Tradução de "tainted blood" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He cannot afford to be tainted with collaboration. | Não pode dar se ao luxo de ser manchado pelo colaboracionismo. |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| Blood flows through blood vessels. | O sangue flui através de vasos sanguíneos. |
| Ideas relating to finance, economics, politics, society, are very often tainted by people's personal ideologies. | Ideias relacionadas com finanças, economia, política, sociedade são muitas vezes contaminadas pelas ideologias pessoais das pessoas. |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion. | O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner. |
| Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the | Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais |
| In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience. | Na minha equipe, a vida de um ou dois de meus colegas foram tantalizadas por esta experiência. |
| But, for many revolutionaries, there were other ways to sack a tainted prosecutor and cleanse the judiciary. | Mas, para muitos revolucionários, havia outras maneiras de despedir um procurador contaminado e purificar o poder judicial. |
| NEW DELHI In ways big and small, Asia is still living with the tainted legacy of imperialism. | NOVA DELI em maior ou menor quantidade, a Ásia ainda vive com a herança contaminada do imperialismo. |
| (Blood.) | (Sangue.) |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation. | Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica. |
| Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. | Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). |
| Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. | Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. |
| Several reports in the print and electronic media suggested that the contracts awarded by Ashraf s ministry were tainted. | Várias notícias veiculadas pela imprensa escrita e pelos meios de comunicação electrónicos sugeriram que os contratos adjudicados pelo ministério de Ashraf não estavam dentro da legalidade. |
| Yes, the Olympics have been tainted by politicking and aggression, next you'll tell me there is no Santa. | Sim, a Olimpíada tem sido manchada pela politicagem e agressão e na próxima você vai me dizer que não existe Papai Noel. |
| In Canada, there is an online petition urging consumers not to buy clothes tainted with exploitation and repression. | No Canadá, existe um petição online motivando consumidores a não comprar roupas contaminadas com exploração e repressão. |
| Donate blood. | Doe sangue. |
| Donate blood. | Doem sangue. |
| ABO blood group system The ABO system is the most important blood group system in human blood transfusion. | Os sUS antigênicos considerados mais importantes são o sistema ABO e o Sistema Rh. |
| The mirror allows that, but the mirror is not tainted, is not modified, is not altered by those images. | O espelho reflete isto, e não fica defeituoso, não é modificado, não se altera por causa dessas imagens. |
| All visible matter, including the human body, was created by this evil god it was therefore tainted with sin. | Toda a matéria visível foi criado por Satanás, e portanto foi contaminada com o pecado, isto incluía o corpo humano. |
| Jews, women, homosexuals, untouchables, lower class people all of those are imagined as tainted by the dirt of the body. | Judeus, mulheres, homossexuais, intocáveis, pessoas de classe baixa todos são ilustrados como manchados pela sujeira do corpo. |
| This is blood. | Isso é sangue. |
| Blood Sport Politics | O Desporto Sangrento da Política |
| Tom vomited blood. | Tom vomitou sangue. |
| We're blood brothers. | Nós somos irmãos de sangue. |
| We're blood brothers. | Somos irmãos de sangue. |
| Blood was everywhere. | Havia sangue em todo o lugar. |
| I'm losing blood. | Estou perdendo sangue. |
| It's just blood. | Isto é só sangue. |
| He's urinating blood. | Ele está urinando sangue. |
| Tom gave blood. | Tom doou sangue. |
| It's not blood. | Isso não é sangue. |
| Blood is red. | O sangue é vermelho. |
| HIV is transmitted in about 93 of blood transfusions using infected blood. | O HIV é transmitido em cerca de 93 das transfusões de sangue que envolvem sangue infectado. |
| Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant. | Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado. |
| The rate of mean blood flow depends on both blood pressure and the resistance to flow presented by the blood vessels. | O local mais comum de verificação da pressão arterial é o braço, usando como ponto de auscultação a artéria braquial. |
| Fujimori's constitutionally questionable decision to seek a third term and subsequent tainted victory in June 2000 brought political and economic turmoil. | A decisão de Fujimori de tentar um terceiro governo, questionável do ponto de vista constitucional, e sua vitória obtida em junho de 2000 trouxeram um tumulto político e econômico. |
| The journey was marred by the poor performance of the dogs, whose food had become tainted, and who rapidly fell sick. | A viagem foi marcada pelo fraco desempenho dos cães, cuja comida ficou contaminada, e que ficaram doentes. |
| The probable cause of the outbreak was tainted bush meat hunted by local villagers around the towns of Isiro and Viadana. | A causa provável do surto foi caça de animais selvagens por moradores locais em torno das cidades de Isiro e Viadana. |
| A blood type (also called a blood group) is a classification of blood based on the presence or absence of inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs). | Os grupos sanguíneos ou tipos sanguíneos foram descobertos no início do século XX (cerca de 1900 1901), quando o cientista austríaco Karl Landsteiner se dedicou a comprovar que havia diferenças no sangue de diversos indivíduos. |
| There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels. | Não há mudança no fluxo de sangue, nem na dilatação dos vasos sanguíneos. |
| The blood sugar concentration or blood glucose level is the amount of glucose (sugar) present in the blood of a human or animal. | O nosso corpo transforma alguns dos hidratos de carbono ingeridos em glicose e a glicemia é o nível de glicose presente no nosso sangue. |
Related searches : Tainted With - Tainted Evidence - Tainted Food - Tainted Money - Tainted Meat - Tainted Products - Tainted Water - Tainted By Association - To Be Tainted - Blood Culture - Shed Blood - Blood Ties
