Tradução de "talk it over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Over - translation :

Talk - translation :

Palavras-chave : Acabou Acabou Acabar Cima Fales Fale Falas Falamos Falo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It says kids over here, that's what I'd like to talk about.	Está escrito crianças aqui, é sobre isso que eu falarei.
This is the sound of a ship, and I'm having to talk a little louder to talk over it.	Este é o som de um navio, e eu tenho que falar um pouco mais alto para falar acima dele..
Over and over I hear, I would rather text than talk.	Cada vez mais ouço dizer, Prefiro enviar sms do que falar .
And they seem anxious to skirt around it and step over it and to talk about something else.	E eles parecem ansiosos em ignorá lo e passar por cima dele e falar sobre alguma outra coisa.
Talk to and see people over the Internet	Converse e veja as pessoas através da Internet
I'll talk the matter over with my father.	Discutirei a questão com o meu pai.
Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols	Fale com pessoas na Internet e envie mensagens instantâneas através de diversos protocolos
So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there.	Então acho meu tempo já acabou, eu acabei, vou encerrar minha palestra aqui.
... We don't talk about it every time we get together, but we've had some interesting conversations over the years.	Posteriormente, Nicko ingressou para o Heavy Metal, e depois de um tempo, ao entrar no Iron Maiden.
You talk about it.	Você fala a respeito.
Talk more about it.	Fale mais sobre isso.
Let's talk about it.	Conversemos sobre isso.
We'll talk about it later.	Falaremos sobre isso mais tarde.
We'll talk about it later.	A gente fala disso mais tarde.
We'll talk about it tomorrow.	Falaremos sobre isso amanhã.
We'll talk about it tomorrow.	Falaremos disso amanhã.
We can talk about it.	Podemos falar sobre isso.
We can talk about it.	Nós podemos falar sobre isso.
Can we talk about it?	Podemos falar sobre isso?
Did Tom talk about it?	O Tom falou sobre isso?
Don't talk about it anymore.	Não fale mais sobre isso.
Tom couldn't talk about it.	Tom não podia falar sobre isso.
You work over different time zones, you talk to very different people, you multitask. We all know it, and we do it kind of automatically.	Você trabalha em fusos horários diferentes, fala com pessoas muito diferentes, faz várias tarefas ao mesmo tempo. Sabemos disso, e fazemos meio que automaticamente.
No one wants to talk about it, and the less you talk about it the more you have it.	Ninguem quer falar a respeito e quanto menos você fala a respeito mais você tem.
Talk to anybody who was over there in the first six months.	Fale com qualquer um que estava lá nos primeiros seis meses.
Oh the other thing that I think I'd like to talk about is right over here. Right over here.	Oh a outra coisa que eu acho que gostaria de falar está aqui. Bem aqui.
Or is it only empty talk?	Ou isso é uma maneira de falar?
Let's all just talk about it.	Deveríamos deixar que todos falassem a respeito .
Don't talk to him about it.	Não fale com ele sobre isso.
I'd rather not talk about it.	Prefiro não falar sobre isso.
Let's not talk about it now.	Não vamos falar disso agora.
I'll talk to Tom about it.	Conversarei com o Tom sobre isso.
I'll talk to Tom about it.	Eu conversarei com o Tom sobre isso.
I can't talk about it now.	Eu não posso falar sobre isso agora.
We can talk about it later.	Podemos falar sobre isso mais tarde.
I'll talk to them about it.	Eu vou falar com eles sobre.
We want to talk about it.	Nós queremos falar sobre isso.
We want to talk about it.	Queremos falar sobre isso.
They talk a lot to one another, over the telephone and in person.	Eles se falam bastante, por telefone e pessoalmente.
Hope we can talk like reasonable people someday over a fresh squeezed juice.	Nós esperamos poder conversar como pessoas racionais um dia tomando um suco fresco.
I think it is unnecessary to talk about it.	Acho que não há necessidade de falar sobre isso.
I think it is unnecessary to talk about it.	Eu acho que não há necessidade de falar sobre isso.
Tom saw Mary standing by the fireplace and went over to talk to her.	Tom viu Mary junto à lareira e foi até lá falar com ela.
Over the next few weeks, the Spanish offer turned into the talk of Europe.	Nas semanas seguintes, aquela nomeação tornou se no tema mais falado da Europa.
It seems mad to talk about nothing.	Parece loucura falar sobre o nada.

Display this page in English