Tradução de "system performance test" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Performance - translation :

System - translation :

Test - translation :

Palavras-chave : Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Teste Teste Testar Análise Análises

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Tracing system test	Teste da rastreabilidade
Since the Turing test is a test of indistinguishability in performance capacity, the verbal version generalises naturally to all of human performance capacity, verbal as well as nonverbal (robotic).	Já que o Teste de Turing é um teste de indistinção em capacidade de perfomace, a versão verbal generaliza naturalmente toda a capacidade de perfomace humana, tanto verbal como não verbal (robótica).
So here's a test system we developed.	Este é um sistema de análise que desenvolvemos.
If the system fails the ROM test, the screen display turns red and the system halts.	A CPU verifica se o teclado está conectado corretamente.
And using this system, we can test the potency of cancer drugs.	E ao usar este sistema, conseguimos testar a potência das medicações contra o câncer.
In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) .	Além disso , no que se refere às máquinas operadas por clientes , o funcionamento correcto do sistema de reconstituição do histórico das transacções é também verificado ( teste da rastreabilidade ) .
Picard persuades Q to test humanity, and Q chooses as the test's first stage the crew's performance at Farpoint.	Picard persuade Q a testar a humanidade, com a entidade escolhendo julgar a performance da tripulação em Longínqua.
However, the system performance is very poor because it is only emulated.	No entanto, o desempenho do sistema é muito lento, porque é apenas emulado.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
The test enables the tester to quantify the conic section of the mirror, thereby allowing the tester to validate the actual shape of the mirror, which is necessary to obtain optimal performance of the optical system.	O teste permite ao usuário uma análise quantitativa da seção cônica do espelho, permitindo assim que ele avalie seu formato real, o que é necessário para obter se um sistema óptico de boa qualidade.
A system whose performance improves after adding hardware, proportionally to the capacity added, is said to be a scalable system.	Um sistema cujo desempenho aumenta com o acréscimo de hardware, proporcionalmente à capacidade acrescida, é chamado sistema escalável .
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
Sterrett agrees that the Standard Turing Test (STT) has the problems that its critics cite but feels that, in contrast, the Original Imitation Game Test (OIG Test) so defined is immune to many of them, due to a crucial difference Unlike the STT, it does not make similarity to human performance the criterion, even though it employs human performance in setting a criterion for machine intelligence.	Sterrett concorda que o Teste de Turing Padrão (TTP) tem problemas que seus críticos citam, mas sente que, em contraste, o Teste do Jogo de Imitação Original (TJIO) é imune a muitas destas, devido a uma diferença crítica Diferentemente do TTP, o TIJO não usa como critério a similaridade com a perfomace humana, apesar de empregar o desempenho humano em estabelecer um critério para a inteligência da máquina.
Work is under way on further enhancements and a refinement of the performance attribution system .	2.3 Gestão dos fundos próprios O capital do BCE tem como principal objectivo funcionar como fundo de reserva para fazer face a perdas eventuais .
A top quartile teacher will increase the performance of their class based on test scores by over 10 percent in a single year.	Um professor do grupo dos 25 melhores aumenta a performance da classe baseado em testes registrados, em mais de 10 num único ano.
And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating.	E nós podemos utilizar este sistema para testar fatores dietéticos em concentrações que se obtem ao comer.
A cooling system for Auxiliary Power Unit (APU) 2 failed to activate during an on orbit test.	Um sistama de resfriamento da Unidade de Potência Auxiliar (APU) 2 falhou em ativar se durante um teste em órbita.
Multics had a number of standard mechanisms to allow engineers to analyze the performance of the system, as well as a number of adaptive performance optimization mechanisms.	Continha também uma quantidade de mecanismos padrão que permitiam que engenheiros analisassem a performance do sistema, assim como o número de mecanismos adaptativos de otmização de performance.
Some recent criticism of feminist film approaches has centred around a Swedish rating system called the Bechdel test.	Algumas recentes críticas das abordagens feministas no cinema tem se centrado em torno de um sistema de classificação sueco chamado teste de Bechdel.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.	Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
This was a test of the docking system in preparation for dockings by the Space Shuttles with Mir.	Isto foi um teste do sistema de acoplamento em preparação para as uniões de ônibus espaciais com a Mir.
And, finally, test and test it again.	E, finalmente, teste e teste novamente.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.	Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Bochs is widely used for hobbyist OS developing, as it saves the need for constant system restarts (to test code).	Bochs é amplamente utilizado para hobbystas OS em desenvolvimento, como ele salva a necessidade de reinicialização do sistema constantes (para testar o código).
Version of the test deck used in the test	Versão do conjunto de documentos de teste
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.	Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
Performance Monolithic kernels are designed to have all of their code in the same address space (kernel space), which some developers argue is necessary to increase the performance of the system.	Performances Núcleos monolíticos são projetados para que todo o seu código fique no mesmo espaço de endereçamento (espaço de núcleo), que alguns desenvolvedores argumentam ser necessário para aumentar a performance do sistema.
Kana test	Teste Kana
Celex Test	Celex Test
Test procedure	Procedimento de teste
Test results	Resultados dos testes
Pre test	Pré teste
Counterfeit test	Teste da detecção de contrafacções
Fitness test	Teste da verificação da qualidade das notas
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system.	Os resultados mais impressionantes dos sistemas de alto nível se devem ao fato de alcançarem alto desempenho no sistema como um todo.
When energy flows from one system or part of a system to another otherwise than by the performance of mechanical work, the energy so transferred is called heat .	Ainda, quanto maior a taxa de calor que está sendo transferida a determinado sistema, maior será sua energia interna.
The following year, this unwieldy and confusing system was replaced by the current system in which an actor is nominated for a specific performance in a single film.	Esse sistema confuso e difícil foi substituído no ano seguinte pelo sistema atual em que um ator é indicado por uma interpretação específica em um único filme.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.	Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.	Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	As contrapartes que utilizem um sistema IRB como atrás descrito encontram se também sujeitas ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .
Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	As contrapartes que utilizem um sistema IRB como atrás descrito encon tram se também sujeitas ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .
This comes hot on the heels of performance cancellations by the Klaxons, Gorillaz Sound System as well as Elvis Costello.	Isto vem logo depois do cancelamentos das performances de Klaxons, Gorillaz Sound System, bem como de Elvis Costello.

Display this page in English