Tradução de "supply of credit" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Furthermore , changes in official interest rates may also affect the supply of credit . | Além disso , as alterações nas taxas de juro oficiais podem também afectar a oferta de crédito . |
| Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon . | Do mesmo modo , prevê se uma diminuição da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte de projecção . |
| Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon . | Do mesmo modo , pressupõe se que se registará um abrandamento gradual das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte . |
| Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon . | Do mesmo modo , prevê se uma diminuição gradual da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte . |
| Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon . | Do mesmo modo , parte se do pressuposto de que se observará uma diminuição da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte de projecção . |
| credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the NCB . | As instituições de crédito só podem disponibilizar aos seus clientes notas provenientes do respectivo BCN 3 . |
| credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the NCB . | As instituições de crédito só podem disponibilizar aos seus clientes notas provenientes do respectivo BCN3 . |
| In addition , credit standards applied to the approval of consumer credit were eased significantly in 2006 , implying that loan supply conditions improved during the year . | Além disso , os critérios aplicados à aprovação de crédito ao consumo foram menos restritivos em 2006 , implicando que as condições de concessão de empréstimos melhoraram durante o ano . |
| Against such trends , any incremental impact on the CDO issuance and credit supply would appear to be limited . | Face a estas tendências , qualquer impacto incremental na emissão de CDO e na oferta de crédito pareceria limitado . |
| bank characteristics and cyclical determinants , such as the economic cycle , the evolution of deposit supply and credit demand , or house price dynamics . | Existem várias explicações possíveis para as diferenças nas taxas de juro das IFM entre os países , incluindo a concorrência no mercado , vários prémios de risco ( por exemplo , para risco de crédito ou risco de pré pagamento ) , características dos bancos e determinantes cíclicos , tais como o ciclo económico , a evolução da oferta de depósitos e procura de crédito , ou a dinâmica dos preços da habitação . |
| Thus , the evidence did not support the view that the supply of bank credit had been severely affected by the turmoil in 2007 . | Assim , a evidência não suportou a convicção de que a oferta de crédito bancário foi gravemente afectada pelas perturbações observadas em 2007 . |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Specific elasticities Elasticities of supply Price elasticity of supply The price elasticity of supply measures how the amount of a good that a supplier wishes to supply changes in response to a change in price. | Exemplos de aplicações Microeconomia Elasticidade preço da demanda variação da quantidade demandada, dada uma alteração no preço do bem. |
| They should help to restore trust in the financial system and to ease constraints on credit supply to companies and households . | Essas medidas deverão contribuir para restaurar a confiança no sistema financeiro e moderar as restrições na oferta de crédito a empresas e famílias . |
| Supply of Sun Solaris systems | Supply of Sun Solaris systems |
| Paragraph 1 shall not apply to publicly owned credit institutions which , in the context of the supply of reserves by central banks , shall be given the same treatment by national central banks and the ECB as private credit institutions . | As disposições do n.º 1 não se aplicam às instituições de crédito de capitais públicos às quais , no contexto da oferta de reservas pelos bancos centrais , será dado , pelos bancos centrais nacionais e pelo BCE , o mesmo tratamento que às instituições de crédito privadas . |
| In mainstream economics, deflation may be caused by a combination of the supply and demand for goods and the supply and demand for money, specifically the supply of money going down and the supply of goods going up. | Por outro lado, esta sensação aparente de prosperidade estagna já que não houve aumento da produção, apenas da quantidade de dinheiro para comprar os mesmos produtos. |
| Power supply | Fonte de alimentação |
| water supply | captação , tratamento e distribuição de água |
| Paragraph 1 shall not apply to publicly owned credit institutions which, in the context of the supply of reserves by central banks, shall be given the same treatment by national central banks and the European Central Bank as private credit institutions. | 1 não se aplica às instituições de crédito de capitais públicos às quais, no contexto da oferta de reservas pelos bancos centrais, será dado, pelos bancos centrais nacionais e pelo Banco Central Europeu, o mesmo tratamento que às instituições de crédito privadas. |
| Paragraph 1 shall not apply to publicly owned credit institutions which , in the context of the supply of reserves by central banks , shall be given the same treatment by national central banks and the ECB as private credit institutions . Alticfe 104a | As disposiçaes do n ? 1 não se aplicam as instituições de credito de capitais públicos as quais , no contexto da oferta de reservas pelos bancos centrais , será dado , pelos bancos centrais nacionais e pelo BCE , o mesmo tratamento que as instituições de crédito privadas . |
| Paragraph 1 shall not apply to publicly owned credit institutions which , in the context of the supply of reserves by central banks , shall be given the same treatment by national central banks and the European Central Bank as private credit institutions . | As disposições do n.o 1 não se aplicam às instituições de crédito de capitais públicos às quais , no contexto da oferta de reservas pelos bancos centrais , será dado , pelos bancos centrais nacionais e pelo Banco Central Europeu , o mesmo tratamento que às instituições de crédito privadas . |
| Paragraph 1 shall not apply to publicly owned credit institutions which , in the context of the supply of reserves by central banks , shall be given the same treatment by national central banks and the European Central Bank as private credit institutions . | As disposições do n.º 1 não se aplicam às instituições de crédito de capitais públicos às quais , no contexto da oferta de reservas pelos bancos centrais , será dado , pelos bancos centrais nacionais e pelo Banco Central Europeu , o mesmo tratamento que às instituições de crédito privadas . |
| share markets or sources of supply | Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento |
| share markets or sources of supply | Essas orientações gerais não podem prejudicar o objectivo primordial do SEBC de manutenção da estabilidade dos preços . |
| share markets or sources of supply | Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento |
| When things go wrong financially in the United States, as they did in 2008, other countries will be able to tap a backup supply of emergency credit. | Quando as coisas correrem mal financeiramente nos EUA, como aconteceu em 2008, os outros países poderão utilizar uma reserva de crédito de emergência. |
| The provisions of this Article shall not apply to publicly owned credit institutions which , in the context of the supply of reserves by central banks , shall be given the same treatment by national central banks and the ECB as private credit institutions . | As disposições do presente artigo não se aplicam às instituições de crédito de capitais públicos as quais , no contexto da oferta de reservas pelos bancos centrais , será dado , pelos bancos centrais nacionais e pelo BCE , o mesmo tratamento que as instituições de crédito privadas . |
| The provisions of this Article shall not apply to publicly owned credit institutions which , in the context of the supply of reserves by central banks , shall be given the same treatment by national central banks and the ECB as private credit institutions . | As disposições do presente artigo não se aplicam às instituições de crédito de capitais públicos às quais , no contexto da oferta de reservas pelos bancos centrais , será dado , pelos bancos centrais nacionais e pelo BCE , o mesmo tratamento que às instituições de crédito privadas . |
| In fact , the growth of bank loans to the domestic private sector remained robust in the second half of 2007 , suggesting that the supply of credit had not been impaired . | De facto , o crescimento dos empréstimos bancários ao sector privado interno manteve se robusto na segunda metade de 2007 , sugerindo que a oferta de crédito não havia sido comprometida . |
| Given the magnitude of the contraction in credit supply following the financial crisis of the late 1990 s, it is no surprise that government spending failed to restore growth. | Dada a magnitude da contracção no fornecimento de crédito, após a crise financeira no final da década de 1990, não é surpresa para ninguém que a despesa do governo não tenha conseguido restituir o crescimento. |
| The rate of growth of bank loans to households and non financial corporations has remained robust in recent months , tentatively suggesting that there is no impairment in credit supply . | A taxa de crescimento dos empréstimos bancários às famílias e às sociedades não financeiras manteve se robusta nos últimos meses , o que poderá sugerir que não se verificam dificuldades em termos de oferta de crédito . |
| The governments of Amazonas and Pará quickly instituted the establishment of supply houses , which financed various types of operations, guaranteed credit, and promoted the commercial incentive of the rubber tree groves. | Os governos do Amazonas e do Pará logo instituíram as chamadas casas aviadoras , que financiavam vários tipos de operações, garantiam créditos e promoviam o incentivo comercial nos seringais. |
| These measures should be supporting trust in the financial system and should help to prevent undue constraints in credit supply to companies and households . | Essas medidas pretendem apoiar a confiança no sistema financeiro e deverão ajudar a evitar restrições indevidas na oferta de crédito às empresas e às famílias . |
| Notwithstanding the tightening of credit standards reported in the bank lending survey for the euro area , continued strong loan growth suggests that the supply of bank credit in the euro area has not been significantly impaired by the financial turmoil thus far . | Não obstante a maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de empréstimos reportada no inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito da área do euro , a continuação do forte crescimento dos empréstimos sugere que , até à data , a oferta de crédito bancário na área do euro não foi significativamente afectada pelas perturbações financeiras . |
| Indeed , the growth of bank loans to households and non financial corporations has remained robust in recent months , which may suggest that the supply of credit has not been impaired . | Com efeito , o crescimento dos empréstimos bancários às famílias e às sociedades não financeiras manteve se robusto nos últimos meses , o que poderá sugerir que não se verificam dificuldades em termos de oferta de crédito . |
| The provisions of this Article shall not apply to publicly owned credit institutions which, in the context of the supply of reserves by central banks, shall be given the same treatment by national central banks and the European Central Bank as private credit institutions. | o |
| Cows supply milk. | As vacas dão leite. |
| CSP needs a supply of demineralized freshwater. | A concentração de energia solar precisa de um suprimento de água fresca desmineralizada. |
| ( c ) share markets or sources of supply | Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento |
| This Directive provides EU based credit institutions with the freedom to supply financial services throughout the European Union via the establishment of branches and on a cross border basis . | Nos termos desta Directiva , as instituicoes de crédito autorizadas na UE adquirem a liberdade de prestacao de servicos financeiros na UE através do estabelecimento de sucursais em todos os países da UE . |
| Indeed , the growth of bank loans to the domestic private sector has remained robust in recent months , which may suggest that the supply of credit has not been impaired thus far . | Com efeito , o crescimento dos empréstimos bancários ao sector privado interno manteve se robusto nos últimos meses , o que poderá sugerir que , até à data , não se verificam dificuldades em termos de oferta de crédito . |
| Supply, demand, big opportunity. | Suprimento, demanda, grande oportunidade. |
| Liquidity supply and demand | Cedência e procura de liquidez |
| SECTION E WATER SUPPLY | SECÇÃO E CAPTAÇÃO , TRATAMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA |
Related searches : Credit Supply - Credit Supply Conditions - Credit Supply Constraints - Of Supply - Form Of Credit - Credit Of Taxes - Approval Of Credit - State Of Credit - Days Of Credit - Volume Of Credit - Allocation Of Credit - Management Of Credit - Recovery Of Credit - Utilization Of Credit