Tradução de "supports the claim" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Claim - translation :

Palavras-chave : Reivindicação Reivindicar Concessão Pretensão Afirmam Apoia Suporta Suportes Sustenta Apoie

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nagib often says that the practice is a notorious fact , without, however, presenting empirical evidence that supports such a claim.	Nagib costuma dizer que a prática é fato notório , sem contudo apresentar dados empíricos que fundamentem tal afirmação.
The ECB supports these targets .	O BCE apoia estes objectivos .
The ECB supports these recommendations .	opinião e , por conseguinte , dá o seu total apoio às medidas propostas pela Comissão .
She supports the media blackout	Ela apóia o apagão da imprensa
Supports XMP metadata	Suporta meta dados XMP
Parliament supports this.	O Parlamento é favorável.
The ECB therefore supports the Constitution .	Por conseguinte , o BCE apoia a Constituição .
The device supports all feeding orientations .	O dispositivo permite todas as orientações de inserção possíveis .
He all but supports the circular.	Ele se opõe veementemente à circular.
She supports her family.	Ela sustenta a família.
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .	O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA .
The Committee of Wise Men supports this.	O Comité de Peritos é favorável.
The device supports one feeding orientation only .	O dispositivo permite apenas uma orientação de inserção das notas .
Interior minister Carlos Romero supports the theory.	O ministro do interior, Carlos Romero, apóia a teoria.
Death penalty Perry supports the death penalty.	Pena de morte Perry apóia a pena de morte.
It also supports data compression.	Ele também suporta a compressão de dados.
The port also supports a considerable fishing industry.	Este porto sustenta ainda uma indústria pesqueira considerável.
The Group unanimously supports the extension of the programme .	O Grupo manifestou se , por unanimidade , a favor da prorrogação do programa .
The ECB supports the stance taken in the report .	O BCE apoia a orientação assumida no relatório .
Most syndication software supports both branches.	Ver também Atom Feed RDF Ligações externas
Florence disputes the state claim.	Ligações externas Imagem
The Eurosystem supports the three principles defined by the EPC .	O Eurosistema apoia os três princípios definidos pelo EPC .
Therefore , the ECB supports the measures proposed by the Commission .	Por conseguinte , o BCE apoia as medidas propostas pela Comissão .
The EU supports maritime transport safety projects in Turqey.	A UE apoia projectos de segurança dos transportes marítimos na Turquia.
Version 3.91 is the last version that supports Valencian.	Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana.
For example, if the client supports version 1.1 and the server supports version 1.2, version 1.1 should be selected 1.0 should not be selected.	O SSL versão 3.0 foi lançado em 1996, e serviu posteriormente de base para o desenvolvimento do TLS versão 1.0, um protocolo padronizado da IETF originalmente definido pelo RFC 2246.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
Finally , financial stability also supports economic performance .	Por último , a estabilidade financeira contribui ainda para o desempenho económico .
FireWire also supports multiple hosts per bus.	O FireWire também suporta múltiplos hosts por bus.
The claim shall not be redeemable .	O crédito não será reembolsável .
Tom said the claim wasn't true.	O Tom disse que a afirmação não era verdadeira.
And that's what supports the object and keeps it stable.	E é isso que suporta o objeto e o mantém estável.
The ECB strongly supports these targets for euro area statistics .	O BCE apoia veementemente a prossecução destes objectivos para as estatísticas da zona euro .
Even the most rudimentary understanding of psychology supports Hollande s assessment.	Até mesmo o conhecimento mais rudimentar de psicologia apoia a opinião de Hollande.
She fully supports the police's violent crackdown on peaceful protesters.	Ela oferece total apoio à violência policial contra estudantes.
On the other hand, the Australian government supports these initiatives financially.	Por outro lado, o Estado australiano apoia financeiramente essas iniciativas.
The Datacenter edition, like the Enterprise edition, supports 8 node clustering.	As versões são Web Edition Standard Edition Enterprise Edition Datacenter Edition
X Terminal that supports Thai (TIS 620 encoding)	X Terminal que suporta Tailandês (TIS 620 encoding)
No application currently supports them through this kioslave.	Nenhuma aplicação as suporta neste momento através deste 'kioslave'.
It supports UTF 8 and many other encodings.	jEdit suporta UTF 8 e muitas outras codificações.
He also supports free software and open spectrum.	Também apoia o software livre e de código aberto.
As for iOS, only iOS 7.1.1 supports Dvorak.	Existem versões do Dvorak para uso de uma só mão.
OPTIONS Returns the HTTP methods that the server supports for the specified URL.	OPTIONS Recupera os métodos HTTP que o servidor aceita.
The software supports a large number of 1D and 2D rules.	O software de AC gratuito inclui regras para tabuleiros hexagonais.
Magical potential Storm's ancestry supports the use of magic and witchcraft.	Potencial Mágico Tempestade suporta o uso de magia e bruxaria.

Display this page in English