Tradução de "taken to address" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Address - translation :

Palavras-chave : Morada Endereço E-mail Discurso Direcção Tiradas Tirada Levados Levada Tomado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

an IPv4 address) to a physical address such as an Ethernet address (also known as a MAC address).	Porém devido a prevalência de redes IPv4 e Ethernet, ARP é utilizado primordialmente para traduzir Endereço IP para Endereço MAC.
Virtual addressing allows the kernel to make a given physical address appear to be another address, the virtual address.	Endereçamento virtual permite ao núcleo fazer com que um dado endereço físico pareça ser outro endereço, o endereço virtual.
If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line.	Se o endereço de subscrição é igual ao endereço de onde estás a enviar podes omitir o endereço na linha de assunto.
After the physical address is determined by the page walk, the virtual address to physical address mapping is entered into the TLB.	Se este for encontrado, é utilizado para gerar o endereço físico pretendido e o acesso à memória é iniciado.
Address	Adicionar expressão
address	address
Address	Morada
LT address Message type Destination address 20 21	LT Address Message Type Destination Address 20 21
It may also be known as an Ethernet hardware address (EHA), hardware address or physical address.	Apesar de ser único e gravado em hardware, o endereço MAC pode ser alterado através de técnicas específicas.
As traffic passes from the local network to the Internet, the source address in each packet is translated on the fly from a private address to the public address.	Quando o tráfego passa da rede local para a Internet, o endereço de origem em cada pacote é traduzido em tempo real de um endereço privado para o endereço público.
The address may denote a single, distinct interface address or the beginning address of an entire network.	Assim a divisão de rede host pode ocorrer em qualquer fronteira de bits no endereço.
Email address	Email utilizador
Email address	Endereço de email
Trace address	Endereço de rastreamento
ADDRESS 1.5 .	MORADA 1.5 .
Postal address	Endereço postal
name address	Id Name
address 1 .	endereço 1 .
I would like to address two questions.	Gostaria de formular duas perguntas.
Send this box to this address, please.	Envie esta caixa a este endereço, por favor.
I still forget to write my address.	Ainda esqueço de escrever meu endereço.
I'm going to write down the address.	Vou anotar o endereço.
LT address Message type Destination address 20 21 32 32	LT Address Message Type Destination Address 20 21 32 32
BIC Address Message Type Destination Address 20 21 32 32	BIC Address Message Type Destination Address 20 21 32 32
LT Address Message Type Destination Address 20 21 32 32	Destination Address 20 21 32 32 Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount
LT Address Message Type Destination Address 20 21 32 32	LT Address Message Type Destination Address 20 21 32 32
Send mail to the specified address with subscribe your email address in the subject line in order subscribe	envie correio para o endereço especificado com subscribe o seu endereço electrónico na linha de assunto de modo a subscrever
I want to address the issue of savings.	Eu quero dirigir a questão da poupança.
I want to address the issue of compassion.	Quero abordar a questão da compaixão.
I haven't been able to remember her address.	Não fui capaz de me lembrar do endereço dela.
Tom sent the letter to the wrong address.	Tom enviou a carta para o endereço errado.
Send the package to me at this address.	Envie me o pacote para este endereço.
Send the package to me at this address.	Envie me a encomenda para este endereço.
Static allocation the DHCP server allocates an IP address based on a preconfigured mapping to each client's MAC address.	No servidor DHCP você cria uma reserva, associando um endereço IP com um endereço MAC.
User email address	Email utilizador
Developer email address	Endereço de email do programador
Author Email Address	Endereço de Email do Autor
Contacts Address Book	Livro de Endereços
id name address	id
Here's the address.	Aqui está o endereço.
What's your address?	Qual é o seu endereço?
What's Tom's address?	Qual é o endereço de Tom?
Here's my address.	Aqui está o meu endereço.
And it's transformed from being an ugly, unsafe, undesirable address, to becoming a beautiful, attractive, dignified sort of good address.	E transformou de um feio, inseguro, e endereço não desejável, em um belo atraente, bom e digno endereço.
Since 18 September 2008 the Governing Council has taken a series of decisions relating to refinancing operations , tender procedures and standing facilities , and to US dollar liquidity operations in order to address pressures in the money markets .	Desde 18 de Setembro de 2008 , o Conselho do BCE tomou várias decisões relacionadas com as operações de refinanciamento , os procedimentos de leilão e as facilidades permanentes , e com as operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos no sentido de fazer face às tensões nos mercados monetários .

Display this page in English