Tradução de "superior technical performance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Performance - translation :

Superior - translation :

Technical - translation :

Palavras-chave : Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Superior Superiores Superioridade Tecnologia Raça Técnico Técnica Técnicos Técnicas Termo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In April 2001 a 1.7 GHz Pentium 4 was launched, the first model to provide performance clearly superior to the old Pentium III.	Abril de 2001 trouxe o P4 1.7 GHz, o primeiro a ter desempenho claramente superior ao Pentium III velho.
Taiko performance consists of many components in technical rhythm, form, stick grip, clothing, and the particular instrumentation.	As apresentações de taikô consistem de muitos componentes, como ritmo técnico, forma, aderência da baqueta, roupas e instrumentação.
The students from the Technical Schools of Pernambuco have an average performance 47 superior compared to the students from other states in Brazil, like São Paulo and Santa Catarina, according to the National Institute of Educational Studies and Research (NIES) Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep).	Os alunos das escolas técnicas pernambucanas apresentaram um desempenho médio 47 superior em relação aos estudantes de outras partes do Brasil, como São Paulo e Santa Catarina, segundo o Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (INEP).
He attended the Instituto Superior de Agronomia (now part of the Technical University of Lisbon) and later the Graduate Institute of Development Studies of the University of Geneva.	Mais tarde, frequentou o curso de licenciatura em engenharia agrónoma e estudou no Instituto para o Desenvolvimento da Universidade de Genebra.
Whitehead, however, considered Sonic Knuckles superior.	Whitehead, no entanto, considerou Sonic Knuckles superior.
For the most part the Peng Robinson equation exhibits performance similar to the Soave equation, although it is generally superior in predicting the liquid densities of many materials, especially nonpolar ones.	Para a maior parte a equação de Peng Robinson apresenta desempenho semelhante à equação de Soave, embora seja geralmente superior na predição da densidade de líquidos de diversos materiais, especialmente os apolares.
He is superior to her in math.	Ele é superior a ela em matemática.
She told her superior what she thought.	Ela disse ao seu superior o que pensava.
Teachers have difficulty coping with superior intelligence.	Professores têm dificuldade em lidar com inteligências superiores.
Alfred's ships may have been superior in conception.	Os navios de Alfredo podem ter sido superiores em concepção.
I keep hearing how superior it is to ours.	I keep hearing how superior it is to ours.
These were easily conquered by the superior Japanese army.	Elas foram conquistadas facilmente pelo superior exército japonês.
Superior Tribunal de Justiça,the main court in Brazil.	Supremo Tribunal de Justiça, em Portugal.
The Superior Spider Man then confiscated Chameleon from S.H.I.E.L.D.	O grupo apareceu pela primeira vez no primeiro almanaque do Homem Aranha em 1964.
The duodenum receives blood from the coeliac trunk via the superior pancreaticoduodenal artery and from the superior mesenteric artery visa the inferior pancreaticoduodenal artery.	A irrigação sanguínea do duodeno é feita por artérias oriundas do tronco celíaco, como a artéria gastroduodenal e seu ramo, a artéria pancreaticoduodenal superior, que supre o duodeno proximal.
Numerically superior Cuban, Philippine, and US forces obtained the surrender of Santiago de Cuba and Manila despite the good performance of some Spanish infantry units and fierce fighting for positions such as San Juan Hill.	Forças cubanas, das Filipinas, e norte americanos numericamente superiores obtiveram a rendição de Santiago de Cuba e Manila, apesar do bom desempenho de algumas unidades de infantaria espanholas e do combate feroz por posições como San Juan Hill.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
The fact that you have Rome without coffee makes Rome with coffee look superior, and not just to Rome without coffee even superior to Paris.	O fato de existir uma possibilidade de Roma sem café faz com que Roma com café pareça superior. E não apenas a Roma sem café, mas superior a Paris também.
Its accuracy is also superior to that of the display.	Atualmente existem osciloscópios portáteis com tela de cristal líquido.
Superior air masses are dry, and rarely reach the ground.	Massas de ar superiores são secas, e raramente atingem o solo.
Since the 1990s there has also been a rapid growth of private education houses offering higher education such as Instituto Superior de Ciências e Tecnologias de Moçambique (ISCTEM), Instituto Superior de Tecnologias e Gestão (ISTEG) and Instituto Superior de Transportes e Comunicações (ISUTC).	Entre outras estão a Universidade Técnica de Moçambique (UDM), a Universidade de São Tomás de Moçambique (USTM), o Instituto Superior Monitor (ISM), o Instituto Superior de Ciências e Tecnologias de Moçambique (ISCTEM), o Instituto Superior de Transportes e Comunicações (ISUTC) e o Instituto Superior de Tecnologias e Gestão (ISTEG).
Technical modifications	Alterações técnicas
Technical data	Dados técnicos
Technical observations	Observações técnicas
It is wrong to think that men are superior to women.	É errado pensar que os homens são superiores às mulheres.
He is superior to me in his good knowledge of English.	Ele é superior a mim em seu conhecimento de inglês.
Ecuador was able to maintain relatively superior growth during the crisis.	O Equador foi capaz de manter um crescimento relativamente superior durante a crise econômica de 2008 2009.
The larger cities on Lake Superior include the twin ports of Duluth, Minnesota, and Superior, Wisconsin Thunder Bay, Ontario Marquette, Michigan and the twin cities of Sault Ste.	Cidades importantes no litoral do lago Superior são Sault Saint Marie e Thunder Bay, em Ontário, Sault Ste.
Performance management	Performance management
Technical specifications From the Jaguar Software Reference manual, page 1 Jaguar is a custom chip set primarily intended to be the heart of a very high performance games leisure computer.	Especificações técnicas Extraído do manual do Atari Jaguar Jaguar é um chip set primário personalizado com intenção de ser uma máquina de jogos e lazer de alta performance.
An updated version of the technical annexes originally published in August 1996 ( Interlinking specifications , a data dictionary and details of the minimum common performance features of RTGS systems within TARGET ) and a further technical annex concerning end of day procedures were made available to interested parties .	Trata se de uma versão actualizada dos anexos técnicos originariamente publicados em Agosto de 1996 ( especificações do sistema Interlinking , dicionário de dados e pormenores das características mínimas de actuação comuns do SPGT , no âmbito do TARGET ) , tendo sido disponibilizado aos interessados outro anexo técnico relativo a procedimentos de fim do dia .
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
General technical requirements	Requisitos técnicos gerais
Final Technical Report.	Ligações externas
Tunnelbuilder technical description.	Referências Ligações externas
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
Leadership matters. Those men are following the orders of a superior officer.	Liderança é importante. Aqueles homens estavam seguindo as ordens de um oficial superior.
Fundementalists Islam is superior to everything, is one of Mousavi's listed supporters.	Fundamentalistas O Islã é superior a tudo é um dos blogues listados como apoiadores de Mousavi.
I think country life is superior to city life in some respects.	Penso que em alguns aspectos a vida no campo é superior à vida na cidade.
In higher education there was one school Fundação de Ensino Superior de Passos.	Promovido pela Fundação de Ensino Superior de Passos (FESP UEMG), já está na 5ª edição (2012).
In these cases the Subbranch Secretary is appointed by the superior Branch.	Nestes casos, o Secretário do sub ramo era nomeado pelo Ramo superior.
Their ability to coach and manipulate their computers to deeply explore specific positions effectively counteracted the superior chess knowledge of the grandmasters and the superior computational power of other adversaries.	A habilidade deles em instruir e manipular seus computadores, para explorar a fundo posições específicas agiu efetivamente contra o conhecimento superior sobre xadrez dos mestres e o poder da superioridade computacional de outros adversários.
Alveolar consonants are articulated with the tongue against or close to the superior alveolar ridge, which is called that because it contains the alveoli (the sockets) of the superior teeth.	Uma consoante alveolar ou simplesmente alveolar é toda consoante cujo som é articulado no encontro da ponta da língua com os alvéolos dentários.

Display this page in English