categorias incluindo agricultura, comunicações, defensa, meio ambiente, e diagnóstico médico.
The mantra is chosen based on its suitability to the individual meditator.
Uma das escolas em que ela evoluiu independentemente foi o sufismo.
And using both this technique and other optical techniques, we think we can make those diagnostics.
E usando essa técnica com outras técnicas ópticas, achamos que podemos fazer o diagnóstico.
The crew tested the suitability of Salyut 3 as a manned military reconnaissance platform.
O grupo testou a conveniência de utilizar a Salyut 3 como um satélite de reconhecimento militar.
This implies full harmonisation for the purposes of a suitability assessment throughout the European Union .
Trata se , portanto , de uma total harmonização do processo de avaliação da adequação a nível da União Europeia .
So, the question is not whether we need novel drugs, vaccines, and diagnostics, but when they will become available.
Então, a questão não é se precisamos de novos medicamentos, vacinas e diagnósticos, mas quando é que eles estarão disponíveis.
Diagnostic des tumeurs cérébrales et épreuve de l'encéphalographie artérielle (Diagnostics of cerebral tumours and application of arterial encephalography), Paris, 1931.
Diagnostic des tumeurs cérébrales et épreuve de l'encéphalographie artérielle , Paris, 1931.
The amended Directives provide for a closed list of criteria to assess the suitability of the acquirer .
As directivas , uma vez alteradas , estabelecerão a lista definitiva dos critérios de avaliação da adequação do adquirente potencial .
Regulated entities in a financial conglomerate also have to meet requirements on the suitability of their shareholders .
As entidades regulamentadas de um conglomerado financeiro têm que satisfazer igualmente os requisitos sobre a adequação dos seus accionistas .
His eclectic writing style has also been praised for its postmodern sensibilities and suitability for virtual space.
Seu estilo de escrita eclético também foi elogiado por suas sensibilidades pós modernas e sua adequação ao espaço virtual.
And we're layering multiple technologies PET scans, CT scans and molecular diagnostics to find and to seek things at different levels.
E nós estamos implantando multiplas tecnologias tomografias por emissáo de positrons, tomografias computadorizadas e diagnóstico molecular para encontrar e procurar coisas em níveis diferentes.
The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB .
The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB .
According to Dean she was as delighted by the part as Bizet was by her suitability for it.
De acordo com Dean, ela ficou encantada com a sua parte.
We need rapid diagnostics so that we can tell if somebody has a strain of flu which we have only identified very recently.
Precisamos de diagnóstico rápido para dizer se alguém tem uma cepa de gripe identificada muito recentemente.
We did a lot of sexy tech at Ideo they'd seen this and they wanted a sexy piece of technology for medical diagnostics.
Produzimos muitos aparelhos sexy na Ideo eles viram isso e quizeram um aparelho sexy para fazer diagnósticos médicos.
An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial.
Um sistema eficiente para revisão da pertinência ética dos testes clínicos é primordial para proteger os participantes de todo teste clínico.
The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .
The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .
The committee shall give an opinion on candidates suitability to perform the duties of judge at the Civil Service Tribunal .
O comité dá parecer sobre a adequação dos candidatos ao exercício das funções de juiz do Tribunal da Função Pública .
The committee shall give an opinion on candidates suitability to perform the duties of judge at the Civil Service Tribunal .
O número de membros da Comissão é fixado pelo Conselho , deliberando por unanimidade . .
The suitability of a vessel's shape was judged by looking at a half model of a vessel or a prototype.
Ver também Construção naval Dimensões de um navio SCOTT, G.L.N.
It is the active ingredient of Thorotrast, which was used as radiocontrast agent for X ray diagnostics because of thorium's high opacity to X rays.
O dióxido de tório ( ThO2) é um componente ativo do Thorotrast, que foi usado no diagnóstico em radiografia.
Quest Diagnostics and LabCorp, the two largest lab testing companies last year, they made profits of over 700 million dollars and over 500 million dollars respectively.
Quest Diagnostics e LabCorp, as duas maiores companhias de testes laboratoriais Ano passado, tiveram lucros de mais de 700 milhões de dólares e mais de 500 milhões de dólares respectivamente.
In addition , institutions shall consider the need for establishing adjustments for less liquid positions and on an ongoing basis review their continued suitability .
Além disso , as instituições examinarão a necessidade de efectuar ajustamentos das posições menos líquidas e procederão a uma análise permanente da sua adequação .
Here my friend Jessica sent me a picture of her head laceration so I can save her a trip to the emergency room I can do some diagnostics that way.
Aqui a minha amiga Jessica me mandou uma fotografia de uma laceração na sua cabeça então eu posso poupar a ela uma visita a sala de emergência eu posso fazer um diagnóstico desta forma.
How about enabling the pathologist to use their cell phone again to see at a microscopic level and to lumber that data back to the cloud and make better diagnostics?
Que tal permitir que o patologista possa usar seu telefone celular de novo para ver a um nível de microscópio e mandar aqueles dados de volta para possibilitar um melhor diagnóstico.?
Similarly , if scientific progress suggests new eligibility criteria concerning the suitability of blood and plasma donors , new deferral criteria should be added to the list immediately .
Do mesmo modo , se o progresso científico identificar novos critérios de elegibilidade relativamente aos dadores de sangue e plasma , devem ser imediatamente acrescentados à lista novos critérios de exclusão .
This will ensure more certainty and predictability with regard to the criteria to be applied by the competent authorities when assessing the suitability of an acquisition .
Garantir se á assim um maior grau de certeza e previsibilidade quanto aos critérios que as autoridades competentes irão aplicar para avaliar da adequação de uma aquisição .
assess the suitability of the proposed acquirer and the financial soundness of the proposed acquisition against all of the following criteria ( a ) the reputation of the proposed acquirer
b ) Idoneidade e competência da pessoa ou pessoas que dirigirão a empresa de seguros em resultado da aquisição proposta
Mankiewicz later commented that he had seen an innocence in her that he found appealing, and that this had confirmed his belief in her suitability for the role.
Mankiewicz comentou mais tarde que tinha visto uma inocência nela que ele achou atraente, e que tinha confirmado sua crença em sua adequação para o papel.
Or might we be able to leverage today's gaming technology, like the Microsoft Kinect, and hack that to enable diagnostics, for example, in diagnosing stroke, using simple motion detection, using hundred dollar devices.
Ou poderemos ser capazes hoje de implementar jogos tecnológicos como o Microsoft Kinect, e modificar aquilo para permitir diagnósticos, por exemplo, diagnosticando um ataque, usando um simples detector de movimento, usando um equipamento de cem dólares.
Saint Peter Julian Eymard, founder and head of the congregation, recognized Rodin's talent and, sensing his lack of suitability for the order, encouraged Rodin to continue with his sculpture.
Sendo São Pedro Julião Eymard fundador e chefe da congregação reconheceu o talento de Rodin e, sentindo sua falta de aptidão à ordem, o incentivou a continuar com sua escultura.
The p24 antigen test is not useful for general diagnostics, as it has very low sensitivity and only works during a certain time period after infection before the body produces antibodies to the p24 protein.
Ele não é útil para diagnósticos gerais, por sua baixa sensitividade e por apenas funcionar durante certo período de tempo depois da infecção antes do corpo produzir anticorpos à proteína p24.
Dr. Leila told Global Voices that they started by producing seeds from mushrooms that grow naturally in the region before examining them and assessing their quality and suitability to be consumed.
Dr. Leila disse ao Global Voices que eles começaram produzindo sementes de cogumelos que davam naturalmente na região antes de analisarem e avaliarem a qualidade e as condições de consumo.
My research on growth diagnostics (with Ricardo Hausmann, Andrés Velasco, and others) is an example of this style of work, showing how one can identify in a specific context the more binding among a multitude of growth constraints.
O estudo que levei a cabo (com Ricardo Hausmann, Andrés Velasco, e outros) sobre diagnósticos de crescimento é um exemplo deste estilo de trabalho, mostrando como se pode identificar, num contexto específico, qual o mais constringente entre uma infinidade de factores condicionantes do crescimento.
It is also intended to provide information regarding the adequacy and suitability of the company 's properties , plant and equipment , as well as its plans for future increases or decreases in such capacity .
Destina se igualmente a fornecer informações quanto à adequação das instalações , maquinaria e equipamento da empresa , bem como sobre os seus planos relativos a futuros aumentos ou reduções de capacidade .
It is also intended to provide information regarding the adequacy and suitability of the company 's properties , plants and equipment , as well as its plans for future increases or decreases in such capacity .
Destina se igualmente a fornecer informações quanto à adequação das instalações , maquinaria e equipamento da empresa , bem como sobre os seus planos relativos a futuros aumentos ou reduções de capacidade .
Then comes the industrial validation phase , in which the security features are tested in respect of their resistance to wear and other quality factors , as well as their suitability for large scale production .
Depois segue se a fase de validação industrial , na qual os elementos de segurança são testados quanto à sua resistência ao uso e outros factores de qualidade , bem como quanto à sua adequação a uma produção em grande escala .

 

Related searches : Diagnostics - Suitability Test - System Suitability - Suitability Assessment - Continuing Suitability - Establish Suitability - Material Suitability - Application Suitability - Land Suitability - Suitability With - Better Suitability - Suitability Criteria - Continued Suitability