Tradução de "taken with her" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Angy, photo taken from her Facebook account, used with permission.
Angy, fotografia da sua conta Facebook, usada com permissão.
(Taken away from her.)
(É tirado dela.)
Picture taken from her Facebook Page.
Foto retirada de sua página no Facebook
Don't be taken in by her crocodile tears.
Não se deixe levar por suas lágrimas de crocodilo.
I was completely taken aback by her reasoning.
Fiquei perplexo com seu raciocínio.
Fadil abandoned Layla after he had taken her virginity.
Fadil abandonou Layla depois de tirar lhe a virgindade.
After her release she was taken into custody, released and taken into custody again some months later.
Após sair da cadeia, foi mantida em custódia, libertada e posta em custódia mais uma vez alguns meses depois.
Picture of Manal Al Sharif taken from her Twitter account.
Picture of Manal Al Sharif taken from her Twitter account.
He sees Fenena in chains being taken to her death.
Ao olhar para a janela, vê que Fenena está sendo executada.
She's an orphan. Yes, we could have taken her for that.
Ela é órfã. Sim, poderíamos aceitá la por isso.
A picture of Najla Hariri taken from her Twitter account hariri65.
Uma foto de Najla Hariri na sua conta do Twitter hariri65.
All things taken into consideration, her life is a happy one.
Levando tudo em conta, ela tem uma vida feliz.
My mom Zohra Begum has taken dowry for her two elder sons.
Minha mãe, Zohra Begum, pediu um dote para seus dois filhos mais velhos.
Image widely shared on social media. Taken from her public Facebook profile.
Imagem de grande circulação, retirada de seu perfil público no Facebook.
15.4 taken together with art.
Ver também Backdoor
And then I realized that I had taken my little eight year old's hand, and taken her right into Internet porn.
E então eu percebi que Eu tinha tomado minha garotinha de oito anos pela mão, e a tinha levado diretamente à pornografia na Internet.
The princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh and the woman was taken into Pharaoh's house.
Até os príncipes de Faraó a viram e gabaram na diante dele e foi levada a mulher para a casa de Faraó.
The Queen was pregnant with the future Princess Henrietta and the decision was taken for her to withdraw safely west to Bath.
A rainha estava grávida da princesa Henriqueta e foi decidido que teria de se mudar para Bath para ficar em segurança.
Below is a reconstruction of her deleted Sina microblog posts taken from Qzone
Pode ler se em seguida uma reconstrução dos textos removidos do microblogue Sina, extraídos do Qzone
The photos of Mark Kaigwa used in this post were taken by her.
As fotos de Mark Kaigwa usadas neste post foram tiradas pela autora.
Photo taken with permission from gritopolítico.es
Foto tirada com a permissão do blog gritopolítico.es
Reputation In her own lifetime, Mary Shelley was taken seriously as a writer, though reviewers often missed her writings' political edge.
Reputation In her own lifetime, Mary Shelley was taken seriously as a writer, though reviewers often missed her writings' political edge.
Purported photographs of Earhart during her captivity have been identified as either fraudulent or having been taken before her final flight.
Supostas fotografias de Earhart em cativeiro foram identificadas como ou sendo fraudulentas ou anteriores ao seu derradeiro voo.
The publication was taken as a reminder of her existence, and the police of the empire sent her back to Coppet.
Durante os Cem Dias, ela fugiu para Coppet e em setembro 1815 partiu novamente para a Itália.
Her boyfriend was with her.
O namorado dela estava junto.
Fadil was just very taken with Layla.
Fadil estava enrabichado de verdade por Layla.
But she was sick with worry She worried her son would be abducted and taken off to be a child soldier, she worried her daughters would be raped, she worried for their lives.
Mas ela estava muito preocupada. Tinha medo que seu filho fosse sequestrado e levado para ser uma criança soldado. Tinha medo de que suas filhas fossem estupradas. Tinha medo por suas vidas.
Catherine had at least taken the precaution of marrying Margaret, her youngest daughter, to Navarre.
Catarina tinha pelo menos tomado a precaução de casar Margarida, sua filha mais nova, com um Navarra.
Her hat matches with her shoes.
O chapéu dela combina com os sapatos.
Her threats of abdication were rarely taken seriously Maria Theresa believed that her recovery from smallpox in 1767 was a sign that God wished her to reign until death.
Ela acreditava que o fato de recuperar se da varíola em 1767 era um sinal de que Deus desejava que ela reinasse até a morte.
Abilify can be taken with or without food.
O Abilify pode ser tomado com ou sem alimentos.
Coordination with action taken in non Community countries
Coordenação com acções de países terceiros
Measures taken in connection with ex ante evaluation
Disposições adoptadas decorrentes da avaliação ex ante
Measures taken in connection with ex ante evaluation
Measures taken in connection with ex ante evaluation
It can be taken with or without food.
Não pode ser usado concomitantemente a um IMAO irreversível.
They wouldn't let her enter her apartment with her friends.
Ele não permitia que ela entrasse no apartamento dela com amigos.
Her father nearly caught her having sex with her boyfriend.
O pai dela quase a pegou fazendo amor com o namorado.
Her addiction worsened during her four years with her boyfriend.
Sua dependência se agravou durante seus quatro anos com o namorado.
She used a male pen name, she said, to ensure her works would be taken seriously.
Usava um nom de plume masculino para que seus trabalhos fossem levados a sério.
So, her caretakers took her to the village medicine man, and instead of suggesting to the caretakers that the girl be taken to a hospital, the person decided to burn her abdomen with red hot iron bars to drive out the demons.
Seus pais adotivos a levaram para o curandeiro da vila, que ao invés de sugerir aos pais adotivos que a levassem ao hospital, decidiu queimar seu abdome com barras de ferro incandescente para retirar os demônios.
She combed her hair with her fingers.
Ela penteou os cabelos com as mãos.
She combed her hair with her fingers.
Ela penteou seu cabelo com os dedos.
Mary wiped her eyes with her apron.
Maria limpou os olhos com seu avental.
Maria covered her face with her hands.
Maria escondeu o rosto entre as mãos.
She speaks Hebrew with her mother and Polish with her father.
Ela fala hebraico com sua mãe e polonês com seu pai.

 

Related searches : Taken With - Action Taken With - Picture Taken With - Taken Up With - Taken Together With - Is Taken With - Taken With Food - Taken With Caution - Taken With You - Taken With(p) - Taken Out With - Was Taken With - Help Her With - Sleep With Her