Tradução de "support a request" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Request - translation :

Support - translation :

Palavras-chave : Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing.	Espero que todos os grupos políticos queiram apoiar nos neste pedido de audição pública.
If the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ECB .	If the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ECB .
( c ) If the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ECB .	( c ) If the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ECB .
In the CRA, for example, members can opt out of providing support and can request early repayment if a balance of payments need arises.	No CRA dos BRICS, por exemplo, os membros podem optar por não prover os recursos comprometidos ou solicitar o resgate antecipado de créditos, se problemas com o balanço de pagamentos surgirem.
I have a request.	Tenho um pedido.
I have a request.	Eu tenho uma mensagem.
Request for a building permit	Pedido do alvará de construção
( c ) If the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the insert name of CB .	c ) O participante poderá solicitar o apoio do inserir o nome do BC se se esgotarem ou revelarem insuficientes as medidas referidas na alínea a ) .
In a public show of support for the Marlboroughs, Anne took Sarah to a social event at the palace, and refused her sister's request to dismiss Sarah from her household.	Em uma demonstração de apoio público aos Churchill, Ana levou Sara para um evento social no palácio e recusou o pedido da irmã de dispensá la de sua criadagem.
This is a request for cooperation.	Este é um pedido de cooperação.
She sent me a friend request.	Ela me enviou uma solicitação de amizade.
Excuse me, I have a request.	Com licença tenho um pedido.
This is a rather unusual request.	Este é um pedido bastante incomum.
While South Korea's request for military support was denied by the United States, North Korea's military was heavily reinforced by the Soviet Union.	Por sua parte, a União Soviética e a China decidiram apoiar a Coreia do Norte, enviando efetivos militares e provisões para as tropas norte coreanas.
A joint petition by Amnesty International and the Bradley Manning Support Network to request that President Obama grant clemency to Manning is currently making the rounds on the Internet.	Uma petição conjunta da Amnesty International (Anistia Internacional) com a Rede de Suporte à Bradley Manning, pedindo que o Presidente Obama conceda clemência à Manning, está recentemente circulando na internet.
I would like to make a request.	Gostaria de fazer um pedido.
In fact, I do have a request.	Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir.
A formal request to join the L.O.O.T.	O transfeminismo oferece um novo sentido para gênero.
Whenever the CherryPy server receives a request, there is a specific set of steps it goes through to handle that request.	Sempre que o servidor recebe um pedido CherryPy, existe um conjunto específico de etapas que ele atravessa para lidar com esse pedido.
Can I request a moment of absolute silence?	Posso pedir um momento de silêncio absoluto?
My boss refused my request for a raise.	O meu chefe recusou o meu pedido de aumento.
They come to us with a request for a loan.	Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo.
kde request kde.org	kde request kde.org
Request for credit	Pedido de crédito BCO
This request shall	O pedido deverá
Consider my request.	Considere o meu pedido.
Our request for a pay rise was turned down.	Nosso pedido de aumento foi rejeitado.
A second request was issued on 27 August 1974.	Uma segunda solicitação foi aberta em 27 de Agosto de 1974.
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.	Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido.
And we request them.	E assim pedimos.
kde request kde.org KDE	kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde	kde request kde.org kde
kde announce request kde.org	kde announce request kde.org
kde user request kde.org	kde user request kde.org
kde look request kde.org	kde look request kde.org
The request was granted.	O pedido foi concedido.
The request was granted.	O pedido foi atendido.
His request is fair.	O pedido dele é justo.
That request was denied.	Aquele pedido foi negado.
Tom denied the request.	Tom negou o pedido.
The request was denied.	O pedido foi negado.
That request was ignored.	Aquele pedido foi ignorado.
Valmont declines Merteuil's request.	Valmont no All Movie Guide Cartaz do filme
She got a support network.	Ela entrou em uma rede de apoio.
Domestic support, without a doubt.	Domestic support, without a doubt.

Display this page in English