Tradução de "synthesize ideas" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Synthesize - translation :

Palavras-chave : Ideias Idéias Novas Boas Melhores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We wanted to engage them, to have them grapple with ambiguity and guide them to synthesize the key ideas themselves.	Queríamos envolvê los, fazê los lidar com a ambiguidade e levá los a sintetizar as ideias principais.
Analyze, synthesize and manipulate speech	Analisa, sintetiza e manipula gravações de voz
Here's what normal controls do they synthesize happiness.	Isto é o que os grupos de controle normais fazem, sintetizam felicidade.
Let's come up with a few ideas, test them, see which is working, go back, synthesize, and try to come up with a thing that works, and then we're able to scale with partners.	Vamos pensar em algumas idéias, testá las, ver quais funcionam, testá las novamente, sintetizá las, e tentar achar algo que funcione. E então conseguimos ampliar a escala com parceiros.
Similarly, to synthesize a T flip flop, set K equal to J.	Fazendo J K o flip flop J K se torna um flip flop T(Toggle).
Unlike many currents in the Church of the time, Thomas embraced several ideas put forward by Aristotle whom he referred to as the Philosopher and attempted to synthesize Aristotelian philosophy with the principles of Christianity.	Ao contrário de muitas correntes da Igreja na época, Tomás abraçou diversas ideias de Aristóteles a quem ele se referia como o Filósofo e tentou sintetizar a filosofia aristotélica com os princípios do cristianismo.
We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found.	Nós sintetizamos felicidade, mas pensamos que ela precisa ser encontrada.
And I think when you synthesize this research, you start with three key insights.	E acho que quando você sintetiza esta pesquisa, você começa com três ideias chave.
And when you synthesize it all, it's giving us a new view of human nature.	E quando você sintetiza tudo isso, isso nos dá uma nova visão da natureza humana.
Very simple only has about 246 genes but we were able to completely synthesize that genome.	Muito simples tem apenas cerca de 246 genes mas nós fomos capazes de sintetizar completamente este genoma.
These are great ideas, village level ideas.	Essas são grandes ideias, ideias em nível de vilas.
Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.	As idéias de Hardy, as idéias de Darwin. Se unificarão.
The second set of ideas I call ideas in progress.	O segundo tipo de ideias eu chamo de ideias em progresso .
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.	Bem, somos um tipo de Ralph Nader das más idéias... ... tentando trocar más por boas idéias.
As a proof of principle, we decided to synthesize a new family of biodegradable polymers, called polyanhydrides, for medical use.	Como prova preliminar de eficácia, decidimos sintetizar uma nova família de polímeros biodegradáveis, chamados polianidridos, para uso médico.
In our first grant proposal, in 1981, the reviewers said that we would never be able to synthesize the polymers.	Na nossa primeira candidatura, em 1981, os avaliadores disseram que nunca seríamos capazes de sintetizar os polímeros.
Ideas over Interests	As Ideias antes dos Interesses
We shared ideas.	Nós trocamos ideias.
Paper at IDEAS.	Diversificar o turismo.
Dramatize your ideas.	Dramatize as suas ideias.
You want to not only synthesize the very large and the very small, but we want to understand the very complex.	Queremos não apenas sintetizar o muito grande e o muito pequeno, mas queremos compreender o muito complexo.
In contrast to Galbraith's linguistic style, the post war economics profession began to synthesize much of Keynes' work with mathematical representations.	Paul Samuelson Em contraste ao estilo linguístico de Galbraith, a economia do pós guerra começou a sintetizar grande parte da obra de Keynes com representações matemáticas.
The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma.	A história dos humanos é uma história de idéias idéias cientificas que jogam luz na escuridão, idéias que aceitamos racional e irracionalmente, idéias pelas quais vivemos, morremos, matamos e fomos mortos, Idéias que desapareceram na história, e as que se tornaram dogmas.
That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.	Onde as pessoas que conseguem espalhar ideias, independentemente de quais sejam estas ideias, vencem.
Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.	A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.	E terminou com uma nova síntese. As idéias de Darwin e as idéias de Mendel se unificaram.
Digital filters are much more flexible to synthesize and use than analog filters, where the constraints of the design permits their use.	Os filtros digitais são muito mais flexíveis em seu projeto e uso do que os filtros analógicos, aonde as limitações do projeto permitem seu uso.
So ideas change states.	Então, ideias mudam os países.
People started contributing ideas.	As pessoas começaram a contribuir ideias.
Four ideas were proposed.	Quatro ideias foram propostas.
He has queer ideas.	Ele tem cada ideia esquisita.
He has queer ideas.	Ele tem ideias esquisitas.
He has strange ideas.	Ele tem ideias estranhas.
I've got some ideas.	Eu tenho algumas ideias.
I'm out of ideas.	Estou sem ideias.
Tom loved your ideas.	Tom amou as suas ideias.
We have some ideas.	Nós temos algumas ideias.
Thanks for the ideas.	Obrigado pelas ideias.
Thanks for the ideas.	Obrigada pelas ideias.
I loved your ideas.	Adorei suas ideias.
The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain.	A ideia das ideias replicantes ideias que replicam passando de cérebro a cérebro.
And what I'm doing is attempting to synthesize the way one sees the world and the territories which are useful as generative material.	E o que estou fazendo é tentando sintetizar a maneira como vemos o mundo e os territórios que são úteis como materiais generativos.
Amino acids are either used to synthesize proteins and other biomolecules, or oxidized to urea and carbon dioxide as a source of energy.	Os aminoácidos são utilizados na síntese de proteínas e outras biomoléculas, ou oxidados a ureia e dióxido de carbono para obtenção de energia.
People always ask me, where do you get your ideas, how do your ideas come?	As pessoas sempre perguntam de onde vêm minhas idéias.
The majority of the storyline ideas came from the writers, although the actors added ideas.	A maioria das ideias do enredo vieram dos escritores, embora os atores também tenham acrescentado outras ideias.

Display this page in English