Tradução de "takes a turn" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Turn - translation :

Palavras-chave : Demora Leva Toma Tira Leva Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Arab Middle East takes a decisive turn towards authoritarian Islamic states.	O Médio Oriente árabe toma um rumo decisivo para estados autoritários islâmicos.
You see the earth takes twenty four hours to turn round on its axis '	Sabe, a Terra leva vinte e quatro horas para girar no seu eixo
At the turn of the century, the Internet takes off, reality television has taken hold.	na virada do século, a Internet decola, A TV reality show tomou conta.
What it takes to turn a person who is destitute and vulnerable into a slave, is the absence of the rule of law.	O que é preciso para transformar uma pessoa que é carente e vulnerável em um escravo, é a ausência do predomínio de lei.
A revolution (from the Latin revolutio , a turn around ) is a fundamental change in power or organizational structures that takes place in a relatively short period of time.	Revolução (do latim revolutìo,ónis ato de revolver), é uma mudança fundamental no poder político ou na organização estrutural de uma sociedade e, que ocorre em um período relativamente curto de tempo.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
For example, what if I turn the starfish by a sixth of a turn, and then a third of a turn?	Por exemplo, e se eu virar a estrela cerca de um sexto de volta, e então um terço?
We could do a turn in a story that was literally a turn.	Poderíamos fazer uma virada na história que literalmente fosse uma virada.
Takes about a minute.	Leva mais ou menos um minuto.
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.	Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.	Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.	Posso girá lo um terço no sentido horário ou um terço anti horário.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.	Foi um sexto de volta. Um terço onde as peças Z se encontram.
But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day.	Mas então eu descobri, alguns dias de jogo depois e há vezes onde pegamos negociações de uma equipe na verdade há um período de negociações com todas as equipes, e cada equipe tem a vez, então voltamos para negociações, em círculos, então cada volta completa é um dia de jogo.
It's not like a car or a motorcycle, it won't always turn when you say 'turn!	Não é como um carro ou uma moto, ela não vai sempre virar quando você disser para virar .
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
Compassion takes on a corporate dynamic.	a compaixão assume uma dinâmica corporativa.
Father takes a walk every day.	Meu pai faz caminhada todos os dias.
She takes a shower every morning.	Ela toma banho todas as manhãs.
He takes a bath every morning.	Ele toma banho todas as manhãs.
He takes a bath every morning.	Ele toma banho todos os dias de manhã.
Tom takes a shower every day.	Tom toma banho todos os dias.
Tom takes everything as a challenge.	O Tom leva tudo como um desafio.
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight.	Mas leva muito tempo, e são necessários muitos gravetos, porque eles estão realmente muito apertados.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.	Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava.
A fantasy turn based strategy game	Um jogo estratégia de fantasia por turnos
Turn the radio up a little.	Aumente um pouco o rádio.
Turn the radio up a little.	Aumente um pouco o volume do rádio.
Turn the radio up a little.	Aumente o rádio um pouco.
Turn the radio down a little.	Abaixa um pouco o rádio.
The car made a sharp turn.	O carro mudou bruscamente de direção.
Well let's do that. A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.	Vamos fazer. Um sexto de volta, seguido por um terço, o efeito combinado é como se tivesse girado cerca de meia volta.
It takes off. It's a big woosh.	Ele decola, é um grande estrondo.
And this stone takes a perfect polish.	E com um polimento perfeito nesta pedra.
Maria takes piano lessons once a week.	Maria tem aulas de piano uma vez por semana.
My father takes a walk every day.	O meu pai faz uma caminhada todo dia.
He often takes me for a drive.	Ele frequentemente me leva para passear de carro.
My father takes a bath before supper.	Meu pai toma banho antes do jantar.
Cricket is a game that takes skill.	Críquete é um jogo que exige habilidade.
This takes a second, but it's a distinctive stage.	Leva apenas um segundo, mas é um estágio individual.
Turn up the radio a little bit.	Aumente o rádio um pouco.
So what if I do B, which is a sixth of a turn, followed by C, which is a third of a turn?	E se faço B, que é um sexto de volta, seguido por C, que é um terço de volta?
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.	Vejamos. Primeiro um terço, e então um sexto de volta.
If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn.	Se a conexão for forte, os motores serão ligados e a mosca iniciará seu retorno.

Display this page in English