Tradução de "takes care for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Care - translation :

Palavras-chave : Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Demora Leva Toma Tira Leva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom takes care of himself.	O Tom se cuida.
Who takes care of you?	Quem cuida de você?
So pay homage to Him, for He takes care of everything.	Adorai O, pois porque é o Guardião detodas as coisas.
Tom takes good care of Mary.	Tom cuida bem de Mary.
Tom takes care of my children.	Tom toma conta dos meus filhos.
Tom takes good care of me.	Tom cuida bem de mim.
It takes lots of experience to learn how to care for people.	Precisa de muita experiência para prender como cuidar das pessoas.
So this takes care of my age.	Então isso toma conta da minha idade.
My brother takes care of our dog.	O meu irmão cuida do nosso cachorro.
She takes care of her brothers and sisters.	Ela toma conta dos irmãos e irmãs.
Tom takes very good care of his car.	Tom cuida muito bem de seu carro.
Yet you have been sent to warn alone, for God takes care of everything.	Tu és tão somente um admoestador e Deus é o Guardião de tudo.
A good workman always takes care of his tools.	Um bom trabalhador sempre toma conta de suas ferramentas.
A good workman always takes care of his tools.	Um bom trabalhador sempre cuida de suas ferramentas.
Here they help to care for the river otters from which the river takes its name.	Eles criam aqui lontras que deram o nome ao rio Vydra.
His aunt takes care of his dog during the day.	A sua tia cuida do seu cachorro durante o dia.
David is a software engineer. Eleanor takes care of their four children, ages 10 to 15.	David é um engenheiro de software. Eleanor toma conta das quatro crianças, idades 10 a 15.
Each of the 21 inhabited islands has a local council that takes care of the daily affairs.	Cada uma das 21 ilhas habitadas possui um conselho local que é responsável pelos assuntos quotidianos.
While Evany takes care of the musical part, Sandoval is the one in charge of the radio program.	Enquanto Évany cuida da parte musical, Sandoval é um dos responsáveis pela programação da Rádio.
I don't care for coffee.	Não tenho interesse por café.
It takes great care to navigate the waters between the official line of thought and the themes that conscience dictates.	É preciso muito cuidado para navegar nas águas entre a linha de pensamento oficial e os temas que a consciência dita.
She takes care of Juggernaut, a person with mental disability who lives as family and household work in the junkyard.	Ela toma conta de Jamanta, um portador de deficiência mental que vive como agregado da família e trabalha no ferro velho.
I don't care for alcoholic drinks.	Eu não ligo para bebida alcoólica.
Tom doesn't care for Japanese food.	O Tom não liga para comida japonesa.
We all care for one another.	Nós todos cuidamos uns dos outros.
At first, Amanojaku is hostile toward the kids and takes great pleasure in seeing them in trouble, but throughout the series he develops somewhat of a care for them, especially for Satsuki and Keiichirou.	Inicialmente, Amanojaku sente prazer em ver as crianças em apuros, mas ao decorrer da série, ele desenvolve um sentimento de proteção por elas, especialmente por Satsuki e Keiichirou.
Both parents care for the young for a time.	Ambos os pais cuidam do filhote por um tempo.
He often takes me for a drive.	Ele frequentemente me leva para passear de carro.
He does not care for ice cream.	Sorvete não é uma preferência dele.
He does not care for ice cream.	Ele não liga pra sorvete.
Thanks for taking care of my sister.	Obrigado por cuidar de minha irmã.
I took care of that for you.	Eu tomei conta disso para você.
I took care of that for you.	Tomei conta disso para você.
I took care of that for you.	Eu cuidei disso para você.
I took care of that for you.	Cuidei disso para você.
I took care of it for you.	Eu tomei conta disso para você.
I took care of it for you.	Eu tomei conta para você.
I took care of it for you.	Tomei conta disso para você.
I took care of it for you.	Tomei conta para você.
Thanks for taking care of the kids.	Obrigado por cuidar das crianças.
In a closed unit the intensive care specialist takes on the senior role where the patient's primary physician now acts as a consultant.	Em uma unidade fechada, o especialista em cuidados intensivos assume um papel principal como médico responsável, já o médico primário do paciente servirá como médico consultor.
Man is greedy, he only takes into account his ambitions and takes his dreams for reality.	O homem é ganancioso, só leva em conta suas ambições e toma seus sonhos pela realidade.
The history of public health care clearly shows the global effort to improve health care for all.	Com a criação do SUS, eles foram finalmente incluídos como cidadãos no sistema de saúde.
I don't care for that sort of thing.	Eu não ligo para esse tipo de coisa.
He sent money to help care for her.	Ele mandou dinheiro para ajudar a cuidar dela.

Display this page in English