Tradução de "surprisingly similar" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Similar - translation :

Surprisingly - translation :

Palavras-chave : Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos Surpreendentemente Surpreendente Incrivelmente Surpresa Apesar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's actually surprisingly simple.	É realmente surpreendentemente simples.
Not surprisingly, she won re election resoundingly.	De forma nada surpreendente, ela conquistou a reeleição inquestionavelmente.
And surprisingly, it became a cult film.	E surpreendentemente, isso se tornou um filme cult.
The latest survey makes surprisingly encouraging reading.	A última pesquisa trás resultados surpreendentemente encorajadores.
The answer is surprisingly simple fixed costs.	A resposta é surpreendentemente simples custos fixos.
Well, surprisingly enough, it's good in many ways.	Bem, surpreendentemente, é bom de muitas formas.
Not surprisingly ... no Chomsky critique of sociobiology emerged.	Sociobiology The New Synthesis .
They're surprisingly good at this with very little training.	Eles são surpreendentemente bons com muito pouco treino.
Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions.	Previsivelmente, essa posição inflamou ainda mais as emoções Coreanas.
But in American politics, surprisingly, there has been progress.	Mas na política Americana, surpreendentemente, houve progressos.
Some are, surprisingly, protected by the church in France.	A Igreja da França surpreendentemente protegeu alguns entre eles.
The opinions are surprisingly coherent, which made me shiver.	As opiniões são todas surpreendentemente coerentes, o que me deixou arrepiado.
The season for Frentzen at least, went surprisingly well.	Foi a única temporada deste francês na Fórmula 1.
When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward.	Quando o projeto surgiu, ele era surpreendentemente simples e direto.
Not surprisingly there are many 99 hotel rooms in Havana.	Não é de se estranhar que existam muitos quartos de hotéis custando U 99 dólares em Havana.
Not surprisingly, you can see this is a pretty challenging task.	Não surpreendentemente, você podem ver que isso é uma tarefa muito desafiadora.
It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film.	É surpreendentemente difícil que eu consiga assistir a um filme de Fiji.
Not surprisingly for Brazil, the most successful type of project is music.	Não é surpresa que o tipo de projeto mais popular no Brasil é o musical.
And, not surprisingly, they tell you that all this was done by Marduk.	E, sem surpresas, eles dizem a você que tudo isso foi feito por Marduk.
And I'd commit to doing it later, and not surprisingly, later never came.	E eu prometia fazê lo no futuro. E, sem surpresas, o futuro nunca chegava.
Now not surprisingly, that influenced some people to think we were onto something.	Bem, não surpreendentemente, isso influenciou algumas pessoas a pensar que tínhamos algo interessante.
There have been surprisingly few innovations, until digital mammography was approved in 2000.	Houve surpreendentemente poucas inovações, até que a mamografia digital foi aprovada em 2000.
India s parliament, not surprisingly, denounced the Chinese incursion in the harshest possible terms.	Não foi surpresa o facto de o parlamento indiano ter denunciado a incursão chinesa com toda a dureza.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input.	O reflexo do orgasmo pode ser disparado por uma surpreendente variedade de estímulos.
And, very surprisingly, over half of them had, actually, something to do with design.	E, surpreendentemente, cerca de metade deles tinham algo a ver com design.
Not surprisingly, conventional political and business leaders are not entirely comfortable with either group.	Não é de estranhar que os líderes políticos e empresariais convencionais não se sintam totalmente à vontade com nenhum dos dois grupos.
Not surprisingly, Erdoğan s government has decided to pay little heed to US government concerns.	Não muito surpreendentemente, o governo de Erdoğan decidiu não dar muita atenção às preocupações do governo dos EUA.
The employment cost index suggests that wage increases so far have been surprisingly low.	O índice do custo de emprego sugere que os aumentos salariais têm sido até agora surpreendentemente baixos.
It must be noted that Bangladeshi media are surprisingly silent about Arifur Rahman's release.	Deve se notar que a imprensa de Bangladesh está, surpreendetemente, calada em relação à libertação de Arifur Rahman.
Surprisingly, the most serious consequences of rural depopulation are often felt in urban areas.	Surpreendentemente, as mais sérias consequências do despovoamento rural são muitas vezes sentidas nas áreas urbanas.
Not surprisingly, he ran away with the Winston Cup Rookie of the Year award.	Em 1999 passou a ser um piloto regular da Winston Cup pela equipe de Joe Gibbs.
The system suddenly, very surprisingly, loses 30 to 40 percent of its summer ice cover.	O sistema repentinamente, surpreendentemente, perde 30 a 40 por cento de sua cobertura de gelo no verão.
Surprisingly, the demonstration was approved by Moscow authorities, though of course, just for 300 participants.	De forma surpreendente, o protesto foi aprovado pelas autoridades de Moscou, embora, é claro, apenas para 300 participantes.
Surprisingly, he did his last job in one third the time it would take me.	Surpreendentemente, ele fez seu último serviço em um terço do tempo que eu levaria.
Surprisingly, the more massive of the two also turned out to be the less luminous.	É de notar que a anã marrão mais massiva das duas é também a menos luminosa.
Not surprisingly, in most African markets, few categories have entered the slower growth chill out zone.	Não é de surpreender que na maioria dos mercados africanos, algumas categorias entraram na zona chill out do crescimento lento.
That choice gave rise to a seeming paradox North Korea gained surprisingly powerful influence over China.	Essa escolha deu origem a um aparente paradoxo A Coreia do Norte ganhou uma influência surpreendentemente poderosa sobre a China.
Not surprisingly, the US refuses to de alert its own nuclear missiles if Russia will not.	Não muito surpreendentemente, os EUA recusam abandonar o estado de alerta dos seus próprios misseis nucleares se a Rússia não o fizer.
Second, Americans, not surprisingly, have much to learn from other countries debates, laws, and cultural norms.	Em segundo lugar, os norte americanos, o que não é de surpreender, têm muito a aprender com os debates, leis e normas culturais de outros países.
One has one that actually walks with a surprisingly human like gait, that's built out of molecules.	Existe mesmo um que caminha com um balanço surpreendentemente humano, que é construido a partir de moléculas.
So not surprisingly, there's a lot of effort that's been done to look at alternative cooking fuels.	Então não é surpreendente, que muito esforço tem sido feito para desenvolver combustíveis alternativos para cozinhar.
It's similar.	É parecida.
It's similar.	É parecido.
So, unfortunately or not surprisingly, most of the microbes they sell at the National Academy building are pathogens.	Então, infelizmente ou sem surpresa, a maioria dos micróbios que eles vendem no edifício da Academia Nacional são patógenos.

Display this page in English