Tradução de "swollen glands" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Swollen - translation :

Palavras-chave : Glândulas Inchadas Salivares Anais Pituitárias Inchado Inchada Inchados Inchadas Glândulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A physical examination confirms the presence of the swollen glands.	Diagnóstico Um exame físico confirma a presença das glândulas inchadas.
Others are forced to cope with blurred vision, constant eye discomfort, recurrent mouth infections, swollen parotid glands, hoarseness, and difficulty in swallowing and eating.	Outros são forçados a lidar com visão embaçada, desconforto ocular constante, infecções orais recorrentes, glândulas parótidas inchadas, rouquidão e dificuldade em engolir e mastigar.
Signs and symptoms The most infamous symptom of bubonic plague is an infection of the lymph glands (lymphadenitis), known as buboes, which become swollen and painful.	O sintoma mais conhecido da peste bubônica é uma infecção das glândulas linfáticas as quais se tornam inchadas e dolorosas.
The signs on physical examination can include mild enlargement of the liver or spleen, swollen glands, and local swelling (a chagoma) where the parasite entered the body.	Os sinais no exame físico podem incluir aumento moderado do fígado, do baço e de linfonodos, e inchaço no local da picada do barbeiro (o chagoma).
Sebaceous glands secrete a lipid product.These glands are also known as oil glands.	As glândulas secretam diferentes quantidades de fluido no seu local alvo.
The Bartholin's glands are homologous to the Cowper's glands in males.	As glândulas de Bartholin são glândulas grandes com um único ducto excretor.
My gums are swollen.	Minhas gengivas estão inchadas.
My gums are swollen.	As minhas gengivas estão inchadas.
My feet are swollen.	Meus pés estão inchados.
My little finger is swollen.	Meu dedo mindinho está inchado.
My eye has swollen up.	Meu olho inchou.
I have a swollen ankle.	Tenho um tornozelo inchado.
My ankles often become swollen.	Meus tornozelos, frequentemente, ficam inchados.
Both my feet are swollen.	Os meus dois pés estão inchados.
And, How swollen is your vulva?	E A sua vulva está bem inchada?
My feet are a little swollen.	Os meus pés estão um pouco inchados.
The accessory genital ducts, the seminal vesicle, prostate glands, and the bulbourethral glands, produce most of the seminal fluid.	O plasma seminal, por sua vez, é produzido pela contribuição da vesícula seminal, próstata e glândulas bulbouretrais.
The vaginal mucosa is absent of glands.	Todo esse conjunto é denominado canal vaginal.
Tumours of the salivary glands may occur.	Podem ocorrer tumores nas glândulas salivares.
My left ankle and the left wrist have swollen.	O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados.
The salivary glands and midgut secrete digestive enzymes.	As glândulas salivares e intestino secretam enzimas digestivas.
Endocrine glands are glands of the endocrine system that secrete their products, hormones , directly into the blood rather than through a duct.	A palavra endócrino significa secretar diretamente em , e descreve bem estas glândulas, visto que elas secretam hormônios direto na corrente sanguínea.
In the eyelids, meibomian glands, also called tarsal glands, are a type of sebaceous gland that secrete a special type of sebum into tears.	Nas pálpebras, glândulas sebáceas meibomianas secretam um tipo especial de sebo em lágrimas.
Who amongst us hasn't had swollen lymph nodes with a cold?	Quem de nós já não teve linfonodos inchados por um resfriado?
And they were swollen so much, I couldn't even close them.	E tinham inchado tanto que eu não conseguia nem mesmo fecha los.
It is so swollen that you can't even see the eyes.	Estava tão inchado que não se podia ver seus olhos.
These are spinneret glands on the abdomen of a spider.	Esta são glândulas fiadeiras no abdomên de uma aranha
Inside each spider, there are hundreds of silk glands, sometimes thousands.	Dentro de cada aranha, há centenas de glândulas de seda, às vezes milhares.
His gums became swollen, leading to the loss of his four front teeth.	Suas gengivas incharam, fazendo com que perdesse seus quatro dentes da frente.
In Honduras, a man drowned in a river swollen by rains from Emily.	Nas Honduras, um homem afogou se num rio transbordado pelas chuvas fortes associadas à Emily.
The sebaceous glands are microscopic exocrine glands in the skin that secrete an oily or waxy matter, called sebum, to lubricate and waterproof the skin and hair of mammals.	As glândulas sebáceas são glândulas microscópicas na pele que secretam uma matéria oleosa, chamada sebo, para lubrificar e impermeabilizar a pele e os pelos dos mamíferos.
Milk is a white liquid produced by the mammary glands of mammals.	O líquido é produzido pelas células secretoras das glândulas mamárias ou mamas.
Glands or extrafloral nectaries may be present on leaf margins or petioles.	Glândulas secretoras ou nectários extraflorais podem estar presentes na margem das folhas ou pecíolos.
Occasionally, some individuals may have six, eight, or even more parathyroid glands.	É também comum a presença de mais do que quatro paratiroides, podendo existir seis ou mesmo oito.
The coloured portions of the animal's skin usually coincide with these glands.	As áreas mais coloridas do animal normalmente coincidem com a localização dessas glândulas.
Like the palm, the sweat pores of the sole lack sebaceous glands.	Como a palma, os poros sudoríparos não dispõem de glândulas sebáceas.
The prostate glands require male hormones, known as androgens, to work properly.	As glândulas da próstata necessitam de hormônios masculinos, conhecidos como andrógenos, para funcionar corretamente.
Some of these are swollen lymph nodes that look a little larger than others.	Algumas dessas são linfonodos inchados que parecem um pouco maiores do que os outros.
When I touched her knee, it was really hot and swollen and badly infected.	Quando toquei no joelho dela, vi que estava muito quente e com infecção.
In prostate cancer, the cells of these prostate glands mutate into cancer cells.	No câncer de próstata, estas células sofrem mutações e se transformam em células cancerosas.
The legs were swollen and the knees were stiff, so he needed a long preparation.	As pernas estavam inchadas e os joelhos estavam rígidos, por isso ele necessitaria uma preparação longa.
The immune mediated attack on the salivary and lacrimal glands leads to the development of xerostomia (dry mouth) and keratoconjunctivitis sicca (dry eyes), which takes place in association with lymphocytic infiltration of the glands.	O ataque mediado imune das glândulas lacrimais e salivares levam ao desenvolvimento da boca seca (xerostomia) e olhos secos ( keratoconjunctivitis sicca ), respectivamente, em associação com a infiltração linfocitária das glândulas.
The single was released through Swollen Ankle Ltd, with whom Blatt began working on an album.	O single foi lançado pela Swollen Ankle Ltd e Melanie estava então trabalhando em seu álbum para lançá lo por essa gravadora.
The family Uloboridae has lost its venom glands, and kills its prey with silk instead.	A família Uloboridae perdeu as glândulas de veneno pelo que as espécies que a integram não são venenosas, matando as presas com seda.
Clinical significance Sebaceous glands are involved in skin problems such as acne and keratosis pilaris.	Patologia As glândulas sebáceas estão envolvidas em problemas de pele como acne e queratose pilar.

Display this page in English