Tradução de "tamil speaking area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

área

Speaking - translation :

Falando

Tamil - translation :

Tâmil

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Falando Falando Fala Falo Fala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I set myself and impossible target can Tamil speaking 12 year old children in a South Indian village teach themselves biotechnology in English on their own?	Eu defini um objetivo impossível Será que crianças de 12 anos que falam tamil em uma vila do Sul da Índia poderiam aprender biotecnologia em inglês sozinhas?
Tamil Nadu ( ) literally The Land of Tamils or Tamil Country is one of the 29 states of India.	Tamil Nadu (, Terra dos Tâmiles , ) é um dos 28 estados da Índia.
In Tamil language, it is aazhi peralai .	Na língua tamil, a palavra é aazhi peralai .
The country has Malay, English, Chinese, and Tamil dailies.	O país tem jornais nos idiomas malaios, inglês, chinês e tâmil.
The Frankfurt urban area is also home to the second largest Korean community in Europe, and to Germany's largest Sri Lankan Tamil community.	A área urbana de Frankfurt é também o lar de a segunda maior comunidade coreana na Europa e da maior comunidade tâmil, do Sri Lanka, da Alemanha.
The word derives from the Tamil patchai () (green), ellai () (leaf).	O nome provém da língua tamil patchai (verde) e ellai (folha).
Indian South Africans preserve their cultural heritage, languages and religious beliefs, being either Christian, Hindu or Muslim and speaking English, with Indian languages like Hindi, Telugu, Tamil or Gujarati being spoken less frequently as second languages.	Os asiáticos, predominantemente de origem indiana, preservam a sua própria herança cultural, línguas e crenças religiosas, professando ou o hinduísmo ou o islão sunita, e falando inglês, com línguas indianas como o Telugu ou o Gujarati a ser faladas com menos frequência.
Tamil, a Dravidian language, is the first language of the Tamils.	Os tamis e os mouros falam tamil, uma língua dravídica.
Several rivers flow into it, including the Vaigai River of Tamil Nadu.	Vários rios desembocam nele, incluindo o Rio Vaigai de Tamil Nadu.
For her having a child speaking English can raise the curiosity of people in her area.	For her having a child speaking English can raise the curiosity of people in her area.
Tamil Nadu s voters, who supported the scheme at election time, silenced the critics.	Os eleitores de Tamil Nadu, que apoiaram o programa na época de eleições, silenciaram os críticos.
Tamil Blogs have been in vogue for around four and a half years.	Blogues em tâmil estão em voga por cerca de quatro anos e meio.
A prominent name for Ganesha in the Tamil language is Pillai () or Pillaiyar ().	) com mantras como Aum Shri Ganeshaya Namah ( salve o nome de Ganesha ), ou similares.
Biologically speaking.	Biologicamente falando.
I'm speaking.	Eu estou falando.
Earlier in May 2007, a small blog conference took place in Coimbatore, Tamil Nadu.	Em maio de 2007, uma pequena conferência blogueira aconteceu em Coimbatore, Tamil Nadu.
For some of them, it was the first time seeing Tamil on the Net.	Para alguns deles foi a primeira vez em que viram tâmil na internet.
Tiruppur ( ) is a city in the South Indian state of Tamil Nadu, from Coimbatore.	Tiruppur é uma cidade do Estado de Tamil Nadu, na Índia.
Madurai is a major city in the state of Tamil Nadu in southern India.	Madurai é a segunda maior cidade do estado de Tamil Nadu, na Índia.
Its official language is Tamil, which holds a status of being a classical language.	É a terra natal dos tâmiles indianos e da sua língua milenar clássica, o tâmil.
Speaking e reader	Speaking e reader
Tom is speaking.	Tom está falando.
Tom stopped speaking.	Tom parou de falar.
Nobody is speaking.	Ninguém está falando.
Tom started speaking.	O Tom começou a falar.
We're speaking English.	Estamos falando inglês.
They're speaking French.	Eles estão falando francês.
I was speaking.	Eu estava falando.
The word cheroot comes from French cheroute, from Tamil curuttu churuttu shuruttu roll of tobacco.	A palavra cheroot vem do francês 'cheroute', do tamil 'curuttu' 'churuttu' 'shuruttu' rolo de tabaco.
Football is popular in West Bengal, Goa, Tamil Nadu, Kerala, and the north eastern states.	O futebol é popular em Bengala Ocidental, Goa, Tamil Nadu, Kerala e em estados do nordeste.
The region has been the home of the Tamil people since at least 3000 BC.	Durante mais de anos, a região tem sido o lar da civilização tâmil.
In the beginning almost all initiatives to propagate blogging in Tamil took place on the Net.	No começo quase todas as iniciativas para propagar blogagens em tâmil aconteceram na rede.
Free CDs with necessary software to write in Tamil were given out with a few memorabilia.	CDs com softwares necessários para se escrever em tâmil foram distribuídos de graça com alguns souvenirs.
In the 6th and 7th centuries, the first devotional hymns were created in the Tamil language.	Nos séculos VI e VII, os primeiros hinos devocionais foram criados na língua tâmil.
The first silent film in Tamil, Keechaka Vadham was made by R. Nataraja Mudaliar in 1916.	Em 1918 foi lançado a primeira longa metragem do Sul da Índia Keechaka Vadham de Rangaswamy Nataraja Mudaliar.
According to the constitution Sinhala and Tamil are official languages whilst English is the link language.	Tanto o sinhala quanto o tamil são línguas oficiais do país.
James Geary, metaphorically speaking	James Geary, falando metaforicamente
That's the Devil speaking.	É o diabo falando.
Speaking about Chapo's arrest	Falando sobre a detenção do Chapo
Speaking English is useful.	Falar inglês é útil.
Speaking English is difficult.	Falar em inglês é difícil.
Speaking English is difficult.	Falar inglês é difícil.
He is speaking English.	Ele está falando inglês.
Are they speaking English?	Eles estão falando em inglês?
Are they speaking English?	Elas estão falando em inglês?

Display this page in English