Tradução de "suitability for inclusion" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Both parents were examined for racial suitability before acceptance. | Ambos os pais eram examinados para adequação racial antes da aceitação. |
| His eclectic writing style has also been praised for its postmodern sensibilities and suitability for virtual space. | Seu estilo de escrita eclético também foi elogiado por suas sensibilidades pós modernas e sua adequação ao espaço virtual. |
| Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. | As conversações podem ser acompanhadas de inclusão ou não. |
| Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 . | Artigo 18.o Condições de elegibilidade para a inclusão no T2S 1 . |
| This implies full harmonisation for the purposes of a suitability assessment throughout the European Union . | Trata se , portanto , de uma total harmonização do processo de avaliação da adequação a nível da União Europeia . |
| But cries for political inclusion are different from demands for direct democracy. | Mas os clamores por inclusão política são diferentes das exigências de democracia directa. |
| Financial Inclusion Now | Inclusão financeira, agora! |
| Redistribution or Inclusion? | Redistribuição ou Inclusão? |
| The amended Directives provide for a closed list of criteria to assess the suitability of the acquirer . | As directivas , uma vez alteradas , estabelecerão a lista definitiva dos critérios de avaliação da adequação do adquirente potencial . |
| Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian | Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian |
| Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian | Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian |
| Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch | Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch |
| The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB . | The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB . |
| According to Dean she was as delighted by the part as Bizet was by her suitability for it. | De acordo com Dean, ela ficou encantada com a sua parte. |
| The Economics of Inclusion | A economia da inclusão |
| Directive are normally not eligible for inclusion in the tier two lists . | As acções e os instrumentos de dívida emitidos pelas instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios estabelecidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para fazer parte da Lista 2 . |
| Jesus promises inclusion in the Kingdom for those who accept his message. | Jesus promete a inclusão no reino de todos aqueles que aceitarem a sua mensagem. |
| Citizenship, inclusion and social development | Cidadania, inclusão e desenvolvimento social |
| See also Inclusion map References | Por essa mesma razão ele se parece com a função linear. |
| In addition , institutions shall consider the need for establishing adjustments for less liquid positions and on an ongoing basis review their continued suitability . | Além disso , as instituições examinarão a necessidade de efectuar ajustamentos das posições menos líquidas e procederão a uma análise permanente da sua adequação . |
| An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial. | Um sistema eficiente para revisão da pertinência ética dos testes clínicos é primordial para proteger os participantes de todo teste clínico. |
| The mantra is chosen based on its suitability to the individual meditator. | Uma das escolas em que ela evoluiu independentemente foi o sufismo. |
| In 2008, Accellera released VHDL 4.0 to the IEEE for balloting for inclusion in IEEE 1076 2008. | Em setembro de 2008 foi aprovado pelo REVCOM a mais recente versão, IEEE 1076 2008. |
| Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment | Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment |
| The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees. | O Comitê para Democratização da Informática (CDI) passou a oferecer cursos de curta duração em informática para detentos. |
| The inclusion agenda doesn't come from elections. | A agenda de inclusão não tem origem nas eleições. |
| Priority 6 Citizenship, inclusion and social development | Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social |
| The crew tested the suitability of Salyut 3 as a manned military reconnaissance platform. | O grupo testou a conveniência de utilizar a Salyut 3 como um satélite de reconhecimento militar. |
| Inclusion of the endorsement letters as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. | Inclusão das cartas de intenção, como explicado no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura. |
| Main categories of current tier 2 assets to be considered for inclusion in the single list | Principais categorias de activos actualmente na Lista 2 a considerar para inclusão na Lista Única |
| Of the five sports recommended for inclusion only two were selected as finalists karate and squash. | Dos cinco esportes recomendados para a inclusão apenas dois foram selecionados como finalistas caratê e squash. |
| This proposed Regulation defines the methodological details of inclusion for products in the health , education and social protection sectors , i.e. how such products should be treated in the HICP , and the timetable of inclusion for the exceptions mentioned above . | O regulamento proposto define os pormenores metodológicos da inclusão de produtos nos sectores da saúde , da educação e da protecção social , ou seja , o modo como esses produtos devem ser tratados nos IHPC e o calendário de inclusão das excepções acima mencionadas . |
| ( c ) the inclusion or otherwise of averaging provisions | ( c ) a inclusao ou nao de cláusulas de média |
| MAIN CATEGORIES OF ASSETS PRESENTLY IN TIER TWO TO BE CONSIDERED FOR INCLUSION INTO THE SINGLE LIST | PRINCIPAIS CATEGORIAS DE ACTIVOS ACTUALMENTE NA LISTA 2 A CONSIDERAR PARA INCLUSÃO NA LISTA ÚNICA |
| Orthodox Russians disliked the inclusion of Judaism, mainly for economic reasons many Jews were bankers and merchants. | Os ortodoxos não gostaram do novo estatuto dos judeus, principalmente por motivos económicos, visto que muitos deles eram banqueiros e mercadores. |
| This proposed Council Regulation defines the methodological details of inclusion for products in the health , education and social protection sectors , i.e. how such products should be treated in the HICP , and the timetable of inclusion for the exceptions mentioned above . | A presente proposta de regulamento do Conselho define os pormenores metodológicos da inclusão de produtos nos sectores da saúde , da educação e da protecção social , ou seja , o modo como esses produtos devem ser tratados nos IHPC e o calendário de inclusão das excepções acima mencionadas . |
| This proposed Council Regulation defines the methodological details of inclusion for products in the health , education and social protection sectors , i.e. how such products should be treated in the HICP , and the timetable of inclusion for the exceptions mentioned above . | A presente proposta de regulamento do Conselho define os pormenores metodológicos da inclusão de produtos nos sectores da saúde , da educação e da protecção social , ou seja , o modo como esses produtos devem ser tratados nos IHPC e o calendário de inclusão das excepções acima mencionadas . Em paralelo , está a proceder se à consulta relativamente a uma proposta de regulamento da Comissão que altera o Regulamento ( CE ) |
| Portugal adopted the convention on 30 September 1980, making its historical sites eligible for inclusion on the list. | Portugal adoptou a convenção em 30 de Setembro de 1980, fazendo os seus sítios históricos disponíveis para inclusão na lista. |
| Side two After Martin decided that Only a Northern Song was not good enough for inclusion on Sgt. | Lado B Após Martin decidir que Only a Northern Song não era boa o suficiente para ser incluída Sgt. |
| principally through the inclusion of money market funds ( MMFs ) . | Os BCN ( que , juntamente com o BCE , fazem parte do sector das IFM ) fornecem listas de instituições f inanceiras que se enquadram nesta def inição , que é mais abrangente do que a definição de instituições de crédito adoptada pela legislação comunitária , principalmente porque inclui fundos do mercado monetário ( FMM ) . |
| CHAPTER 6 inclusion in the list of eligible assets . | CAPÍTULO 6 a todas as outras obrigações sem garantia do garante . |
| Regulated entities in a financial conglomerate also have to meet requirements on the suitability of their shareholders . | As entidades regulamentadas de um conglomerado financeiro têm que satisfazer igualmente os requisitos sobre a adequação dos seus accionistas . |
| Cobain said he would then choose the best material from the sessions for inclusion on the group's next album. | Cobain disse que iria em seguida, escolher o melhor material das sessões para a inclusão no próximo álbum da banda. |
| 3 . The objective of the draft Regulation is to define the methodological details for the inclusion of products in the health , education and social protection sectors and the timetable for the inclusion of certain items ( in particular hospital services , social protection services and retirement homes ) . | O projecto de regulamento destina se a definir os pormenores metodológicos da inclusão de produtos nos sectores da saúde , da educação e da protecção social e o calendário da inclusão de determinados elementos ( em particular serviços hospitalares , serviços de protecção social e lares de idosos ) . 4 . |
| Eurosystem collateral framework ( single list ) inclusion of non marketable assets | Quadro de activos de garantia das operações de crédito do Eurosistema ( lista única ) inclusão de activos não transaccionáveis |
Related searches : Suitability For - For Suitability - For Inclusion - Suitability For Use - Suitability For Purpose - Suitability For Employment - Evaluated For Inclusion - Selected For Inclusion - Eligible For Inclusion - Criteria For Inclusion - Considered For Inclusion - Submitted For Inclusion