Tradução de "sustainable mobility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mobility - translation :

Mobilidade

Sustainable - translation :

Sustentável

Sustainable mobility - translation :

Mobilidade sustentável

Palavras-chave : Sustentável Insustentável Soluções Desenvolvimento Crescimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And frankly, that's the kind of system that's going to make the future of personal mobility sustainable.	E francamente, esse é o tipo de sistema que vai fazer o futuro da mobilidade pessoal sustentável.
In the blog Planeta Sustentável (Sustainable Planet), Mariana Viktor identifies a set of measures which can help to improve urban mobility.	No blog Planeta Sustentável, Mariana Viktor aponta uma série de medidas que podem ajudar a melhorar a mobilidade urbana.
Mobility The mobility of a tank is described by its battlefield or tactical mobility, its operational mobility, and its strategic mobility.	Alguns exércitos aliaram a mobilidade da infantaria com a proteção da cavalaria, criando divisões de infantaria motorizada altamente poderosas.
Mobility	Mobility
Similarly, automobile manufacturers, mobility services companies, and local governments are working together to advance sustainable transportation by providing incentives for efficient non ownership of vehicles.	Da mesma forma, os fabricantes de automóveis, as empresas de serviços de mobilidade e os governos locais estão a trabalhar em conjunto para promoverem os transportes sustentáveis, ao proporcionarem incentivos para o uso eficaz de veículos por não proprietários.
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.	A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada.
The initiative is part of the Instituto Mobilidade Verde's (IMV, Green Mobility Institute) activities a non profit NGO focused on alternative and sustainable means of transport for cities.	Essa iniciativa é parte das atividades do Instituto Mobilidade Verde, uma ONG sem fins lucrativos que atua na reflexão de meios de transporte alternativos sustentáveis para as cidades.
Citizenship and Mobility	Cidadania e mobilidade
Simulation of Urban MObility	Simulador de Urban MObility
cars,design,mobility,technology	cars,design,mobility,technology
This is social mobility.	Isto é mobilidade social.
The team lacked mobility.	O time perdeu mobilidade.
In an article entitled Urban mobility moves trillions of US dollars around and provides fertile ground for corruption around the world , environmentalist and consultant at Mobilidade Sustentável (Sustainable Mobility) Lincoln Paiva calls attention to the fact that evidence of corruption involving the establishment of transport systems in Brazil occasionally emerges	Num artigo intitulado Mobilidade Urbana movimenta US trilhões e é território fértil para corrupção no mundo todo , o ambientalista e consultor de Mobilidade Sustentável, Lincoln Paiva, chamou a atenção para o fato de ocasionalmente surgirem indícios de corrupção envolvendo as licitações dos sistemas de transportes no Brasil
Cidade Bicicleta Mobility for Everyone.	Cidade Bicicleta Mobilidade Para Todos.
Mobility The Panzer III Ausf.	Panzer III Ausf H Modificações menores.
Floor sustainable, recyclable.	Chão Sustentável, reciclável.
Redefining Sustainable Development	Redefinir o Desenvolvimento Sustentável
In birds, life gained new mobility.	Nos pássaros, a vida ganhou uma nova mobilidade.
Both resources and mobility are costly.	Tanto os recursos como a mobilidade são onerosos.
Let me move from mobility in a car to individual mobility for those unfortunates who have lost their legs.	Deixe me seguir da mobilidade de um carro para a mobilidade individual para aqueles desafortundados que perderam suas pernas.
Student mobility has been given more importance through the introduction of mobility JEPs in the Russian Federation and Georgia.	Foi dada uma maior importância à mobilidade dos estudantes através da introdução de PEC de mobilidade na Federação Russa e na Geórgia.
The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.	O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.
We need to have more mobility choices.	Nós precisamos ter mais chances de mobilidade.
How do we tackle things like mobility?	Como podemos resolver problemas como mobilidade?
The Individual Mobility Grants comprise three strands	Há três tipos de Bolsas de Mobilidade
It's simply not sustainable.	É, simplesmente, insustentável.
This is not sustainable.	Isso não é sustentável.
0 The Mobility JEP focuses on the implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industries and companies.	0 Os PEC de Mobilidade incidem sobre a implementação da mobilidade do corpo discente através da criação de uma rede de universidades, instituições e empresas
Mobility costs for both staff and student mobility, which should not represent less than 40 of the total grant.	as despesas de mobilidade, quer de pessoal quer de estudantes, não devem representar menos de 40 do bolsa total.
In the US, upward mobility is more myth than reality, whereas downward mobility and vulnerability is a widely shared experience.	Nos EUA, a mobilidade ascendente é mais mito que realidade, ao passo que a mobilidade descendente e a vulnerabilidade são experiências amplamente partilhadas.
One of the most significant factors is mobility, as greater mobility of an individual tends to give it greater migratory potential.	A maior mobilidade de um indivíduo tende a lhe dar um maior potencial migratório.
And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.	E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico.
And mobility to your destination is clearly solved.	E mobilidade no destino está claramente solucionado.
Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
In addition , the ECB encouraged temporary internal mobility .	Além disso , o BCE encorajou a mobilidade interna temporária .
Free capital mobility poses a severe difficulty here.	A livre mobilidade de capitais coloca aqui uma dificuldade grande.
Please note that an important difference exists, i.e. student mobility is only eligible for JEPs. Compact Projects will not include student mobility.	Note se que existe uma diferença importante entre os dois tipos de projectos neste domínio a mobilidade de estudantes só é elegível no caso dos PEC os Projectos Compactos não contemplam a mobilidade de estudantes.
INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .	MOBILIDADE INTERNA A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
Very sustainable in this environment.	Muito sustentável neste ambiente.
Is then sustainable development utopia?	Será então que o desenvolvimento sustentável é uma utopia?
Is there a sustainable solution?	Existe uma solução sustentável?
Support for student mobility will be increased in the Russian Federation and Georgia (and provisionally Ukraine) by means of Mobility Joint European Projects.	O apoio à mobilidade dos estudantes na Federação Russa e na Geórgia (e provisoriamente na Ucrânia) será reforçado através de Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade.
It's actually a measure of mobility based on income.	É realmente uma medida de mobilidade baseada na renda.
7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	7.2 Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
Individual Mobility Grants (IMG) (please refer to chapter 6)	(NP) e Bolsas Individuais de Mobilidade (IMG) (ver capitulo 6)

Display this page in English