Tradução de "swallows" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Barn swallows in Hong Kong, 2004. | Andorinhas de bando, em Hong Kong, em 2004. |
| Image by Rachel Swallows on Flickr. | Imagem por Rachel Swallows no Flickr. |
| Swallows migrate to a warm climate. | As andorinhas migram para um clima quente. |
| Swallows are flying in the sky. | Andorinhas estão voando nos céus. |
| This swallows the bridge and knocks it down. | Esta engoliu a ponte e ela desmoronou. |
| Many swallows will come soon from the south. | Muitas andorinhas virão em breve pelo sul. |
| During the battle at Ragnarök, Fenrir swallows Odin whole. | Ver também Mitologia nórdica Ligações externas |
| Only three swallows of nsima for each one of us. | Somente três bocados de nsima para cada um de nós. |
| And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud. | E escreveram Adúltera Viciada Em Compras Engole Arsénio Após Fraude Bancária |
| Swallows fill the parchment of the sky with signatures in honor of the good weather. | As andorinhas enchem de assinaturas o pergaminho do céu em homenagem ao bom tempo. |
| The shark traps the plankton in these filaments and swallows from time to time in huge mouthfuls. | O tubarão captura o plâncton nesses filamentos e engole de vez em quando em bocados grandes. |
| And what's very important is this tube. It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it. | E o mais importante é este tubo. Ele suga ar normalmente, mas quando ele suga água, ele sente a resistência dela. |
| The birds that do, employ the following method of mastication A bird swallows small bits of gravel that act as 'teeth' in the gizzard, breaking down hard food such as seeds and thus helping digestion. | As aves que o fazem, empregam o método de 'mastigação' Uma ave engole pequenos pedaços de gravilha que actuam como 'dentes' na moela, desfazendo a comida mais dura como sementes e consequentemente auxiliando a digestão. |
| Birds A large variety of birds includes eagles (can be seen in Lasithi), swallows (throughout Crete in the summer and all the year in the south of the island), pelicans (along the coast), and cranes (including Gavdos and Gavdopoula). | AvesHá uma grande variedade de aves, que incluem águias (principalmente em Lasíti), andorinhas (por toda a ilha no verão e todo o ano no sul da ilha), pelicanos (ao longo da costa), grous (em Gavdos, Gavdopoula). |
| When what was a tranquil sea swallows up people, homes and long tail boats mercilessly, without warning and no one can tell you anything reliable about whether another one is coming, I'm not sure you'd want to calm down either. | Quando o que era pra ser um mar tranquilo engole pessoas, casas barcos, impiedosamente, sem nenhum aviso, e ninguém pode te dizer com certeza quando outra dessas virá, eu não tenho certeza se você também ficaria calmo. |
| Bats, I've even suggested, use perceived hues, such as red and blue, as labels, internal labels, for some useful aspect of echoes perhaps the acoustic texture of surfaces, furry or smooth and so on, in the same way as swallows or, indeed, we, use those perceived hues redness and blueness etc. to label long and short wavelengths of light. | Morcegos, eu sugeri, utilizam cores, como vermelho e azul, como rótulos internos para algum aspecto útil dos ecos talvez a textura acústica das superfícies, peluda ou lisa, da mesma maneira que as andorinhas, ou, de fato, nós, usamos as cores vermelho, azul, etc. para rotular os comprimentos de onda. |
