Tradução de "sustainable cities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sustainable - translation :

Palavras-chave : Cidades Inteiras Maiores Pelas Diferentes Sustentável Insustentável Soluções Desenvolvimento Crescimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And if we're going to really, truly become sustainable cities, we need to think a little differently.	E se vamos realmente, verdadeiramente nos tornar cidades sustentáveis, precisamos pensar um pouco diferente.
What can you do to save the bees or to help them or to think of sustainable cities in the future?	O que podemos fazer para salvar as abelhas ou ajudá las ou pensar em cidades sustentáveis do futuro?
Sustainable architecture is an important topic in contemporary architecture, including the trends of New Urbanism, New Classical architecture and Eco cities.	Inseridos no contexto do neoclassicismo nas artes, aqueles arquitetos viram na clássica a arquitetura ideal para os novos tempos.
Sustainable and smart city In November 2010, Trujillo was the first city in Latin America and the Caribbean to be chosen by the Inter American Development Bank (IDB) to develop the pilot project Trujillo Sustainable City in the platform Emerging and Sustainable Cities of the Inter American Development Bank .	Período republicano Cidade Sustentável Em novembro de 2010, Trujillo foi a primeira cidade na América Latina e do Caribe, que foi escolhido pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) para desenvolver o projeto piloto de Trujillo Cidade Sustentável na plataforma Cidades Emergentes e Sustentáveis do Banco Interamericano de Desenvolvimento .
And it must be complemented by a technological disruption, with investments channeled toward developing and distributing innovations that would make cities more livable, efficient, and sustainable.	E tem de ser complementada por um rebentamento tecnológico, com investimentos canalizados para o desenvolvimento e a distribuição de inovações que tornariam as cidades mais habitáveis, eficientes e sustentáveis.
Floor sustainable, recyclable.	Chão Sustentável, reciclável.
Redefining Sustainable Development	Redefinir o Desenvolvimento Sustentável
The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.	O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.
The initiative is part of the Instituto Mobilidade Verde's (IMV, Green Mobility Institute) activities a non profit NGO focused on alternative and sustainable means of transport for cities.	Essa iniciativa é parte das atividades do Instituto Mobilidade Verde, uma ONG sem fins lucrativos que atua na reflexão de meios de transporte alternativos sustentáveis para as cidades.
It's simply not sustainable.	É, simplesmente, insustentável.
This is not sustainable.	Isso não é sustentável.
I would like to say, if we want to have a sustainable world we have to work with everything what's said, but don't forget the cities and the children.	Eu gostaria de dizer, se queremos ter um mundo sustentável, temos de trabalhar com tudo que foi dito. Mas não esqueçam as cidades e as crianças.
And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.	E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico.
But because of what Snow did, because of this map, because of the whole series of reforms that happened in the wake of this map, we now take for granted that cities have 10 million people, cities like this one are in fact sustainable things.	Mas por causa do que Snow fez em função desse mapa, por causa da série de reformas que aconteceram na mesma época desse mapa, agora achamos natural ter cidades de 10 milhões de pessoas. Cidades como esta são de fato sustentáveis.
I believe that the only way that it is possible for us to construct genuinely sustainable homes and cities is by connecting them to nature, not insulating them from it.	Creio que a única maneira possível de construir casas e cidades verdadeiramente sustentáveis é conectando as à natureza, não as isolando dela.
Very sustainable in this environment.	Muito sustentável neste ambiente.
Is then sustainable development utopia?	Será então que o desenvolvimento sustentável é uma utopia?
Is there a sustainable solution?	Existe uma solução sustentável?
If five percent of that population became, quote, middle class, and wanted to go the way we've gone in the last hundred years at the same time that 50 percent of their population are moving into cities of the size and density of Manhattan, every six weeks it isn't sustainable environmentally it isn't sustainable economically there just ain't enough oil and it's not sustainable politically.	Se 5 desta população torna se, aspas, classe média, e quisesse seguir no caminho que nós fomos nos últimos cem anos ao mesmo tempo que 50 que a população deles estava indo para as cidades do tamanho e densidade de Manhattan, a cada seis semanas isto não é sustentável ambientalmente, isto não é sustentável economicamente apenas não existe tanto petróleo. E não é sustentável politicamente.
Their debt would suddenly become sustainable.	A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável.
Alex Steffen sees a sustainable future	Alex Steffen enxerga um futuro sustentável
Sustainable development new ethics for development	Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
I want you to join the protest and start demanding more sustainable suburban places more sustainable places, period.	Quero que se unam ao protesto e comecem a exigir mais subúrbios sustentáveis mais locas sustentáveis, ponto final.
Sister cities Melbourne has six international sister cities.	Cidades irmãs Melbourne tem seis cidades irmãs.
Every one of these projects is sustainable.	Cada um desses projetos é sustentável.
Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart	Barton Seaver Frutos do Mar Sustentáveis? Vamos ficar espertos
He's dedicated his life to sustainable design.	Ele tem dedicado sua vida ao design sustentável.
This crucial fact will guide discussion at the New Cities Foundation s second annual summit in June the theme of which is The Human City and should be at the heart of sustainable urbanization initiatives.	Este facto crucial servirá de guia na discussão da segunda conferência anual da New Cities Foundation, que se realizará em Junho cujo tema é A cidade humana e deverá estar no centro das iniciativas de urbanização sustentável.
Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine.	Tudo aquilo que era sustentável num planeta de seis bilhões não será mais sustentável num planeta com nove bilhões .
Sister cities	Demografia
) Private Cities.	Referências
Cities and towns The voivodeship contains 85 cities and towns.	Cidades e municípios A voivodia possui 85 cidades e municípios.
Cities and towns The voivodeship contains 52 cities and towns.	Cidades e municípios A voivodia contém 52 cidades e municípios.
Cities and towns The voivodeship contains 109 cities and towns.	Cidades A voivodia da Grande Polônia possui 109 cidades e municípios.
Talk about sustainable investment, no one is interested.	Fale sobre investimento sustentável! Ninguém está interessado.
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants	Arthur Potts Dawson Uma visão para restaurantes sustentáveis
The whole business is run on sustainable energy.	Todo o negócio é operado com energia sustentável.
And they get to make more sustainable products.	E conseguem fabricar produtos mais sustentáveis.
One can address how to be an ethical, sustainable employer of such caregivers nannies in New York and other cities are now organizing to secure a system of market pegged wages, vacation time, and sick days.	Podemos abordar a questão de como empregar essas prestadoras de cuidados de um modo ético e sustentável as amas secas em Nova Iorque e noutras cidades estão a organizar se para garantir um sistema de salários indexados ao mercado, de férias pagas, e de licenças por doença.
The Dead Cities.	As cidades mortas
In short, the current urbanization trajectory is not sustainable.	Em suma, a actual trajectória da urbanização não é sustentável.
Now, you might say, Well, but it's not sustainable.	Mas você pode pensar Bem, isso não é sustentável.
For this to work, this progress must be sustainable.	Para que isto funcione, este progresso deve ser sustentável.
They're all English and a little bit more sustainable.	É todo Inglês e um pouco mais sustentável.
I mean, the whole thing is is super sustainable.	E quero dizer, tudo é super sustentável.

Display this page in English