Tradução de "summer olympics" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Olympics - translation :

Summer - translation :

Palavras-chave : Olimpíadas Olímpicos Jogos Olímpicos Especiais Verão Verão Inverno Inteiro Acampamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Helsinki eventually held the 1952 Summer Olympics and Tokyo the 1964 Summer Olympics.	Helsinki sediaria os jogos de verão de 1952, e Tóquio, os jogos de verão de 1964.
Lacrosse was a demonstration sport in the 1928 and 1932 Summer Olympics, as well as at the 1948 Summer Olympics.	Lacrosse era um esporte de demonstração nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 , Jogos Olímpicos de Verão 1932 , e os Jogos Olímpicos de Verão de 1948.
Sixty five countries boycotted the 1980 summer Olympics.	Sessenta e cinco países boicotaram as Olimpíadas de Verão de 1980.
This agreement will remain in effect until the 2012 Summer Olympics and will be further extended for all Summer and Winter games up until the 2020 Summer Olympics.	Este acordo permanece em vigor até os Jogos Paralímpicos de Verão de 2020.
The Summer Olympics program includes 26 sports, while the Winter Olympics program features 15 sports.	Os Jogos Olímpicos de Verão inclui 26 programas esportivos, enquanto os Jogos Olímpicos de Inverno apresentam quinze programas esportivos.
At that time, the nation that hosted the Summer Olympics also hosted the Winter Olympics.	Naquela época, a nação que sediava a Olimpíada de Verão também sediava a Olimpíada de Inverno.
It was the first Winter Olympics to be held outside Europe and North America, and only the third game (summer or winter) held outside those regions over all, after Melbourne (1956 Summer Olympics) and Tokyo (1964 Summer Olympics).	Foi a primeira edição das Olimpíadas de Inverno realizadas fora da Europa ou América do Norte e a terceira edição, incluindo os Jogos Olímpicos de Verão, realizados fora dessas regiões (as outras foram Melbourne 1956 e Tóquio 1964).
Buenos Aires will host the 2018 Summer Youth Olympics.	Buenos Aires vai sediar a Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2018.
There was a sharp increase in positive drug tests at the 2000 Summer Olympics and 2002 Winter Olympics.	Houve um aumento acentuado nos testes positivos de drogas nas Olimpíadas de 2000 e nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002.
Previously, Canada hosted the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, and the 1988 Winter Olympics in Calgary, Alberta.	Anteriormente, o Canadá foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, em Montreal, e dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, em Calgary.
Historically, the city was the host of the 1912 Summer Olympics.	A cidade recebeu os Jogos Olímpicos de Verão de 1912.
Germany also hosted the Summer Olympics the same year in Berlin.	O país sediou no mesmo ano os Jogos Olímpicos de Verão em Berlim.
Canada also won a gold medal in the 1904 Summer Olympics.	O Canadá também ganhou uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão 1904.
Millie, an echidna, was a mascot for the 2000 Summer Olympics.	Por viver na Austrália, a equidna foi mascote dos Olimpíadas de Sydney em 2000.
In the 2012 Summer Olympics, Venezuelan Rubén Limardo won gold in fencing.	Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, venezuelano Rubén Limardo conquistou o ouro na esgrima.
In 1904, it hosted the Louisiana Purchase Exposition and the Summer Olympics.	Em 1904, a cidade sediou a Exposição Universal e os Jogos Olímpicos de Verão.
Most of these rituals were established at the 1920 Summer Olympics in Antwerp.	A maioria destes rituais foram criados em 1920 nos Jogos Olímpicos de Antuérpia.
The Soviet Union did not participate until the 1952 Summer Olympics in Helsinki.	A União Soviética não participou até os Jogos Olímpicos de Helsinque em 1952.
July 25 August 9 The 1992 Summer Olympics are held in Barcelona, Spain.	25 de julho Iniciam se os Jogos Olímpicos de Barcelona que duram até 9 de agosto.
The city was also second runner up in the 2004 Summer Olympics bids.	A cidade tentou ainda uma candidatura aos Jogos Olímpicos de Verão de 2004.
Fencing was part of the first Olympics Games in the summer of 1896.	A espada foi introduzida nas disputas masculinas nos Jogos Olímpicos de 1900.
August 8 August 24 The 2008 Summer Olympics take place in Beijing, China.	8 de Agosto Iniciam se a 29ª edição dos Jogos Olímpicos em Pequim.
Since the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, the host city for the Olympics has also played host to the Paralympics.	A partir do verão de 1988 nos Jogos Olímpicos de Seul, Coreia do Sul, a cidade anfitriã para os Jogos Olímpicos também seria palco dos Jogos Paralímpicos.
They were the third Olympic Games and second winter Olympics to be held in Japan, after the 1964 Summer Olympics in Tokyo and the 1972 Winter Olympics in Sapporo.	Foi a segunda vez que o Japão organizou as Olimpíadas de Inverno, sendo a última vez em Sapporo 1972.
However, at the 2000 Summer Games in Sydney, NBC drew the lowest ratings for any Summer or Winter Olympics since 1968.	No entanto, nos Jogos de Sydney, a NBC registrou a menor audiência das Olimpíadas de Verão ou de Inverno desde 1968.
Sports London has hosted the Summer Olympics three times in 1908, 1948, and 2012.	Esportes A cidade de Londres sediou os Jogos Olímpicos em três ocasiões 1908, 1948 e 2012.
The first Olympics after the war, the 1920 Summer Olympics, were held in Antwerp, Belgium, and featured figure skating and an ice hockey tournament.	A primeira Olimpíada após a guerra, os Jogos de 1920, em Antuérpia, na Bélgica, exibiram a patinação artística e o hóquei no gelo.
The 2004 Summer Olympics medal table is a list of National Olympic Committees ranked by the number of medals won during the 2004 Summer Olympics, held in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004.	O Quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 é uma lista que classifica os Comitês Olímpicos Nacionais de acordo com o número de medalhas conquistadas nos Jogos realizados em Atenas, na Grécia.
In the 2008 Summer Olympics, Tunisian Oussama Mellouli won a gold medal in 1500m freestyle.	Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, o tunisiano Oussama Mellouli conquistou a medalha de ouro nos 1500m nado livre.
A designated Olympic Village for the athletes did not appear until the 1932 Summer Olympics.	A Vila Olímpica projetada para os atletas só foi construída para os Jogos Olímpicos de Verão de 1932.
July 27 August 12 The 2012 Summer Olympics are held in London, England, United Kingdom.	27 de julho Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, no Reino Unido.
At the 1900 Summer Olympics, the river hosted the rowing, swimming, and water polo events.	Nos jogos olímpicos de 1900, o rio sediou as provas de Remo, Natação e Polo Aquático.
There were 43 world records and 132 Olympic records set at the 2008 Summer Olympics.	Os Jogos proporcionaram a quebra de 43 recordes mundiais e 132 recordes olímpicos.
In 2008 Oscar Pistorius, a South African sprinter, attempted to qualify for the 2008 Summer Olympics.	Em 2008, Oscar Pistorius, um velocista sul africano, tentou se classificar para as Olimpíadas de 2008.
October 2 The International Olympic Committee awards the 2016 Summer Olympics to Rio de Janeiro, Brazil.	Outubro 2 de outubro O Rio de Janeiro é escolhido como cidade sede dos Jogos Olímpicos de 2016.
August August 5 21 The 2016 Summer Olympics will be held in Rio de Janeiro, Brazil.	Trânsito de Mercúrio 5 a 21 de agosto Jogos Olímpicos de Verão de 2016 com sede no Rio de Janeiro.
The Olympic Tower (German ) in the Olympic Park, Munich was built for the 1972 Summer Olympics.	Olympiaturm, em português Torre Olímpica foi construída em 1968 na cidade de Munique, Alemanha.
Brazil competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004.	Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 o Brasil foi representado pelo Comitê Olímpico Brasileiro (COB).
They met at the 1972 Summer Olympics in Munich, where she was an interpreter and host.	Eles se conheceram no Jogos Olímpicos de Verão de 1972 em Munique, onde ela foi a intérprete e hoster .
The country had competed in every Summer Olympic Games since then, except when they participated in the American led boycott of the 1980 Summer Olympics.	O país tinha competido em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto quando eles participaram do boicote liderado pelos Estados Unidos aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980.
ZaneIrani writes that President Ahmadinejad has announced that Iran will not participate in the next Summer Olympics.	ZaneIrani escreve que o presidente Ahmadinejad anunciou que o Irã não participará das olimpíadas de verão.
2012 The opening ceremony of the 2012 Summer Olympics take place at the Olympic Stadium in London.	2012 Abertura em Londres dos Jogos Olímpicos de Verão.
The government hopes to attract 20 million visitors a year by the 2020 Summer Olympics in Tokyo.	O governo espera atrair 20 milhões de visitantes por ano nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio.
The Olympic flag presented at the 1920 Summer Olympics in Antwerp was stolen, as was its replacement.	Como a bandeira olímpica apresentada nas Olimpíadas de Antuérpia foi roubada, foi feita a sua substituição.
Timor Leste competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004.	O Timor Leste teve sua primeira participação nas Olimpíadas de Verão nos Jogos de 2004 em Atenas, Grécia.

Display this page in English