Tradução de "support and contribute" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Contribute - translation : Support - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They would not only promote employment and support potential growth , but would also contribute to moderating price pressures .
Desta forma , não apenas promoveriam o emprego e apoiariam o crescimento potencial , como também contribuiriam para a moderação das pressões sobre os preços .
The Authority shall contribute adequate resources to the administrative support of the Joint Committee of European Supervisory Authorities .
A Autoridade contribui , com recursos adequados , para o apoio administrativo ao Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão .
Consumption growth should therefore continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income , and investment growth should provide ongoing support .
O crescimento do consumo deverá , portanto , continuar a contribuir para a expansão económica , em linha com o rendimento disponível real , e o apoio proporcionado pelo crescimento do investimento deverá manter se .
Support will also be provided for the development of local democracy and for civil society development to contribute among other things to fighting corruption.
Também será dado apoio ao desenvolvimento da democracia local e da sociedade civil, a fim de contribuir nomeadamente para a luta contra a corrupção.
The Governing Council also supports ambitious structural reforms , which would further contribute to the smooth functioning of Monetary Union and support growth potential and job creation .
O Conselho do BCE é igualmente a favor de reformas estruturais ambiciosas , que melhorem ainda mais o funcionamento da União Monetária e apoiem o crescimento potencial e a criação de emprego .
Initiatives will be promoted that support R D based employment and entrepreneurship and encourage the take up of information and knowledge based technologies which contribute to regional competitiveness.
Serão promovidas iniciativas que apoiem o emprego e o empreendedorismo baseados na I D e incentivem a adopção de tecnologias baseadas na informação e no conhecimento e que contribuam para a competitividade regional.
contribute ,
Artigo K. 8 contribuir , sem prejuízo d o disposto no anigo 151O
Keeping inflation expectations firmly anchored in line with our objective and securing price stability in the medium term will support sustainable growth and employment and contribute to financial stability .
A manutenção das expectativas de inflação firmemente ancoradas em níveis compatíveis com o nosso objectivo de assegurar a estabilidade de preços a médio prazo apoiará um crescimento sustentável e o emprego e contribuíra para a estabilidade financeira .
Vigorous reforms in these areas could substantially contribute to the flexibility of the labour markets and support the adjustment capacity of countries in the euro area .
Reformas vigorosas nestas áreas podem contribuir substancialmente para a flexibilidade dos mercados de trabalho e suportar a capacidade de ajustamento dos países da área do euro .
... and to contribute to financial stability
e contribui para a estabilidade financeira
And everyone has the ability to contribute.
E todos têm habilidade para colaborar.
The Governing Council will continue to keep inflation expectations firmly anchored in line with its medium term objective in order to support sustainable growth and employment and contribute to financial stability .
O Conselho do BCE continuará a manter as expectativas de inflação firmemente ancoradas em níveis compatíveis com o seu objectivo de médio prazo , a fim de apoiar um crescimento sustentável e o emprego e contribuir para a estabilidade financeira .
Contribute to Tatoeba.
Contribuam a Tatoeba.
Its annual report that year outlined its efforts to contribute on a global level, with support for projects in Germany, Israel, India, Switzerland, the United Kingdom, and the United States.
O relatório anual do mesmo ano deu alguma indicação de seu esforço para contribuir em um nível global, com o seu apoio a projetos na Alemanha, Israel, Índia, Suíça, Reino Unido e Estados Unidos.
Both high temperatures and pressures contribute to recrystallization.
Tanto as altas temperaturas como as altas pressões contribuem para a recristalização.
Without prejudice to that objective, it shall support the general economic policies in the Union in order to contribute to the achievement of the latter's objectives.
Sem prejuízo deste objectivo, o Sistema Europeu de Bancos Centrais dá apoio às políticas económicas gerais na União para contribuir para a realização dos objectivos desta.
The ECB will continue to support this process of implementation and contribute to it through its participation as an observer in the BCBS and its main sub structures , including the Accord Implementation Group .
O BCE continuará a apoiar e a contribuir para este processo de aplicação através da sua participação , na qualidade de observador , no CBSB e nas suas principais subestruturas , incluindo o Grupo de Aplicação do Acordo .
Article 129 1 . The Community shall contribute towards ensuring a high level of human health protection by encouraging cooperation between the Member States and , if necessaly , lending support to their action .
A educagáo , a formação profissional c a juventude Artigo 126 ? 1 .
contribute to monetary statistics .
O IME forneceu ainda esclarecimentos sobre os requisitos a cumprir pelos BCN , no que se refere à obrigação de prestar informações , uma vez que fazem também parte do sector das IMF e contribuem para as estatísticas monetárias .
How can you contribute?
Como você pode contribuir?
Without prejudice to that objective , it shall support the general economic policies in the Union in order to contribute to the achievement of the latter 's objectives .
Sem prejuízo deste objectivo , o SEBC dá apoio às políticas económicas gerais na União para contribuir para a realização dos objectivos desta .
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.
Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa,
Everyone is free to contribute.
Todo mundo pode colaborar.
Everyone is free to contribute.
Todos podem colaborar.
It feels good to contribute.
É bom contribuir.
contribute to the advisory functions referred Articles 4 and 25.1 .
para as funções consultivas a que se referem os artigos 4P e 250.1
to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy
contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária
These differences contribute to difficulties and time consuming manual interventions .
Estas diferenças contribuem para as dificuldades e para as intervenções manuais demoradas .
)To support his position that methodological rules generally do not contribute to scientific success, Feyerabend provides counterexamples to the claim that (good) science operates according to a certain fixed method.
Para comprovar sua posição de que as regras metodológicas geralmente não contribuem para o sucesso científico, Feyerabend mostra contra exemplos de que a (boa) ciência opera de acordo com um certo método fixo.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.
How can I contribute to KDE?
Como posso contribuir para o KDE?
The General Council shall contribute to
O Conselho Geral colabora
Curriculum development JEPs should contribute to
Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para
The General Council shall contribute to
O Conselho Geral colaborará
The General Council shall contribute to
O Conselho Geral colabora
What factors contribute to this figure?
Que fatores contribuem com esse número?
And I support them!
E eu apóio!
Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups.
Hepactive provê informação e apoio online e agora está começando a formar Grupos de Apoio Mútuo offline.
And there are a lot of things that contribute to that.
E há muitas coisas que contribuem para isso
It allows us to contribute and to be heard as individuals.
Ela nos permite contribuir e ser ouvidos como indivíduos.
Moreover, direct investment and financial flows contribute further to economic interdependence.
Além disso, o investimento directo e os fluxos financeiros contribuem ainda mais para a interdependência económica.
Indeed, the US has trimmed its presence abroad by refusing to contribute to a eurozone bailout, intervene in Syria, or use force to contain Iran s nuclear breakout (despite strong Israeli support).
Na verdade, os EUA diminuíram a sua presença no exterior ao recusar contribuir para um resgate da zona euro, intervir na Síria ou usar a força para conter o ímpeto nuclear do Irão (apesar de forte apoio Israelita).
Both contribute to the effectiveness , efficiency and credibility of the ECB 's monetary policy . They also support the ECB 's efforts to give full account of its actions , as explained in more detail in Chapter 5 .
Ambos contribuem para a eficácia , eficiência e credibilidade da política monetária do BCE e também apoiam os seus esforços para participar na íntegra todas as suas acções , como explicado mais pormenorizadamente no Capítulo 5 .
Both contribute to the effectiveness , efficiency and credibility of the ECB 's monetary policy . They also support the ECB 's efforts to give full account of its actions , as explained in more detail in Chapter 6 .
Ambos contribuem para a eficácia , eficiência e credibilidade da política monetária do BCE e , além disso , apoiam os seus esforços para dar conta na íntegra de todas as suas acções , como explicado mais pormenorizadamente no Capítulo 6 .
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas.

 

Related searches : Contribute Support - And Thus Contribute - Participate And Contribute - And Support - Love And Support - Support And Enhance - Support And Management - Support And Enable - Support And Challenge - Support And Commitment - Administration And Support - Finance And Support - Supervision And Support