Tradução de "tackle a threat" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tackle - translation :

Threat - translation :

Palavras-chave : Bloqueio Derrubar Equipamento Enfrentar Atacar Ameaça Iminente Ameaças Perigo Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a tackle box filled with medical supplies.	É um estojo cheio de suprimento médicos.
A growing threat	Uma ameaça crescente
Italy suffered badly after Meazza was injured in a tackle.	Meazza fez sua última partida pela Itália no ano seguinte.
I can't deal with any threat. This was a big threat.	Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme.
They're not a threat.	Elas não são uma ameaça.
They're not a threat.	Eles não são uma ameaça.
It wasn't a threat.	Não era uma ameaça.
Tom isn't a threat.	Tom não é uma ameaça.
How do we tackle things like mobility?	Como podemos resolver problemas como mobilidade?
Therefore large adults rarely tackle small prey.	Portanto grandes adultos raramente caçam pequenas presas.
This is a potential threat.	Essa é uma ameaça potencial.
This is not a threat.	Isto não é uma ameaça.
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.	Nós queríamos atacar esse problema de uma direção diferente.
So, how do we tackle the last mile?	Como resolvemos a última milha?
To begin with, we must tackle the problem.	Em primeiro lugar, precisamos tentar resolver o problema.
The last play is known as The Tackle .	Ligações externas Site oficial
There is a threat of a storm.	Há uma ameaça de tempestade.
Street violence is a constant threat.	A violência nas ruas é uma ameaça constante.
They feared a threat to democracy.	Eles temiam uma ameaça à democracia.
How do you chose which problems to tackle first?	Como vocês escolhem quais problemas atacar primeiro?
Meltdown threat?	Ameaça de colapso?
So, what is a nuclear terror threat?	Então, o que é a ameaça de terror nuclear?
Diane never regarded Catherine as a threat.	Diana nunca considerou a rainha como uma ameaça.
Again, opportunity to tackle markets to get that higher price.	De novo, oportunidade de enfrentar mercados e obter um preço elevado.
As a result, it recognizes only inflation as a threat to stability, and ignores deflation, which is the real threat today.	Como resultado, apenas reconhece a inflação como ameaça à estabilidade, e ignora a deflação, que é hoje a verdadeira ameaça.
And that's the big reason she chose to tackle a project in a language she spoke imperfectly.	E é por essa razão que ela escolheu traduzir um livro de uma língua que não dominava perfeitamente.
Alarm Threat imminent.	Alarme Ameça iminente.
The threat remains.	A ameaça mantém se.
Threat of development	A ameaça do desenvolvimento
We thought his threat was only a joke.	Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira.
The school closed due to a bomb threat.	A escola fechou devido a uma ameaça de bomba.
But let's see, how do the children tackle the English language?	Mas vejamos, como as crianças enfrentam a idioma Inglês?
Grab your fishing pole and tackle box and let's go fishing.	Pegue sua vara de pescar e a caixa de equipamento e vamos pescar.
However , if and when appropriate , the necessary mechanisms to tackle a financial crisis are in place .	Contudo , se e quando necessário , existem os mecanismos apropriados para a resolução das crises financeiras .
The atomic bomb is a grave threat to mankind.	A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
The atomic bomb is a great threat to humanity.	A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade.
The crystal detects a threat and merges with Kida.	O cristal sente a ameaça e se junta a Kida.
Democracy is under threat	A democracia está sob ameaça
The threat of militias	O perigo dos militantes
And the skill sets required to tackle these things are very broad.	As qualidades necessárias para lidar com estas coisas são muitas.
And finally came the question of, how do you tackle teacher perception?	E finalmente vem a questão, como combater a percepção do professor?
Apart from the recent devastating floods Pakistan has other problems to tackle.	Além das recentes devastadoras inundações, o Paquistão tem outros problemas para resolver.
We pose a threat to the order of the government.	Nós somos uma ameaça à ordem do governo.
As a result, the Americans take the threat very seriously.	Como consequência, os americanos levam a ameaça muito a sério.
Diplomacy without a credible threat of force is empty talk.	A diplomacia, sem uma ameaça credível de força, é conversa fiada.

Display this page in English