Tradução de "takes about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Demora Leva Toma Tira Leva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Takes about a minute.	Leva mais ou menos um minuto.
And that process takes about two hours.	E o processo leva cerca de duas horas.
That takes about two seconds to make.	Isso leva uns dois segundos para fazer.
This test takes about 2 3 seconds.	Abril 2006 World Diamond Bourse
The whole cementation process takes about 24 hours.	Todo o processo de cimentação leva cerca de 24 horas.
Takes about 3 million dollars the second time.	São necessários cerca de 3 milhões de dólares na segunda vez.
Oh, yeah, and it takes about 5.6 million Indians.	Oh, sim, e são necessários cerca de 5,6 milhões de indianos.
It takes about one hour to get to Tokyo.	Tem uma área total de 192,62 km².
The journey across the water takes about 1.5 hrs.	A cidade não tem infra estrutura apropriada para o turismo.
Each 11 minute segment takes about nine months to produce.	Cada segmento de 11 minutos leva cerca de nove meses para serem produzidos.
Her reservoir takes up about 78 km of the middle Paranaíba.	Seu represamento estende se por cerca de 78 quilômetros ao longo do médio Paranaíba.
This takes about 10 years for either sex, under normal conditions.	Isto leva cerca de 10 anos para ambos os sexos, em condições normais.
The scan of today takes up about 800 books, or 20 gigabytes.	Os scanners atuais tem capacidade para 800 livros ou 20 gigabytes.
Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average.	Mudando os detalhes. Leva na média 30 horas
It takes about four weeks to grow these cells from the organ.	Leva umas quatro semanas para cultivar essas células extraídas do órgão.
It takes about seven hours to print a kidney, so this is about three hours into it now.	A impressão de um rim demora aproximadamente sete horas, e este está há aproximadamente três horas lá dentro.
Sometimes all it takes is the power of one to bring about change.	Sometimes all it takes is the power of one to bring about change.
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.	Leva mais ou menos 10 minutos para chegar na estação de trem a pé.
I don't know about you, it takes me 15 minutes to change a plug.	Eu não sei você, mas eu demoro 15 minutos para trocar uma lâmpada.
It takes about 5 billion dollars to sequence a human being the first time.	São necessários cerca de 5 bilhões de dólares para sequenciar um ser humano pela primeira vez.
Wind takes about two to five years on average, same as concentrated solar and photovoltaics.	Eólica demora cerca de dois a cinco anos na média, o mesmo para a solar concentrada e fotoelétrica.
After she collapses in the street, he takes her home and learns about her situation.	Ela desmaia na rua e é levada por Yuuichi para sua casa, onde explica a situação.
It is an amazing blog about kites, updated every November where the annual tradition takes place.	Esse é um blogue sobre pipas incrível, atualizado a cada mês de novembro, quando acontece uma tradição anual.
Our first game is called Photo Grab. The game takes about a minute and 20 seconds.	Nosso primeiro jogo é chamado de Photo Grab . O jogo leva cerca de 1 minuto e 20.
Atmospheric explosions, or full combustion, takes about 15,000 times longer than what happens in your car.	Explosões atmosféricas, ou queima de combustíveis, levam mais ou menos 15.000 vezes mais tempo do que acontece no seu automóvel.
Imagine pre growing a village it takes about seven to 10 years and everything is green.	Imagine cultivar uma vila levaria cerca de 7 a 10 anos e tudo é verde.
It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West.	Usam se cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no ocidente.
It takes the Sun about 230 million years to make one complete orbit around the Milky Way.	O Sol leva cerca de 230 milhões de anos para completar uma volta ao longo da Via Láctea.
Liquefied natural gas takes up about 1 600th the volume of natural gas in the gaseous state.	A maior fonte de metano para extração são depósitos geológicos conhecidos como campos de gás natural.
Because the lesions are larger, healing takes longer (about twenty to thirty days), and may leave scars.	Uma vez que as lesões são maiores, a cicatrização se torna mais demorada (cerca de vinte a trinta dias) e pode deixar cicatrizes.
A journey to Beijing takes about 25 hours and 25 minutes (K27 from Beijing K28 from Pyongyang, on Mondays, Wednesdays, Thursdays and Saturdays) a journey to Moscow takes 6 days.	Uma viagem a Pequim leva cerca de 25 horas e 25 minutos (a partir de Pequim K27 K28 de Pyongyang, nas segundas feiras, quartas, quintas e sábados), uma viagem a Moscou leva 6 dias.
It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
I bet you didn't know, it takes about 5 pints of water to make a pint of beer.	Aposto que não sabem, perto de 2.5 litros de água são necessários para se fazer meio litro de cerveja.
It takes about a half hour for that full feeling to travel from your belly to your brain.	Leva cerca de meia hora para esse sentimento de estar satisfeito ir do seu estômago para seu cérebro.
It usually takes about 24 hours of attachment and feeding before the rickettsiae are transmitted to the host.	Geralmente algumas horas de fixação e alimentação são necessárias antes que as rickettsiae sejam transmitidas ao hospedeiro.
This summer, in New York there is one thing about falling water which is very much about the time it takes for water to fall.	Esse verão, em Nova Iorque Existe algo sobre a água caindo que é muito sobre o tempo que a água leva pra cair.
What takes you only three days, takes me as many weeks.	O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas.
Zoey researches around the national park, talks to the camping club about Native Americans, goes to the library to learn about the park and takes a quiz about a national park.	Zoey pesquisas em torno do parque nacional e fala com o clube de campismo sobre os nativos americanos, vai para a biblioteca para aprender sobre o parque e leva um quiz sobre um parque nacional.
So they formed a White House task force, and they spent about three years arguing about who takes how much responsibility in the global supply chain.	Então, eles formaram uma força tarefa da Casa Branca, e eles passaram três anos discutindo sobre quem assumiria tamanha responsabilidade na cadeia de distribuição global.
That takes time.	Isso leva tempo.
He takes vitamins.	Ele toma vitaminas.
Shaving takes time.	Barbear leva tempo.
That takes skill.	Isso requer habilidade.
It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia.	Demora em torno de hora e meia a duas horas, dependendo de onde é feito, sob anestesia geral.
So, he takes it to some water. He's about to clean, but then his awareness focuses on the maggots.	Ele o leva para perto da água e quando ele vai limpar presta atenção aos vermes.

Display this page in English