Tradução de "talk things over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Over - translation :

Talk - translation :

Palavras-chave : Acabou Acabou Acabar Cima Fales Fale Falas Falamos Falo Essas Outras Muitas Umas Estas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We talk things over with our friends, we scour the Internet, we search through books.	Nós conversamos com nossos amigos, pesquisamos na internet, buscamos nos livros.
We talk about things in relative terms.	Nós falamos sobre as coisas em termos relativos.
We need to talk about these things.	Precisamos falar sobre essas coisas.
I would rather talk about pleasant things.	Prefiro falar de coisas agradáveis.
I'm just going to talk about two things.	Vou falar apenas sobre duas coisas.
Talk about the kinds of things we're scoping out.	Falar sobre o tipo de coisas que estamos observando atentamente.
But now I'll talk about some more pleasant things.	Mas agora irei falar de algumas coisas mais agradáveis.
Over and over I hear, I would rather text than talk.	Cada vez mais ouço dizer, Prefiro enviar sms do que falar .
I'd like to talk about a couple of things today.	Gostaria de falar sobre algumas coisas hoje.
And keep doing ... all those things we can't talk about.	Palpatine revela ser o lorde sith Darth Sidious e cria o Império Galáctico.
Talk to and see people over the Internet	Converse e veja as pessoas através da Internet
I'll talk the matter over with my father.	Discutirei a questão com o meu pai.
Here we go. I'm going to talk about five different things.	Vamos lá. Eu vou falar de cinco coisas diferentes.
We always fight over silly things.	Sempre brigamos por futilidades.
Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols	Fale com pessoas na Internet e envie mensagens instantâneas através de diversos protocolos
What are the sorts of things that people talk about across disciplines?	Quais são os tipos de coisas que as pessoas falam nas várias disciplinas,
I would dearly love to talk about things that have one side.	Eu gostaria muito de falar sobre coisas que possuem um lado.
Surely God has power over all things.	Sabei que Deus é Onipotente.
But it's hard sometimes to talk about these things, so bear with me.	Algumas vezes é duro falar sobre essas coisas, então tenham paciência comigo.
So now let me talk about the next things that we are doing.	Deixe me falar sobre as próximas coisas que famos fazer.
I like to, as I said, talk about things I know nothing about.	Como eu disse, gosto de falar sobre coisas que desconheço.
Is that visible? What I'd like to talk about is one sided things.	Está visível? O que eu gostaria de falar é sobre coisas com um lado só.
Torture is one of those things obviously people still cannot talk about it, honestly.	A tortura é uma delas visivelmente, as pessoas ainda não conseguem falar dela, honestamente.
This is the sound of a ship, and I'm having to talk a little louder to talk over it.	Este é o som de um navio, e eu tenho que falar um pouco mais alto para falar acima dele..
One of the things I'd like to talk to you about is having a conversation about something that is difficult to talk about.	Uma coisa que eu gostaria de falar para vocês é como ter uma conversa sobre algo difícil de ser discutido.
GRaphics Over MIscelaneous Things, a multi pointer annotation tool	GRáficos sobre as mais diversas coisas, uma ferramenta multi anotação através do ponteiro
Now people talk about this a lot, and they talk about things like flextime and mentoring and programs companies should have to train women.	Pessoas falam muito sobre isso, e elas falam sobre coisas como tempo flexível e orientação e programas que as companhias deveriam ter para treinar mulheres.
Meetings are places to go to talk about things you're supposed to be doing later.	Reuniões são para falar sobre aquilo que deve ser feito mais tarde.
In the book I talk about how you're wired to do certain things, you're shaped.	No livro eu falo sobre como você está programado para certas coisas, para as quais você foi criado.
Talk to anybody who was over there in the first six months.	Fale com qualquer um que estava lá nos primeiros seis meses.
It says kids over here, that's what I'd like to talk about.	Está escrito crianças aqui, é sobre isso que eu falarei.
But things have changed greatly over the last dozen years.	Mas as coisas mudaram enormemente nesses últimos doze anos.
Her eyes traveled over all the things in the shop.	Seus olhos passaram por todas as coisas da loja.
You don t ride in cars, you don t talk you re going to have to do those things.	Você não dirige, você não fala, você vai ter que fazer essas coisas.
Oh the other thing that I think I'd like to talk about is right over here. Right over here.	Oh a outra coisa que eu acho que gostaria de falar está aqui. Bem aqui.
They talk a lot to one another, over the telephone and in person.	Eles se falam bastante, por telefone e pessoalmente.
Hope we can talk like reasonable people someday over a fresh squeezed juice.	Nós esperamos poder conversar como pessoas racionais um dia tomando um suco fresco.
I am going to talk about myself, which I rarely do, because I well for one thing, I prefer to talk about things I know nothing about.	Vou falar sobre mim mesma, coisa que raramente faço porque... em primeiro lugar, prefiro falar sobre coisas que desconheço.
So one of the things is that it really takes over.	Então, uma das coisas que acontece é que isto realmente domina.
I'm going to start and end this talk with a couple things that are carved in stone.	Vou começar e terminar esta palestra com algumas coisas que estão gravadas em pedra.
And so I'm going to sort of go through and talk about those three kinds of things.	Então eu vou explicar esses três tipos de coisas.
Tom saw Mary standing by the fireplace and went over to talk to her.	Tom viu Mary junto à lareira e foi até lá falar com ela.
Over the next few weeks, the Spanish offer turned into the talk of Europe.	Nas semanas seguintes, aquela nomeação tornou se no tema mais falado da Europa.
It would be fun to see how things change over the years.	Seria divertido ver como as coisas mudam ao passar dos anos.
Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast.	Agora, aqui existe grande diversidade é aí que as coisas estão evoluindo rapidamente.

Display this page in English