Tradução de "summer holidays" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Summer - translation :

Summer holidays - translation :

Palavras-chave : Feriados Festividades Festas Férias Boas Verão Verão Inverno Inteiro Acampamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

During the summer holidays Lipno comes alive.	Lipno costuma se despertar durante as férias de verão.
I don't think we should go to the same place for our summer holidays next year.	Eu não acho que nós deveríamos ir para o mesmo lugar nas nossas férias de verão no ano que vem.
Another apparent slip up by Greece's SYRIZA government has left the public reeling as the school summer holidays begin.	Mais um claro deslize cometido pelo governo do partido grego SYRIZA deixou o mundo chocado no início das férias escolares.
Happy holidays.	Boas festas.
During the summer holidays, a program full of games and competitions is prepared every day, and on the premises you will also find refreshments.	Durante as férias de verão, todos dias há programação com jogos e competições, você encontrará também locais para lanches e descanso no conjunto.
Enjoy your holidays.	Aproveite seus feriados.
Enjoy your holidays.	Aproveite suas férias.
In their summer holidays, the whole family meets in Marivent Palace (Palma de Mallorca) and the Fortuna yacht, where they take part in sailing competitions.	No verão, nas suas férias, toda a família reúne se em Marivent Palace (Palma de Maiorca) e no iate Fortuna, onde eles participam nas competições de vela.
It's Saturday. It's the holidays.	É sábado. É um feriado.
The names of these holidays that are commonly used today are often taken from Germanic pagan holidays.	Os atuais nomes desses feriados foram retirados dos festivais do paganismo germânico e do politeísmo celta.
Where did you spend your holidays?	Onde passou suas férias?
She is impatient for her holidays.	Ela está ansiosa pelas férias.
We're making plans for the holidays.	Estamos fazendo planos para as férias.
I don't like very long holidays.	Eu não gosto de feriados muito extensos.
Where have you spent your holidays?	Onde passou suas férias?
Where have you spent your holidays?	Onde você passou as suas férias?
There are many holidays in Brazil.	Há muitos feriados no Brasil.
The TARGET holidays are indicated in red .	Os dias de encerramento do TARGET estão indicados a vermelho .
The holidays always end all too soon.	Os feriados sempre acabam logo.
I spent the holidays decorating the house.	Passei as férias decorando a casa.
Six national holidays are observed throughout the year, and movable holidays include the Christian holiday of Easter Monday and the Muslim holidays of Eid ul Fitr, Eid ul Adha, and Eid Milad Nnabi.	Ao longo dos anos os chadianos celebram seis festas nacionais e duas festas móveis que incluem a festividade cristã da Segunda feira de Páscoa e as festividades muçulmanas de Eid ul Fitr, Eid al Adha e Eid Milad Nnabi.
Work and school holidays are determined by the Jewish holidays, and the official day of rest is Saturday, the Jewish Sabbath.	Férias de trabalho e escolares são determinadas pelas festas judaicas, e o dia oficial de descanso é o sábado, o shabat .
Choose from the offer of regular boat trips, a sightseeing tour all the way to medieval Bítov Castle, or during the summer holidays, a special evening cruise with wine and cheese tasting session.	Escolham um passeio regular, um passeio panorâmico até o castelo medieval Bítov ou, na época de férias de verão, um especial passeio nocturno com degustação de vinho e de queijos.
Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red .	31 Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
Tell me what you did on your holidays.	Diga me o que você fez nas suas férias.
We put up the flags on national holidays.	Nós hasteamos as bandeiras durante os feriados nacionais.
In the Nordic countries Good Friday, Easter Sunday and Easter Monday are public holidays, and Good Friday and Easter Monday are bank holidays.	Na Escandinávia, a Sexta Feira Santa, o Domingo e a Segunda de Páscoa são feriados, e os dois primeiros são também feriados bancários.
Are you spending your winter holidays with your family?	Você passa as suas férias de inverno com a sua família?
Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red .	1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
Notes 1 ) The TARGET holidays are indicated in red .	31 sáb Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
Notes 1 ) The TARGET holidays are indicated in red .	31 dom 31 sex Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
We were on Nowruz holidays (The Persian New Year).	Estávamos no feriado Nowruz (Ano Novo no calendário persa).
I prefer to stay in France during the holidays.	Eu prefiro passar as férias na França.
Proust spent long holidays in the village of Illiers.	Proust passou longos períodos de férias na aldeia de Illiers.
2006 2007 2008 Holidays A B C Export Fun stuff	2006 2007 2008 Férias A B C Exportação Coisas giras
Can your holidays not do without hiking or cycling trips?	Você não pode passar as férias sem excursões a pé ou de bicicleta?
Official Journal of the European Communities Article 23 Public holidays	Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 23.o Feriados oficiais
31 Sat Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red .	31 sáb Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
This year I didn't have time to go on holidays.	Este ano não tive tempo de tirar férias.
This year we are going to spend our holidays elsewhere.	Este ano vamos passar férias em outro lugar.
We want to spend the holidays in a quiet place.	Queremos passar férias num lugar tranquilo.
Summer exclaimed	Summer exclamou
60000 (summer).	Demografia
Every year the Šumava lures countless visitors who enjoy active holidays.	A serra de Šumava atrai visitantes que passam aqui férias ativas todos os anos.
31 Mon Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red .	1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .

Display this page in English