Tradução de "takes around" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Around - translation :

Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta Demora Leva Toma Tira Leva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.	Leva 165 anos para Netuno orbitar ao redor do sol.
It takes one year for the earth to orbit around the sun.	A Terra leva um ano para dar uma volta ao redor do Sol.
For young children (around 10 years old), the recovery takes three weeks.	Para crianças jovens ( com aproxiadamente 10 anos) a recuperação demora 3 semanas.
Normally it takes around three to five days to see the results.	Normalmente, os resultados levam cerca de 3 a 5 dias para serem notados.
The passage takes between 11 and 16 hours at a speed of around .	Uma travessia demora de 11 a 16 horas.
It takes usually around two months , unless the number of candidates is very large .	It takes usually around two months , unless the number of candidates is very large .
It takes 557 Earth years for Eris to make one orbit around the Sun.	Leva 557 anos terrestres para Eris completar uma volta ao redor do Sol.
It takes 310 Earth years for Makemake to make one orbit around the Sun.	Makemake leva 310 anos terrestres para completar uma órbita em torno do Sol.
It takes approximately 4.6 Earth years for Ceres to make one revolution around the Sun.	Leva aproximadamente 4,6 anos terrestres para Ceres dar uma volta em torno do Sol.
When there are stands all the way around, the stadium takes on an oval shape.	Na Grécia Estádio é uma medida de distância equivalente a 157,5 metros.
NEW YORK Around the world, people s understanding of why rape happens usually takes one of two forms.	NOVA IORQUE Em todo o mundo, a forma como as pessoas entendem o crime de violação assume uma de duas formas.
It takes the Sun about 230 million years to make one complete orbit around the Milky Way.	O Sol leva cerca de 230 milhões de anos para completar uma volta ao longo da Via Láctea.
It's the one that takes me around the world right now interacting with foreign militaries quite a bit.	É esta a que me faz viajar pelo mundo interagindo um bocado com forças armadas estrangeiras.
Landfill Harmonic follows the orchestra as it takes its inspiring spectacle of trash into music around the world.	Landfill Harmonic segue a orquestra enquanto ela leva seu espetáculo inspirador de lixo em música pelo mundo.
The story takes place fifteen years after the events of the anime series and it revolves around Sora's younger sister, Yume.	Há rumores que a história se passa 15 anos após a série e fala sobre a irmã mais nova de Sora, Yume.
It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
This number is alarmingly small in comparison with the country which takes in the highest number of refugees, Pakistan, with around 1.6 million people.	O número é alarmantemente pequeno quando comparado ao do país que mais refugiados abriga, o Paquistão, com cerca de 1,6 milhões de pessoas.
What takes you only three days, takes me as many weeks.	O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas.
And to give you a sense of how short that is, the sun takes 200 million years to go around the center of the galaxy.	Para ter uma idéia de quão pouco isso é, o sol leva 200 milhões de anos para dar uma volta completa no centro da galáxia.
That takes time.	Isso leva tempo.
He takes vitamins.	Ele toma vitaminas.
Shaving takes time.	Barbear leva tempo.
That takes skill.	Isso requer habilidade.
At this speed, it takes around 1,190 years for the Solar System to travel a distance of 1 light year, or 7 days to travel 1 AU.	Nessa velocidade, o Sol toma cerca de 1,4 mil anos para percorrer um ano luz, ou oito dias para percorrer 8 UA.
Takes about a minute.	Leva mais ou menos um minuto.
He takes basically everything.	Ele pega praticamente tudo.
That's all it takes.	Basta isso.
Moral ambiguity takes off.	Ambiguidade moral decola.
He takes everything seriously.	Ele leva tudo a sério.
He takes everything lightly.	Ele leva tudo na brincadeira.
Learning French takes time.	Aprender francês leva tempo.
Learning French takes time.	Demora para aprender francês.
She takes sewing classes.	Ela faz aulas de costura.
Do whatever it takes.	Faça o que for preciso.
Do whatever it takes.	Façam o que for preciso.
Tom takes piano lessons.	Tom faz aulas de piano.
Takes custody of Tuco.	Leva Tuco para a cadeia.
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.	Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos.
A revolution (from the Latin revolutio , a turn around ) is a fundamental change in power or organizational structures that takes place in a relatively short period of time.	Revolução (do latim revolutìo,ónis ato de revolver), é uma mudança fundamental no poder político ou na organização estrutural de uma sociedade e, que ocorre em um período relativamente curto de tempo.
But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day.	Mas então eu descobri, alguns dias de jogo depois e há vezes onde pegamos negociações de uma equipe na verdade há um período de negociações com todas as equipes, e cada equipe tem a vez, então voltamos para negociações, em círculos, então cada volta completa é um dia de jogo.
So that takes more time.	Isso leva mais tempo.
But it takes some persistence.	Mas exige persistência.
Negroponte takes OLPC to Colombia	Nicholas Negroposnte leva o OLPC para a Colômbia
It takes longer, on average.	Demora mais, na média.
Takes over the mustard business!	Tomou o negócio das mostardas!

Display this page in English