Tradução de "supply money" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As opposed to flooding the money supply with newly printed money, the Bank of Japan expanded the money supply internally to raise expectations of inflation. | Ao contrário de inundar a oferta monetária com mais impressão de moeda, o Banco do Japão expandiu a oferta monetária internamente para aumentar as expectativas de inflação. |
| In mainstream economics, deflation may be caused by a combination of the supply and demand for goods and the supply and demand for money, specifically the supply of money going down and the supply of goods going up. | Por outro lado, esta sensação aparente de prosperidade estagna já que não houve aumento da produção, apenas da quantidade de dinheiro para comprar os mesmos produtos. |
| This would increase the money supply, causing prices to rise. | Isto aumentaria o dinheiro circulante, causando a elevação dos preços. |
| In modern economies, relatively little of the money supply is in physical currency. | A economia moderna também enfrenta a dificuldade em decidir o que exatamente dinheiro é. |
| Roosevelt abandoned attempts to balance the budget, increased the money supply, and initiated deficit spending. | Roosevelt abandonou as tentativas para equilibrar o orçamento, aumentou a oferta de moeda, e iniciou o défice orçamental público. |
| The Guardianrecently reported that Jordan is accepting Saudi money to supply arms directly to Syrian rebels. | O jornal The Guardianreferiu recentemente que a Jordânia está a aceitar dinheiro saudita para fornecer armas directamente aos rebeldes sírios. |
| The money supply of a country consists of currency (banknotes and coins) and bank money (the balance held in checking accounts and savings accounts). | Acredita se que a origem da palavra remete à moeda portuguesa de mesmo nome (o dinheiro ). |
| It had failed to prevent the money supply from contracting in the early stages of the Great Depression. | Não tinha conseguido evitar a contracção da oferta de moeda nas etapas iniciais da Grande Depressão. |
| Neutrality of money a basic economic principle stating that in the long run changes in the money supply only lead to changes in nominal variables but not in real variables . Changes in the money supply will therefore have no long term effect on variables such as real output , unemployment or real interest rates . | No contexto da União Económica e Monetária ( UEM ) , o Parlamento dispõe principalmente de poderes consultivos . |
| Sources Eurostat , national data ( CPI , money supply , stock prices , house prices ) and European Commission ( output gap , nominal effective exchange rate ) . | Fontes Eurostat , dados nacionais ( IPC , oferta de moeda , preços das acções , preços da habitação ) e Comissão Europeia ( desvio do produto , taxa de câmbio efectiva nominal ) . |
| Until the Federal Reserve Act, the U.S. government had left control of its money supply largely to unregulated private banks. | Até o Ato da Reserva Federal, o governo americano havia deixado o controle de seus suprimentos de dinheiro para bancos não regulados privados. |
| This assessment is underpinned by continued vigorous money growth , with so far no signs of significant constraints on bank loan supply . | Esta avaliação é reforçada pelo continuado crescimento vigoroso da moeda , não havendo , até à data , sinais de restrições significativas à concessão de empréstimos bancários . |
| Second, because it increased the money supply, it increased inflationary pressures, a fact observed by David Hume in the 18th century. | Em segundo lugar, como ele aumentava a oferta monetária, ele também aumentava as pressões inflacionárias, um fato observado por David Hume no século XVIII. |
| We had deflation during the Depression, but that was collapse of the money supply, collapse of consumer confidence, a completely different phenomena. | Nós tivemos deflação durante a depressão. mas aquilo foi colapso do suprimento de dinheiro, colapso da confiança do consumidor, um fenômeno completamente diferente. |
| Now, when I went to look at the figures of the U.S. money supply, the U.S. money supply is the amount of dollars that the Federal Reserve prints every year in order to satisfy the increase in the demand for dollars, which, of course, reflects the growth of the economy. | Quando examinei os números da liquidez dos Estados Unidos a liquidez dos Estados Unidos é a quantidade de dólares que o Banco Central imprime todo ano para satisfazer o aumento da demanda por dólares, a qual, obviamente, reflete o crescimento da economia. |
| Power supply | Fonte de alimentação |
| water supply | captação , tratamento e distribuição de água |
| Cows supply milk. | As vacas dão leite. |
| This currency forms a buffer against fluctuations in the money supply due to remittances, weather, holidays, sending children to school, political turmoil and so on. | A moeda funciona como um amortecedor contra as variações na oferta de dinheiro, seja por dívidas, clima, férias, enviar as crianças à escola, tumultos políticos, entre outros. |
| 5 . electronic money schemes must supply the central bank in each relevant country with any information , including statistical information , that is required for monetary policy purposes | 5 ) os sistemas de moeda electrónica devem fornecer ao banco central de cada país em causa as informações , incluindo informações estatísticas , necessárias aos objectivos da política monetária |
| Supply, demand, big opportunity. | Suprimento, demanda, grande oportunidade. |
| Liquidity supply and demand | Cedência e procura de liquidez |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| SECTION E WATER SUPPLY | SECÇÃO E CAPTAÇÃO , TRATAMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA |
| The first pillar A prominent role for money . This is signalled by the announcement of a reference value for the growth of the money supply in a broad sense , inflation being seen as ultimately the result of too much money chasing a limited amount of goods and services . | Primeiro pilar Um papel proeminente para a moeda , através do estabelecimento de um valor de referência para o crescimento da oferta monetária em sentido lato , sendo a inflação vista , em última instância , como o resultado da existência de demasiada moeda para um número limitado de bens e serviços . |
| Specific elasticities Elasticities of supply Price elasticity of supply The price elasticity of supply measures how the amount of a good that a supplier wishes to supply changes in response to a change in price. | Exemplos de aplicações Microeconomia Elasticidade preço da demanda variação da quantidade demandada, dada uma alteração no preço do bem. |
| The institution was given a monopoly on controlling the money supply in 1884, but it would be another 20 years before the previously issued notes were retired. | A instituição recebeu um monopólio sobre o controle da oferta monetária em 1884, mas demoraria 20 anos para as notas emitidas anteriormente saírem de circulação. |
| And to stop it crashing over the last two to three decades, we've expanded the money supply, expanded credit and debt, so that people can keep buying stuff. | E para evitar que quebre ao longo das últimas duas a três décadas, estendemos a oferta de dinheiro, ampliamos crédito e débito, para que as pessoas pudessem continuar comprando mais coisas. |
| Above all, the central bank must ensure that the money supply is large enough that mere illiquidity, rather than insolvency, does not force banks into bankruptcy and liquidation. | Acima de tudo, o banco central deve garantir que a oferta de moeda é suficientemente grande para que a falta de liquidez, mais do que a insolvência, não leve os bancos à falência e à liquidação. |
| It's about supply and availability. | É sobre disponibilidade e suprimentos. |
| Article 16 Supply agreements 1 . | Artigo 16.o Contratos de fornecimento 1 . |
| Supply of Sun Solaris systems | Supply of Sun Solaris systems |
| With the passage of the act, greater flexibility in the money supply was assured, and provision was made for issuing federal reserve notes paper dollars to meet business demands. | Com a aprovação do novo Ato, maior flexibilidade na reserva de dinheiro foi assegurada, e o governo assegurou também a impressão de mais notas e moedas para atender à demanda comercial. |
| Blood supply The liver gets a dual blood supply from the hepatic portal vein and hepatic arteries. | Irrigação O fígado recebe suprimento sanguíneo da veia porta hepática e das artérias hepáticas. |
| I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. | Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. |
| The resulting supply constraints exacerbated inflation. | As restrições de oferta resultantes agravaram a inflação. |
| share markets or sources of supply | Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento |
| to supply additional assets ( or cash ) . | CAPÍTULO 6 cedida . |
| share markets or sources of supply | Essas orientações gerais não podem prejudicar o objectivo primordial do SEBC de manutenção da estabilidade dos preços . |
| ( c ) personnel placement and supply services | c ) serviços de colocação e fornecimento de pessoal |
| share markets or sources of supply | Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento |
| Prices depend on supply and demand. | Os preços dependem da oferta e da demanda. |
| United Kingdom In the Westminster system, the defeat of a supply bill (one that concerns the spending of money) automatically requires the resignation of the government or dissolution of Parliament, much like a non confidence vote, since a government that cannot spend money is hamstrung. | Nos países que adotam o sistema parlamentarista de governo, a moção de censura (ou moção de desconfiança) é uma proposta parlamentar apresentada pela oposição com o propósito de derrotar ou constranger o governo. |
| In other words, the strategic government intervention needed to ensure macroeconomic stability was not only straightforward, but also minimal the authorities need only manage a steady rate of money supply growth. | Por outras palavras, a intervenção governamental estratégica necessária para assegurar a estabilidade macroenómica não era apenas directa, mas também mínima as autoridades só precisam de gerir uma taxa estável de crescimento de oferta da moeda. |
| Though opposed to the existence of the Federal Reserve System, Friedman argued that, given that it does exist, a steady, small expansion of the money supply was the only wise policy. | Embora se opusesse à existência do Federal Reserve System, Friedman defendeu que, dado que ele existia, uma pequena expansão estável da oferta monetária era a única política a ser tomada. |
Related searches : Money Supply - Expanding Money Supply - Increased Money Supply - Broad Money Supply - Real Money Supply - Expand Money Supply - Supply Of Money - Money Supply Growth - Us Money Supply - Money Supply Process - Narrow Money Supply - Money Makes Money