Tradução de "supportive conditions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Supportive - translation :

Palavras-chave : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The presence of characteristic neurological and neuropsychological features and the absence of alternative conditions is supportive.	O diagnóstico é apoiado pela presença de características neurológicas e neuropsicológicas e pela exclusão de outras hipóteses.
This in turn was expected to foster more supportive financing conditions and the flow of credit to households and corporations .	Esperava se que isso promovesse condições de financiamento mais favoráveis e o fluxo de crédito para as famílias e para as empresas .
Consumption growth should also contribute to economic expansion , in line with developments in real disposable income , as continued employment growth provides supportive conditions .	O crescimento do consumo deverá também contribuir para a expansão económica , em linha com a evolução do rendimento disponível real , dadas as condições favoráveis criadas pela continuação do crescimento do emprego .
They are not quite supportive.	Eles são muito solidários.
This pattern reflects the projected continued improvement in global and domestic conditions as financial markets normalise and confidence recovers , owing partly to supportive macroeconomic policies .	Este padrão reflecte a projectada continuação da melhoria das condições a nível interno e mundial , com a normalização dos mercados financeiros e a recuperação da confiança , devido , em parte , a políticas macroeconómicas favoráveis .
Consumption growth in the euro area should also contribute to economic growth , in line with developments in real disposable income , as employment conditions remain supportive .	O crescimento do consumo na área do euro deverá também contribuir para o crescimento económico , em linha com a evolução do rendimento disponível real , dado que as condições de emprego se mantêm favoráveis .
She's in a very supportive environment.	Ela está cercada de muito apoio.
He has been very supportive of me.	Ele tem me apoiado muito.
Are they supportive of your online activities?	Eles apoiam suas atividades online?
Consumption growth in the euro area should also contribute to economic growth , in line with developments in real disposable income , as continued employment growth provides supportive conditions .	O crescimento do consumo na área do euro deverá também contribuir para o crescimento económico , em linha com a evolução do rendimento disponível real , dadas as condições favoráveis criadas pela continuação do crescimento do emprego .
While the macroeconomic backdrop remained largely supportive of financial system stability throughout the year , there was an abrupt reversal of favourable financial market conditions in July and August .	A turbulência nos mercados de crédito teve implicações , em particular , para as fontes de rendimento excluindo receitas de juros dos bancos , enquanto os bancos recorrendo a fontes de financiamento por grosso também enfrentaram desafios para aumentar as suas fontes de resultados líquidos de juros .
She further explains MTV's supportive relationship with Testosterone	Ela ainda completa e explica a relação de apoio ao Testosterona por parte da MTV
Standard support Treatment is primarily supportive in nature.	O tratamento é fundamentalmente de natureza paliativa.
He was raised by very supportive and interested parents.	Ele foi criado por pais muito interessados e solidários.
The data isn't terribly supportive of money buying happiness.	Os dados não suportam muito a noção de que dinheiro compra felicidade.
My mom was really supportive of me, he said.	Minha mãe me deu o maior apoio , disse.
Although Billy is not, he is supportive of his friend.	Apesar de Billy não ser , ele apoia seu amigo .
CONTINUED LOW REAL COST OF EXTERNAL FINANCING FOR NON FINANCIAL CORPORATIONS Financing conditions for non financial corporations in the euro area remained favourable in 2006 and were thus supportive of economic growth .	CONTINUAÇÃO DO BAIXO CUSTO REAL DO FINANCIAMENTO EXTERNO DAS SOCIEDADES NÃO FINANCEIRAS As condições de financiamento das sociedades não financeiras na área do euro mantiveram se favoráveis em 2006 , incentivando assim o crescimento económico .
For example, hydrogen (combustible and non supportive of combustion) oxygen (non combustible and supportive of combustion) becomes water (non combustible and non supportive of combustion)Valency is the number of hydrogen atoms that can combine with one atom of the element to form a compound.	Por exemplo, a fórmula H2O (água) indica que a molécula desta substância é constituída de dois átomos de hidrogênio para cada átomo de oxigênio, e a fórmula do sal de cozinha (NaCl) indica que na sua estrutura cristalina existe uma proporção fixa de um íon de sódio para cada um íon de cloro.
The responses were generally supportive of the idea of creating EPCIP .	As respostas foram de um modo geral favoráveis à ideia da criação do PEPIC .
The external environment was also supportive of growth in the euro area .	O contexto externo era também favorável ao crescimento na área do euro .
Diesel himself later conducted related tests and appeared supportive of the idea.	Diesel mais tarde, realizou testes relacionados e parecia favorável à ideia.
Roger Ebert was more supportive, awarding it three out of four stars.	Roger Ebert era mais favorável, concedendo lhe três de quatro estrelas.
Furthermore , there are reasons to be cautious about the durability of the recent recovery in banks profitability , since the extraordinarily supportive environment for investment banking activities is unlikely to persist as market conditions begin to normalise .	Além disso , existem motivos para cautela acerca da durabilidade da recente recuperação da rendibilidade dos bancos , dado que o enquadramento extraordinariamente favorável a actividades bancárias de investimento não deverá persistir à medida que as condições de mercado começam a normalizar .
The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.	O exército, o dispositivo de segurança, e a comunidade Alauíta ainda se apoiam solidamente.
The dragon symbolized great power and was very supportive of heroes and gods.	O dragão simbolizava grande poder e era apoio de heróis e deuses.
Even so, he frequently appears as loving and supportive towards Paul and Jamie.	Ele frequentemente aparece em episódios como um conquistador barato e conselheiro de Paul e Jamie.
And I've been very supportive until this picture shows up on my Facebook page.	E lhe dei muito apoio até quando apareceu esta foto na minha página do Facebook.
Many companies operating in Trinidad and Tobago even multinationals are not supportive of fathers.	Muitas companhias que atuam em Trinidade e Tobado até mesmo multinacionais não dão apoio aos pais.
He reappeared briefly in the political spotlight when he wrote Mussolini a supportive letter.	Ele reapareceu no centro das atenções políticas, quando escreveu uma carta de fã a Mussolini.
Their march is accompanied by excitement and supportive statements throughout the blogosphere and social networks.	A marcha está sendo acompanhada por declarações animadas e de apoio em toda a blogosfera e redes sociais.
Logan had studied under Constantin Stanislavski, approved of method acting, and was supportive of Monroe.	Logan havia estudado com Constantin Stanislavski, aprovando o método de agir, e apoiou Monroe.
6 . The EMI makes the following , generally supportive , remarks on individual provisions of the draft Directive .	Certas disposiç es da proposta de directiva suscitam , da parte do IME , algumas observaç es , de um modo geral positivas .
Attendance was massive, and supportive comments flooded local social media. Writing on Facebook, Tchokwe Tchokwe said	A aderência foi massiva, e multiplicaram se comentários de apoio, Tchokwe Tchokwe disse
The term is most often used in reference to men who are actively supportive of feminism.	O termo é mais frequentemente usado em referência a homens que apoiam ativamente o feminismo.
Both of these replacements were political moderates and prospectively more supportive of the Commander in Chief.	Ambas as substituições foram por políticos moderados e que fossem mais favoráveis ao comandante em chefe.
Evidence is supportive of a decreased rate of influenza in children over the age of two.	As evidências científicas apoiam a eficácia da vacina em crianças com idade superior a dois anos.
Bone tissue, or Osseous tissue, is the major structural and supportive connective tissue of the body.	A associação de hidroxiapatita com fibras colágenas é responsável pela dureza e resistência do tecido ósseo.
Protestant churches and Democratic farmers were supportive, but business interests called on Washington to ignore them.	Igrejas protestantes e agricultores democratas eram favoráveis , mas os interesses comerciais e Washington foram ignorá dos.
Other stakeholders ( Member States , national central banks and the European Central Bank ) are generally not supportive either .	Outras partes interessadas ( Estados Membros , bancos centrais nacionais e Banco Central europeu ) também não se mostraram favoráveis .
Moreover, private employers should be encouraged to build supportive workplaces by implementing creative solutions to common constraints.	Além disso, os empregadores privados deverão ser encorajados a desenvolver locais de trabalho favoráveis, implementando soluções criativas para restrições comuns.
Conditions	Conditions
Mayor Bloomberg came in office, he was very supportive, but we still had to make the economic case.	O prefeito Bloomberg foi ao nosso escritório, nos apoiou muito, mas ainda tínhamos que cuidar da parte econômica.
On the contrary , DG Competition was particularly supportive of the idea of a monitoring framework for card fees .	A Direcção Geral da Concorrência , pelo contrário , mostrou se particularmente favorável à ideia de um quadro de acompanhamento das comissões aplicadas no âmbito dos cartões .
Moreover , sound macroeconomic policies and stable exchange rates are supportive of a smooth functioning of the internal market .	a convergência real . Além disso , políticas macroeconómicas sólidas e taxas de câmbio estáveis contribuem para um funcionamento regular do mercado interno .

Display this page in English