Tradução de "supreme council" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Council - translation : Supreme - translation : Supreme council - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Supreme War Council decided to ignore his request.
O Supremo Conselho de Guerra decidiu ignorar seu pedido.
Governing Council the supreme decision making body of the ECB .
pode provocar uma descida ainda maior dos preços e consequente 43
Governing Council the supreme decision making body of the ECB .
Mercado de títulos ( equity market ) mercado no qual se emitem e transaccionam percentagens de propriedade de empresas .
Obasanjo was appointed as head of state by the Supreme Military Council.
Obasanjo foi feito chefe de Estado numa reunião do Supremo Conselho Militar.
National Justice Council Together with the Supreme Federal Court functions the National Justice Council ( Conselho Nacional de Justiça ).
Superior Tribunal de Justiça O Superior Tribunal de Justiça (STJ) é o guardião da uniformidade da interpretação das leis federais.
Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) .
Mercado obrigacionista ( bond market ) mercado em que os títulos de dívida de mais longo prazo são emitidos e transaccionados .
During the interim period, Egypt was ruled by the Supreme Council for Armed Forces .
No interim, o Egito foi governado pelo Conselho Supremo das Forças Armadas .
The European Council has been described by some as the Union's supreme political authority .
O Conselho Europeu tem sido descrito por alguns como a suprema autoridade política da União Europeia.
Last August, he culled the leaders of the Supreme Council of the Armed Forces (SCAF).
No passado mês de Agosto, ele abateu os líderes do Conselho Supremo das Forças Armadas (CSFA).
In accordance with the constitution, the UAE's Supreme Council of Rulers elected Khalifa as president.
De acordo com a constituição, o Supremo Conselho de Governadores dos EAU elegeu Khalifa como presidente.
Within the ECB ( a ) the Governing Council is the supreme decision making body of the ECB
No BCE a ) O Conselho de Governadores é o órgão de decisão supremo
The flag of Kyrgyzstan was adopted on 3 March 1992 by the Supreme Council of Kyrgyzstan.
A Bandeira do Quirguistão foi adotada em 3 de março de 1992.
The supreme authority of the city is the City Council ( Bystyret ), which currently has 59 seats.
A autoridade suprema da cidade é a Câmara Municipal ( Bystyret ), que atualmente tem 59 lugares.
No outside body attempted to appoint a member to the Council against its wishes, until , when Supreme Chancellor Palpatine appointed Anakin Skywalker to the Council.
Durante toda a sua existência o Coselho Jedi só elegeu Mestres Jedi, exceto quando o Chanceler Palpatine nomeou Anakin Skywalker para o Conselho.
The Supreme Military Council is overwhelmingly Islamist, with rebel controlled areas of Syria already practicing sharia (Islamic law).
O Conselho Superior Militar é predominantemente islâmico, com áreas controladas pelos rebeldes da Síria a aplicarem já a lei sharia (lei islâmica).
In addition , the Governing Council is the supreme decision making body for the administration of the ECB itself .
Além disso , o Conselho do BCE é o órgão de decisão supremo no que respeita à administração do próprio BCE .
The legal system's highest jurisdictions, the Supreme Court and the Constitutional Council, have become fully operational since 2000.
As jurisdições mais altas do sistema jurídico, a Suprema Corte de Justiça e o Conselho Constitucional, têm voltado plenamente operativos.
The supreme chancellor has the exclusive power to appoint and remove the prime minister and cabinet ministers who, together, constitute the Council of Ministers, which is the supreme executive authority in the country.
O chanceler supremo possui o poder exclusivo de nomear e destituir o primeiro ministro e ministros, que, juntos, compõem o Conselho de Ministros, que é a autoridade executiva suprema no país.
In addition , the Governing Council is the supreme decision making body for the administration and functioning of the ECB itself .
Além disso , o Conselho do BCE é o órgão de decisão supremo no que respeita à administração e funcionamento do próprio BCE .
The Supreme Council of Antiquities now approves and oversees all excavations, which are aimed at finding information rather than treasure.
O Conselho Supremo de Antiguidades agora aprova e supervisiona todas as escavações, que visam encontrar informações ao invés de tesouros.
It elected the Presidium, formed the Council of Ministers, the Supreme Court, and appointed the Procurator General of the Soviet Union.
Ao Soviete Supremo competia eleger o Presidium, formar o Conselho de Ministros e a Suprema Corte, além de indicar o Procurador Geral da URSS.
Al Gore Supreme Court.
Al Gore a Suprema Corte. .
The Supreme Court decided.
A Suprema Corte decidiu.
He was elected to the municipal council or priori of his native town, and finally rose to the supreme office of gonfaloniere.
Foi eleito para o Conselho Municipal ( priori ) de sua cidade natal, tendo alcançado, mais tarde, o cargo supremo de Gonfaloneiro.
The Greek Council of State is the supreme administrative court of Greece and also examines all presidential decrees before they are issued.
este é o supremo tribunal administrativo da Grécia e é um órgão administrativo que examina todos os decretos presidenciais antes da sua emissão.
Member of the Supreme Council of Planning in 1996, headed by the Crown Prince Sheikh Saad Al Abdullah Al Salim Al Sabah.
Foi nomeado primeiro ministro em julho de 2003, em substituição do Príncipe Saad al Abdullah al Salim al Sabah.
Institutional Structure Council of Ministers of Foreign AffairsThe Council of Ministers is the supreme body of the ALADI, and adopts the decisions for the superior political management of the integration process.
Trata se do órgão supremo da ALADI, que adota as decisões para a condução política superior do processo de integração.
Building The Supreme Court of Canada Building is home to the Supreme Court of Canada.
A Suprema Corte do Canadá é formada por oito juízes e um presidente, também juiz.
Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary.
Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal.
The head of the Supreme Defense Council Hashemi Rafsanjani announced during a news conference to finally end the use of human wave attacks.
O chefe do Conselho de Defesa Supremo, Hashemi Rafsanjani, propôs o fim dos ataques com ondas humanas .
That will be happiness supreme.
Tal é o magníficobenefício.
Knowledge is the supreme goal.
A sabedoria é a meta suprema.
Wisdom is the supreme goal.
A sabedoria é a meta suprema.
The Supreme Council of the Armed Forces (SCAF), the ruling junta, appointed two more women, bringing the share of women MPs to about 2 .
O Conselho Superior das Forças Armadas (CSFA), a junta no poder, nomeou mais duas mulheres, elevando a participação das mulheres, para cerca de 2 .
No formal separation of powers existed between the Party, Supreme Soviet and Council of Ministers that represented executive and legislative branches of the government.
Não havia separação de poderes formal existente entre o partido, o Soviete Supremo e o Conselho de Ministros, que representavam os poderes executivos e legislativos do governo.
This will surely be happiness supreme.
Tal será o magnífico benefício!
Appeal is to the Supreme Court.
Recurso é o Supremo Tribunal Federal.
This will be the supreme triumph.
Tal é a magnífica recompensa.
But which of them reigns supreme?
Mas qual deles reina supremo?
In March 1979, Hafizullah Amin took over as prime minister, retaining the position of field marshal and becoming vice president of the Supreme Defence Council.
Em março de 1979, Hafizullah Amin assumiu o cargo de primeiro ministro, mantendo a posição de marechal de campo e tornando se vice presidente do Conselho Supremo de Defesa.
The Supreme Soviet elected a Presidium to wield its power between plenary sessions, ordinarily held twice a year, and appointed the Supreme Court, the Procurator General and the Council of Ministers (known before 1946 as the Council of People's Commissars), headed by the Chairman (Premier) and managing an enormous bureaucracy responsible for the administration of the economy and society.
O Soviete Supremo elegia um Presidium para exercer o seu poder entre as sessões plenárias, ordinariamente duas vezes por ano, e designava o Supremo Tribunal, o Procurador Geral e o Conselho de Ministros (conhecido antes de 1946 como o Conselho do Comissariado do Povo), liderado pelo Presidente (Primeiro ministro) e que geria a enorme burocracia responsável pela administração da economia e da sociedade.
Another reminds us that we do not have the legal right to write anything about it because of the order by the Supreme National Security Council.'
Outro nos lembra de que não temos o direito legal de escrever nada sobre isso, por ordem do Supremo Conselho de Seguraça Nacional'.
Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises . Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) .
Instituto Monetário Europeu ( IME ) ( European Monetary Institute ( EMI )) instituição temporária criada no início da Segunda Fase da União Económica e Monetária a 1 de Janeiro de 1994 . O IME entrou em liquidação após a criação do Banco Central Europeu em 1 de Junho de 1998 .
On March 20, 1990 the Supreme Council of Lithuania approved the description of the State's coat of arms and determined the principal regulations for its use.
Em 20 de março de 1990 o Soviete Supremo da República Socialista Soviética da Lituânia aprovou a descrição do brasão de armas estatal e determinou as principais regulamentações para o seu uso.
Suppose you were on the Supreme Court.
Suponham que vocês estivessem na Suprema Corte.

 

Related searches : Supreme Judicial Council - Reign Supreme - Love Supreme - Reigned Supreme - Chicken Supreme - Supreme Commander - Supreme Ruler - Supreme Value - Supreme Truth - Supreme Body - Supreme Importance