Tradução de "tainted products" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tainted - translation :

Palavras-chave : Produtos Produtos Produto Beleza Limpeza Contaminado Manchado Contaminada Manchada Contaminados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He cannot afford to be tainted with collaboration.	Não pode dar se ao luxo de ser manchado pelo colaboracionismo.
Ideas relating to finance, economics, politics, society, are very often tainted by people's personal ideologies.	Ideias relacionadas com finanças, economia, política, sociedade são muitas vezes contaminadas pelas ideologias pessoais das pessoas.
Products	Produtos
Products .	Produtos .
, rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.	Na minha equipe, a vida de um ou dois de meus colegas foram tantalizadas por esta experiência.
But, for many revolutionaries, there were other ways to sack a tainted prosecutor and cleanse the judiciary.	Mas, para muitos revolucionários, havia outras maneiras de despedir um procurador contaminado e purificar o poder judicial.
NEW DELHI In ways big and small, Asia is still living with the tainted legacy of imperialism.	NOVA DELI em maior ou menor quantidade, a Ásia ainda vive com a herança contaminada do imperialismo.
and other treatments Manufacture of chemicals chemical products Rubber and plastic products TOTAL petroleum , chemic . , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Jamaica Jordânia Japão Quénia Quirguizistão Camboja ( Kampuchea ) Kiribati Comores St Kitts e Nevis Coreia , República Popular Democrática da ( Coreia do Norte ) Coreia , República da ( Coreia do Sul ) Kuwait Ilhas Caimão Cazaquistão Laos , República Democrática Popular do Líbano Santa Lucia Liechtenstein PH PK PL PN PR PS PT PW PY QA RO RU RW SA SB SC SD SE
Industry generates chemical products, petroleum and coal products, processed foods and transportation equipment, and paper products.	Os principais produtos agropecuários do estado são cana de açúcar, algodão, arroz e soja.
Other products cost less. Other products had more features.	Os concorrentes custavam menos. Tinham mais funções.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .	a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 .
Cars are factory products, while foods are farm products.	Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas.
Several reports in the print and electronic media suggested that the contracts awarded by Ashraf s ministry were tainted.	Várias notícias veiculadas pela imprensa escrita e pelos meios de comunicação electrónicos sugeriram que os contratos adjudicados pelo ministério de Ashraf não estavam dentro da legalidade.
Yes, the Olympics have been tainted by politicking and aggression, next you'll tell me there is no Santa.	Sim, a Olimpíada tem sido manchada pela politicagem e agressão e na próxima você vai me dizer que não existe Papai Noel.
In Canada, there is an online petition urging consumers not to buy clothes tainted with exploitation and repression.	No Canadá, existe um petição online motivando consumidores a não comprar roupas contaminadas com exploração e repressão.
Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.	As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.	Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos.
The mirror allows that, but the mirror is not tainted, is not modified, is not altered by those images.	O espelho reflete isto, e não fica defeituoso, não é modificado, não se altera por causa dessas imagens.
All visible matter, including the human body, was created by this evil god it was therefore tainted with sin.	Toda a matéria visível foi criado por Satanás, e portanto foi contaminada com o pecado, isto incluía o corpo humano.
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles	Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis
Jews, women, homosexuals, untouchables, lower class people all of those are imagined as tainted by the dirt of the body.	Judeus, mulheres, homossexuais, intocáveis, pessoas de classe baixa todos são ilustrados como manchados pela sujeira do corpo.
Fujimori's constitutionally questionable decision to seek a third term and subsequent tainted victory in June 2000 brought political and economic turmoil.	A decisão de Fujimori de tentar um terceiro governo, questionável do ponto de vista constitucional, e sua vitória obtida em junho de 2000 trouxeram um tumulto político e econômico.
The journey was marred by the poor performance of the dogs, whose food had become tainted, and who rapidly fell sick.	A viagem foi marcada pelo fraco desempenho dos cães, cuja comida ficou contaminada, e que ficaram doentes.
The probable cause of the outbreak was tainted bush meat hunted by local villagers around the towns of Isiro and Viadana.	A causa provável do surto foi caça de animais selvagens por moradores locais em torno das cidades de Isiro e Viadana.
2 Description of products	DA CONSTITUIÇÃO
( 2 ) Description of products	( 2 ) Designação dos produtos
taxes on products 1.2 .	impostos sobre os produtos 1.2 .
subsidies on products 1.4 .	subsídios aos produtos 1.4 .
Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes	Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.
Manufacture of oils and fats Manufacture of margarine and similar edible fats Manufacture of dairy products Operation of dairies and cheese making Manufacture of ice cream Manufacture of grain mill products , starches and starch products Manufacture of grain mill products Manufacture of starches and starch products Manufacture of bakery and farinaceous products Manufacture of bread	1030 1030 1030
Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 )	Σ ( 1 ) Empregos dos produtos importados Impostos sobre produtos menos subsídios aos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 )
In 1994, Belarus's main exports included heavy machinery (especially tractors), agricultural products, and energy products.	A partir de 1994, as principais exportações do país passaram a ser maquinário pesado (especialmente tratores), produtos agriculturais e de energia.
Lean, efficient things. Healthy products.	Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis.
the promotion of products abroad	a promoção de produtos no estrangeiro
I really hate dairy products.	Eu realmente odeio produtos derivados de leite.
I seldom eat dairy products.	Quase nunca tomo produtos lácteos.
I seldom eat dairy products.	Raramente consumo derivados do leite.
Don't swallow these chemical products.	Não ingira estes produtos químicos.
This company sold unsafe products.	Essa companhia vendeu produtos não seguros.
A remix of the song Tainted Love appears in the debut trailer for the game, ' and in the launch trailer of Twisted Metal.	Houve também um remix da canção Tainted Love , que aparece no trailer de estréia do jogo Need for Speed Hot Pursuit .
The steam also dilutes the reactant and products, shifting the position of chemical equilibrium towards products.	O vapor também dilui os reagentes e os produtos, deslocando a posição do equilíbrio químico para os produtos da reacção.
At the same time Estonia imports machinery and equipment, chemical products, textiles, food products and transportation equipment.	Da Letônia (4,7 ) vem produtos de engenharia, químicos e equipamentos para a indústria alimentícia.
Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes.	Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros.
Native SATA products quickly eclipsed bridged products with the introduction of the second generation of SATA drives.	Produtos Bridge que davam gradativamente uma função a nativa SATA .

Display this page in English