Tradução de "talk in german" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

German - translation :

Talk - translation :

Palavras-chave : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã Fales Fale Falas Falamos Falo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
(In German)	(In German)
People love to talk talk talk.	As pessoas adoram falar, falar e falar.
The German electronic music pioneer Kraftwerk is evident on the song Talk , which borrows its synthetic hook from 1981's Computer Love .	O alemão de música eletrônica pioneiro Kraftwerk é evidente na canção Talk , que emprestu seu gancho sintético a partir da canção de 1981 Computer Love .
Leipzig (in German).	Leipzig (em alemão).
In 1871, German states united in creating the German Empire under Prussian leadership.	Em 1871, os estados alemães se uniram na criação do Império Alemão sob a liderança da Prússia.
Volume II (in German).	Volume II (em alemão).
From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic.	De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental.
Talk to people in restaurants.	Fale com pessoas nos restaurantes
I talk in my sleep.	Eu falo dormindo.
You talk in your sleep.	Você fala dormindo.
Irony in talk among friends.	O conceito de ironia.
The first was recorded in German, while the second was in English with German dubbing.	O primeiro foi gravado na Alemanha, enquanto que o segundo em inglês, com dublagem em alemão.
If you want to talk, talk.	Se você quer falar, fale.
You dance and loudly talk...just talk and talk...., writes Ras Babi.	Você dança e fala alto... só fala e fala..., escreve Ras Babi.
Poles in this Polish majority province (62 Polish, 38 German) resisted German rule.	Poloneses nesta província polonesa eram maioria (62 polaco, 38 alemão) que resistiram ao domínio alemão.
drafted in the German language .	redigido em alemão .
drafted in the German language )	redigido em alemão )
(in German), 14 August 2006.	(in German), 14 August 2006.
The dialects of Swiss German must not be confused with Swiss Standard German, the variety of Standard German used in Switzerland.	No entanto, o alemão padrão é utilizado no ensino, na mídia, e assim como os debates no parlamento nacional.
German history some new German views.	German history some new German views.
When we talk to someone, we talk.	Quando falamos com alguém, nós falamos
In 1871, with the foundation of the German Reich, the flag of the North German Confederation became the German Reichsflagge ( Reich's flag ).	Em 1871, com a fundação do Reich Alemão, a bandeira da Confederação da Alemanha do Norte se tornou o Reichsflagge Alemão ( bandeira do Reich ).
Einstein's especially interested in Penelope's talk.	Einstein ficou bem interessado na palestra da Penelope.
Be quiet. Don't talk in class.	Fique quieto. Não fale durante a aula.
We can talk in the morning.	Nós podemos conversar de manhã.
Media and written works are now almost all produced in Standard German (often called Hochdeutsch ( High German )) which is understood in all areas where German is spoken.	A variedade regional (dialeto) na qual Martinho Lutero traduziu a Bíblia hoje em dia é considerada o modelo sobre o qual foi construído o alemão padrão clássico ou Hochdeutsch.
Don't talk to me. Talk to my lawyer.	Não fale comigo. Fale com o meu advogado.
Actually, in German, it's nein nein.	Na verdade, na Alemanha, é nein nein.
In German, nouns are always capitalised.	Em alemão os substantivos são sempre escritos com letra maiúscula.
I'm writing a sentence in German.	Estou escrevendo uma frase em alemão.
Are you interested in learning German?	Você está interessado em aprender alemão?
Are you interested in learning German?	Você está interessada em aprender alemão?
Are you interested in learning German?	Vocês estão interessados em aprender alemão?
Are you interested in learning German?	Vocês estão interessadas em aprender alemão?
He spoke to me in German.	Ele falou comigo em alemão.
Previously, I learned German in school.	Anteriormente, eu aprendi alemão na escola.
I'll speak in German with you.	Vou falar em alemão com você.
I'll speak in German with you.	Eu vou falar em alemão com você.
Bibliography Lenard, Philipp (1931) (in German).	Lenard, Philipp (1931) (in German).
His grandfather was fluent in German.	Seu avô era fluente em alemão.
New Perspectives in German Literary Criticism .	New Perspectives in German Literary Criticism .
Only the tiny German Principality of Waldeck Pyrmont upheld the tradition and continued to use the German colours called Schwarz Rot Gold in German ().	Apenas o pequeno Principado de Waldeck continuou sua tradição usando as cores alemãs, chamadas de Schwarz Rot Gold em alemão (Em português Preto Vermelho Dourado ).
This slowed the German advance and reduced the effectiveness of the German advantage in supporting fire.	Isto fez com que o avanço alemão para dentro de Stalingrado lhes custasse pesadas baixas.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos.

Display this page in English