Tradução de "takes the lead" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lead - translation :

Palavras-chave : Chumbo Liderar Liderança Levar-nos Levam Demora Leva Toma Tira Leva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This cub is more active than its siblings and takes the lead in their play, eventually leaving its mother and becoming independent earlier.	Este filhote é mais ativo do que seus irmãos e assume a liderança em suas brincadeiras, eventualmente deixando sua mãe e se tornando independente mais cedo.
Besides doing back up vocals and playing lead guitar and rhythm guitar, Bell takes on many of the multi instrumental duties during Weezer's live shows.	Para além dos vocais de apoio e de tocar guitarra principal e guitarra rítmica, Bell toma conta dos muitos deveres multi instrumentais durante os espectáculos ao vivo dos Weezer.
What it really takes to do well, to lead a meaningful life, are things that are deeper, things we don't really even have words for.	O que realmente importa para fazer o bem, para levar uma vida significativa são coisas que são profundas, coisas que não temos palavras para descrever.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
He takes him into the wizarding world He was sort of his guardian and his guide ... And now I wanted Hagrid to be the one to lead Harry out of the forest.	É ele quem conta a verdade sobre a morte dos pais de Harry, sobre Hogwarts, sobre o fato dele ser bruxo, sobre a fama que seu nome carrega.
You lead the way.	Você é o melhor.
You lead the way.	Você mostra o caminho.
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).	O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo.
It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
The main lead mineral is galena (PbS), which contains 86.6 lead by weight.	O mineral de chumbo mais comum é o sulfeto denominado de galena (com 86,6 deste metal) .
They helped him become the lead guitarist and subsequently the lead singer of The Castiles.	Eles o ajudaram a ingressar na banda The Castiles, primeiramente como guitarrista, depois como vocalista também.
The film's final scene is set fourteen years later (approximately 1999) the mature Billy takes the stage to perform the lead in Matthew Bourne's Swan Lake , as Jackie, Tony, and Michael watch from the audience.	A cena final do filme se passa 14 anos depois (cerca de 1999) o maduro Billy ( bailarino ator Adam Cooper) sobe ao palco para realizar a apresentação em O Lago dos Cisnes de Matthew Bourne, com Jackie, Tony e Michael o assistindo na platéia.
Takes over the mustard business!	Tomou o negócio das mostardas!
What takes you only three days, takes me as many weeks.	O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas.
So the technician takes the instructions.	Então os técnicos tomam as instruções.
Tom is the lead singer.	Tom é o vocalista.
Tom is the lead engineer.	Tom é o engenheiro chefe.
Tom is the lead vocalist.	O Tom é o vocalista principal.
That takes time.	Isso leva tempo.
He takes vitamins.	Ele toma vitaminas.
Shaving takes time.	Barbear leva tempo.
That takes skill.	Isso requer habilidade.
Some pigments are toxic, such as the lead pigments that are used in lead paint.	Em certas aplicações, resinas sintécticas de baixo peso molecular também são usadas como diluentes.
Flerovium(IV) should be even more electronegative than lead(IV) lead(IV) has electronegativity 2.33 on the Pauling scale, while the lead(II) value is only 1.87.	Em 5 de dezembro de 2011, o Ununquadium e o Ununhexium, tiveram novos nomes adotados pela Divisão de Química Inorgânica da IUPAC Fleróvio (Fl) e Livermório (Lv), respectivamente.
Takes the bread and goes home.	Ele pega o pão e vai para casa.
And checking the box takes effort.	E observar o item exige esforço.
It takes advantage of the others.	Ele se aproveita dos outros.
The boy takes after his father.	O menino se parece com seu pai.
He takes the subway to work.	Ele pega o metrô para trabalhar.
Lead is dangerous.	O chumbo é perigoso.
(1992) lead vocals, guitar, drums on Dominated Love Slave Dookie (1994) lead vocals, guitar, percussion on All by Myself (hidden track) Insomniac (1995) lead vocals, guitar Nimrod (1997) lead vocals, guitar, harmonica Warning (2000) lead vocals, mandolin, guitar, harmonica American Idiot (2004) lead vocals, guitar 21st Century Breakdown (2009) lead vocals, guitar, piano (2010) vocals, guitar, piano Uno!	(1992) Vocalista, Guitarra, Bateria na música Dominated Love Slave Dookie (1994) Vocalista, Guitarra, Percussão na música All By Myself (hidden track) Insomniac (1995) Vocalista, Guitarra Nimrod (1997) Vocalista, Guitarra, Harmónica Warning (2000) Vocalista, Bandolim, Guitarra, Harmónica na música Minority International Superhits!
Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics.	O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos.
The form the aid takes is important.	Também não é indiferente a natureza destes instrumentos de auxílio.
Since Scott left in 2001, he primarily takes lead vocal, but also plays the organ on Hamburg Song during some live gigs, as well as a distorted piano for newer songs on their second album.	Desde que Scott deixou a banda em 2001, Tom assumiu apeans os vocais, mas também toca órgão em Hamburg Canção durante alguns shows ao vivo, bem como um piano distorcido por músicas mais recentes em seu segundo álbum.
Takes about a minute.	Leva mais ou menos um minuto.
He takes basically everything.	Ele pega praticamente tudo.
That's all it takes.	Basta isso.
Moral ambiguity takes off.	Ambiguidade moral decola.
He takes everything seriously.	Ele leva tudo a sério.
He takes everything lightly.	Ele leva tudo na brincadeira.
Learning French takes time.	Aprender francês leva tempo.
Learning French takes time.	Demora para aprender francês.
She takes sewing classes.	Ela faz aulas de costura.
Do whatever it takes.	Faça o que for preciso.
Do whatever it takes.	Façam o que for preciso.

Display this page in English