Tradução de "supreme body" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Body - translation :

Supreme - translation :

Palavras-chave : Corporal Cadáver Mente Encontrado Humano Supremo Suprema Supremo Suprema Tribunal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Governing Council the supreme decision making body of the ECB .	pode provocar uma descida ainda maior dos preços e consequente 43
Governing Council the supreme decision making body of the ECB .	Mercado de títulos ( equity market ) mercado no qual se emitem e transaccionam percentagens de propriedade de empresas .
Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) .	Mercado obrigacionista ( bond market ) mercado em que os títulos de dívida de mais longo prazo são emitidos e transaccionados .
The Supreme Court is the main body in the system of courts of general jurisdiction.	O Supremo Tribunal da Ucrânia é o principal órgão judicial da Justiça comum.
Within the ECB ( a ) the Governing Council is the supreme decision making body of the ECB	No BCE a ) O Conselho de Governadores é o órgão de decisão supremo
It is the supreme organ of the state and the highest legislative body, and meets semiannually.	É o órgão supremo do Estado e do mais alto órgão legislativo, e se reúne semestralmente.
In addition , the Governing Council is the supreme decision making body for the administration of the ECB itself .	Além disso , o Conselho do BCE é o órgão de decisão supremo no que respeita à administração do próprio BCE .
The supreme legislative body of state authority in Sakha is a unicameral State Assembly known as the Il Tumen .	O supremo legislativo do país é uma assembleia de estado unicameral chamada Il Tumen .
In addition , the Governing Council is the supreme decision making body for the administration and functioning of the ECB itself .	Além disso , o Conselho do BCE é o órgão de decisão supremo no que respeita à administração e funcionamento do próprio BCE .
COP 13 The Conference of the Parties (COP) is the supreme body of the Convention, i.e. its highest decision making authority.	COP 13 The Conference of the Parties (COP) is the supreme body of the Convention, i.e. its highest decision making authority.
The highest judiciary body is the Supreme Court, whose justices are appointed by the president with the consent of the National Assembly.	O corpo judiciário mais elevado é o Supremo Tribunal, cujo juízes são nomeados pelo presidente com o consentimento do parlamento.
The following day, the Supreme Soviet, the highest governmental body of the Soviet Union, voted both itself and the Soviet Union out of existence.	A União Soviética se dissolveu oficialmente em 31 de dezembro de 1991, após 69 anos de existência.
Constitutionally, legislative power is vested with both the government and the Parliament of Norway, but the latter is the supreme legislature and a unicameral body.	Constitucionalmente, o poder legislativo é exercido pelo governo e pelo Parlamento da Noruega, mas o último é o legislador supremo e um corpo unicameral.
No outside body attempted to appoint a member to the Council against its wishes, until , when Supreme Chancellor Palpatine appointed Anakin Skywalker to the Council.	Durante toda a sua existência o Coselho Jedi só elegeu Mestres Jedi, exceto quando o Chanceler Palpatine nomeou Anakin Skywalker para o Conselho.
Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises . Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) .	Instituto Monetário Europeu ( IME ) ( European Monetary Institute ( EMI )) instituição temporária criada no início da Segunda Fase da União Económica e Monetária a 1 de Janeiro de 1994 . O IME entrou em liquidação após a criação do Banco Central Europeu em 1 de Junho de 1998 .
Al Gore Supreme Court.	Al Gore a Suprema Corte. .
The Supreme Court decided.	A Suprema Corte decidiu.
It is recognized by the International Olympic Committee (IOC) as the supreme body responsible for the organization of chess and its championships at global and continental levels.	A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais.
Building The Supreme Court of Canada Building is home to the Supreme Court of Canada.	A Suprema Corte do Canadá é formada por oito juízes e um presidente, também juiz.
Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary.	Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal.
That will be happiness supreme.	Tal é o magníficobenefício.
Knowledge is the supreme goal.	A sabedoria é a meta suprema.
Wisdom is the supreme goal.	A sabedoria é a meta suprema.
Assembly of the African Union Composed of heads of state and heads of government of AU states, the Assembly is currently the supreme governing body of the African Union.	A Assembleia da União Africana é formada pelos chefes de estado e de governo dos países membros, ou seus representantes devidamente acreditados é o órgão supremo da União em 2010 é presidida pelo malawiano Bingu wa Mutharika).
The Governing Council , which is the supreme decision making body of the ECB , comprises all the members of the Executive Board and the governors of the NCBs forming the Eurosystem .	O Conselho é o órgão de decisão supremo do BCE e é composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN que formam o Eurosistema .
The Supreme Soviet of the Soviet Union (, Verkhóvnyj Sovét SSSR ) was the highest legislative body in the Soviet Union and the only one with the power to pass constitutional amendments.	O Soviete Supremo da União Soviética () era a mais alta instância do poder Legislativo da URSS entre 1936 e 1988, sendo a única com poder de passar emendas constitucionais.
This will surely be happiness supreme.	Tal será o magnífico benefício!
Appeal is to the Supreme Court.	Recurso é o Supremo Tribunal Federal.
This will be the supreme triumph.	Tal é a magnífica recompensa.
But which of them reigns supreme?	Mas qual deles reina supremo?
Institutional Structure Council of Ministers of Foreign AffairsThe Council of Ministers is the supreme body of the ALADI, and adopts the decisions for the superior political management of the integration process.	Trata se do órgão supremo da ALADI, que adota as decisões para a condução política superior do processo de integração.
Suppose you were on the Supreme Court.	Suponham que vocês estivessem na Suprema Corte.
Indigenous people protest outside Brazil's Supreme Court.	Índios protestam em frente ao Tribunal Supremo.
The highest court is the Supreme Federal Court.	O tribunal mais alto é o Supremo Tribunal Federal.
Indians at the Brazilian Supreme Court in Brasília.	Índios presentes na sessão no Supremo Tribunal Federal em Brasília.
And peace, this supreme good, is at risk	E a paz, esse bem supremo, está em perigo
Sikhs believe in one, timeless, omnipresent, supreme creator.	Os sikhs acreditam em um Deus, Onisciente, Onipresente, Supremo Criador.
The Supreme Court received 100,781 cases last year.	O Supremo Tribunal Federal recebeu 100.781 casos no ano passado.
It comprises the President and the Vice President of the ECB and the governors of the national central banks of all EU Member States . Governing Council the supreme decision making body of the ECB .	Mercado obrigacionista mercado no qual são transaccionadas as obrigações emitidas pelas empresas e pelas administrações públicas , com vista a obterem capital para os seus investimentos .
It comprises the President and the Vice President of the ECB and the governors of the national central banks of all EU Member States . Governing Council the supreme decision making body of the ECB .	As acções são normalmente consideradas investimentos mais arriscados do que as obrigações , visto os seus titulares terem o direito a receberem dividendos das empresas emitentes , ao passo que os titulares de obrigações têm o direito a receberem juros independentemente dos lucros obtidos pelas empresas .
History The Jedi High Council was a group of twelve wise and powerful Jedi Masters elected to guide the Jedi Order, as well as to serve as an advisory body for the Supreme Chancellor.	História O Conselho Jedi era, originalmente, um grupo de doze Mestres Jedi habilidosos eleitos para controlar o dogma da Ordem Jedi e para servir como órgão de consulta para o Supremo Chanceler.
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
Supreme Allied commander and Operation Overlord In December 1943, President Roosevelt decided that Eisenhower not Marshall would be Supreme Allied Commander in Europe.	Comandante supremo aliado e libertação da Europa Em dezembro de 1943, President Roosevelt decidiu que Eisenhower seria o Comandante Supremo das forças aliadas na Europa.
General government as defined in the European System of Accounts 1995 , consists of central , state and local government and social security funds . Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) .	Garantias ( collateral ) activos usados como caução de reembolso em operações de empréstimos ( por exemplo , pelos bancos centrais às instituições de crédito ) , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) em acordos de reporte .
And the Supreme Court justices wrestled with that question.	E os juízes da Suprema Corte se engalfinharam com essa questão.

Display this page in English