Tradução de "support family" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Family - translation :

Support - translation :

Palavras-chave : Familia Familiares Familiar Somos Família Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I manage to support my family.	Eu consigo sustentar a minha família.
Within the family, the parents' support is unconditional.	Na esfera familiar, o apoio dos pais é incondicional.
He worked hard to support a large family.	Ele trabalhou duro para sustentar uma família grande.
He works hard to support his large family.	Ele trabalha duro para manter sua grande família.
Tom is working hard to support his family.	Tom está trabalhando duro para sustentar sua família.
He panicked about being able to support his family.	Ele entrou em pânico sobre ser capaz de sustentar sua família.
I worked hard in order to support my family.	Eu tenho trabalhado duro para sustentar minha família .
He cannot support his family on his monthly income.	Não consegue sustentar a família com o seu salário mensal.
He cannot support his family on his monthly income.	Ele não consegue sustentar a família com o seu salário mensal.
He has a sufficient income to support his family.	Ele tem renda suficiente para manter sua família.
He could not support his family on his meager salary.	Ele não poderia suportar a sua família com a sua renda bem baixa.
Tom needs to find a job to support his family.	O Tom precisa encontrar um emprego para sustentar a família.
Others will turn to their friends, their family, looking for support.	Outras procuram apoio nos amigos, na família.
Young as he is, he has a large family to support.	Apesar de ser jovem, ele tem uma grande família para sustentar.
He has to work hard in order to support his family.	Ele tem de trabalhar duramente para sustentar a sua família.
If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead.	Se nós conhecemos pessoas que planejam apoiar orfanatos, deveríamos convencê los a apoiar serviços familiares ao invés disto.
I never thought I would have to support such a large family.	Eu nunca pensei que eu teria que sustentar uma família tão grande.
In prison, Henry sells drugs to support his family on the outside.	Na prisão, Henry vende drogas para sustentar sua família no exterior.
Now, there are less than 10,000, and family support services are provided across the country.	Agora há menos de 10.000 e serviços de apoio a famílias são oferecidos por todo o país.
He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon.	Ele ganha o suficiente, só com anúncios, para sustentar sua família no Oregon.
A hide is thought to represent the amount of land required to support one family.	A hide é considerado para representar a quantidade de terra necessária para sustentar uma família.
This was the second attempt to add Linux support to the Delphi product family (see Kylix above).	Em 2001, uma versão para plataforma Linux, conhecida como Kylix (uma espécie de Delphi para o Linux), foi disponibilizada.
After the metamorphosis, he is forced to return to work in order to support the family financially.	Pressionado pelo emprego apenas se mantém no cargo porque é o único que pode sustentar a família.
After his father died in 1853, he again left school so as to help support his family.	Depois da morte de seu pai em 1853, ele deixou a escola e ajudou sua família.
From my teachers, my family and my community, I had all the necessary support to become a musician.	De meus professores, minha família e minha comunidade, recebi todo o apoio para me tornar um músico.
But her family and teachers failed to recognize the problem, so she received no support or professional help.	Mas a sua família e os seus professores não souberam identificar o problema e, por isso, não recebeu nenhum apoio ou ajuda profissional.
The ECB continued to support staff in the areas of childcare and the reconciliation of work and family commitments .	O BCE continuou a apoiar os funcionários nas áreas dos serviços de infantário e de conciliação da vida profissional com os compromissos familiares .
And so more and more walkers have come, and lately she's begun to earn an income to support her family.	Então mais grupos vieram. E finalmente ela começou a ganhar uma renda para manter sua familia.
His facial disfigurement did not affect him because he had the support of a family he had a successful, fulfilling job.	Sua desfiguração facial não o afetou porque ele tinha o apoio de uma família, ele tinha um trabalho pleno e de sucesso.
His father Menachem died when he was a boy, and he worked to support his family beginning at an early age.	Seu pai morreu quando ele era um menino, e ele trabalhou em idade precoce para sustentar sua família.
Elroy loves his dog Astro and is always there to support him when George loses his patience with the family pet.	Elroy ama seu cão Astro e sempre o defende quando George perde a paciência com aquele mascote.
The most famous of these is Reggio Emilia in Italy, the family based learning system to support and encourage people in schools.	A mais famosa de todas é a Reggio Emilia na Itália, um sistema de aprendizado baseado na família que apoia e encoraja as crianças nas escolas.
Disclosure is so important to treatment, because again, people need the support of family members and friends to take their medicines regularly.	A abertura é muito importante para o tratamento, porque, de novo, pessoas precisam do suporte familiar e de amigos para tomar os seus remédios regularmente.
She rendered financial support to Nikolai Sokolov who studied the circumstances of the death of the Tsar's family but they never met.	Pagou ao investigador Nikolai Sokolov que investigou as circunstâncias da morte da família do czar.
Goldberg's father, a produce peddler, died in 1916, forcing Goldberg's siblings to quit school and go to work to support the family.	O pai de Goldberg, um ambulante, morreu em 1916, forçando os irmãos de Goldberg a sairem da escola e irem trabalhar para apoias a familia.
Franco s son in law, who was also the family doctor, kept the dying despot on life support machines for more than a month.	O genro de Franco, que era também o médico da família, manteve o déspota moribundo ligado a máquinas de suporte de vida, durante mais de um mês.
The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG.	O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae.
Family is family.	Família é família.
Family Aristonectidae Family Cryptoclididae Clade Leptocleidia Family Leptocleididae Family Polycotylidae Suborder Pliosauroidea ?	Incrementaram as adaptações para a vida aquática, surgidas com os notossauros, dos quais talvez se originaram, mas as relações filogenéticas seriam problemáticas.
There is controversy over whether and to what extent he continued to garner support from members of his family and or the Saudi government.	Há controvérsia sobre se e em que medida ele continuou a angariar o apoio dos membros de sua família e ou do governo saudita.
One study suggests that a family support service costs 10 percent of an institutional placement, whilst good quality foster care costs usually about 30 percent.	Um estudo indica que o serviço de apoio a uma família custa 10 por cento de uma alocação numa instituição, enquanto um programa de adoção de qualidade custa geralmente 30 por cento.
Elizabeth has occasionally faced republican sentiments and severe press criticism of the royal family, but support for the monarchy and her personal popularity remain high.	Isabel ocasionalmente enfrentou movimentos republicanos e pesadas críticas a família real, porém o apoio a monarquia e sua popularidade pessoal permanecem altos.
Support WordPress's primary support website is WordPress.org.	Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas
Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha	Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha
The European Commission and other major donors are finding ways to divert money from institutions towards family support, empowering communities to look after their own children.	A Comissão Européia e outros importantes doadores estão encontrando maneiras de desviar o dinheiro das instituições para o suporte familiar, capacitando as comunidades a cuidar de suas próprias crianças.

Display this page in English