Tradução de "taken up again" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Again - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Or could Reich s retro prescriptions, which he has affirmed for decades, be taken up again?
Ou poderiam as receitas de Reich, que ele tem defendido há décadas, ser novamente seguidas?
I've taken up painting recently.
Eu comecei a pintar recentemente.
You can see here, again, taken from Al Gore's book.
Você pode observar aqui, novamente, tomado do livro de Al Gore
Tom never showed up again.
Tom nunca mais apareceu de novo
After her release she was taken into custody, released and taken into custody again some months later.
Após sair da cadeia, foi mantida em custódia, libertada e posta em custódia mais uma vez alguns meses depois.
(The jury all brightened up again.)
(O júri todo se iluminou novamente.)
Argh! My computer froze up again.
Argh! O meu computador travou de novo.
My business is picking up again.
Meu negócio está se recuperando.
And you can see certain biases that come up again and again.
E vocês podem entender certas distorções que aparecem repetidas vezes.
This is the picture taken at eight kilometers, OK? Again, the shoreline.
Essa foi tirada a 8 quilômetros, Ok? De novo, a margem do litoral.
And he picks it back up again, and it becomes a staff again.
E ele a pega de novo, e tornou se em vara novamente.
And all the tiles match up again.
E todas as placas novamente combinam.
And then again, the follow up actions.
E aí de novo, as ações a serem seguidas.
Can I have the lights up again?
Podem acender as luzes de novo?
They made up and became friends again.
Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo.
This suggestion has not been generally taken up.
Esta sugestão geralmente não tem sido aceita.
It's sped up again, it's a foot climbing.
Está acelerado, de novo, é um pé escalando.
However , domestic demand picked up again during the
Contudo ,
SEVEN Do you think you'll start up again?
SETE Você acha que vai começar tudo novamente?
So these are all 3,214 pictures taken up there.
Estas são as 3.214 fotos tiradas lá.
It's moved up again. The groups are more fragmented.
E foi para cima novamente. Os grupos estão mais fragmentados.
In half an hour, come up the hill again.
Butterfly promete que o entregará dentro de meia hora.
People have taken up the challenge, done something about it.
As pessoas assumiram o desafio, e fizeram algo a respeito.
The transition is sometimes taken up by another heavy particle.
A transição é por vezes ocupada por uma outra partícula pesada.
Sometimes the whole space is taken up with the inscription.
Algumas vezes, todo o espaço é tomado com a escrição.
And then they're up again at eight in the morning.
E estão de pé de novo às oito da manhã.
I tried to get up, but I fell down again.
Tentei me levantar, mas caí novamente.
It was soon picked up again by the Paris Opéra.
Ele logo foi pego novamente pela Ópera de Paris.
The matter was then taken up by the Combined Policy Committee.
A questão foi retomada pelo Comitê de Política Combinada.
These themes were taken up in the operas of Richard Wagner.
Estes temas foram tomados nas óperas de Richard Wagner.
Violence committed by Young Patriots supporting Gbagbo are picked up again and again on Twitter in eyewitness reports.
A violência praticada por jovens patriotas em apoio a Gbagbo está sendo constantemente relatada por observadores via Twitter .
And wrote some notes to my family. And then climbed back up again, looked down at those clouds again, climbed back into the capsule again.
E eu escrevi alguns recados para minha família. E subi de volta mais uma vez, olhei para aquelas nuvens lá embaixo mais uma vez, subi de volta para a cápsula de novo.
Once again, extreme measures were taken to re establish the Republic, but it was all in vain.
Foram empreendidos esforços para que a república fosse restabelecida, contudo foi tudo em vão.
If you're interrupted and woken up, you have to start again.
Se você for interrompido e acordar, você tem de começar de novo.
In fact, these names start coming up over and over again.
De fato, esses nomes começam a aparecer de novo, repetidamente.
Again, Internacional were the runners up, after defeating Palmeiras 3 0.
Novamente o Internacional foi o vice, após vencer o Palmeiras por 3 a 0.
Again, he was runner up, this time losing to Jimmy Esson.
Novamente, e ele, acabou novamente como vice campeão, desta vez perdendo para Jimmy Esson.
And just after this photo was taken we walked up the stairs.
E logo depois de tirada essa foto, nós subimos a escada.
Two of the most famous indigenous leaders in Brazil taken up blogging
Dois dos mais famosos líderes indígenas do Brasil estão blogando.
And now what I did there is, I was being nasty, I just turned up the heat again and again.
E agora o que fiz aí, estava sendo maldoso, aumentei o calor novamente e de novo.
Video Now she comes up to Dr. Sue and starts writing again.
Vídeo Agora ela vem para Dr. Sue e começa a escrever novamente.
Oh dear! I'd nearly forgotten that I've got to grow up again!
Meu Deus, eu quase esqueci que eu tenho que crescer de novo!
I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee.
Também vou bombar de novo bunda, quadril, perna e joelho.
They teamed up again a year later for Spielberg's second film, Jaws .
Eles uniram se novamente um ano mais tarde para o segundo filme de Spielberg,Tubarão.
They decide to meet up again another day and Ayu scampers off.
Eles decidem se encontrar de novo outro dia e Ayu vai embora.

 

Related searches : Taken Up - Brought Up Again - Coming Up Again - Pop Up Again - Picked Up Again - Make Up Again - Show Up Again - Meet Up Again - Take Up Again - Catch Up Again - Pick Up Again - Start Up Again - Comes Up Again - Picking Up Again