Tradução de "tamper with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tamper - translation :

Adulterar

Tamper with - translation :

Adulterar

With - translation :

Com

Palavras-chave : Adulterar Manipular Sabotar Electrónica Alterar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.	E quando mexemos com um circuito cerebral, mexemos também com outro.
And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.	E quando mexemos com um sistema cerebral, vamos mexer com outro.
HDPE bottles with a child resistant tamper evident closure.	Frascos de HDPE com sistema de fecho inviolável de abertura resistente a crianças.
Polypropylene bottle with tamper evident seal and polyethylene screw cap.	Frasco de polipropileno com selo vedante e tampa de rosca em polietileno.
We must be very careful before we tamper with it.	É de atrasados mentais!
au tamper proof cap.	Tamanhos de embalagem
Do not cut or tamper with the patch in any way.	Não corte ou altere o adesivo de qualquer forma
The capsules are packaged in plastic bottles with tamper proof closures.	As cápsulas estão acondicionadas em frascos de plástico à prova de violação.
HDPE bottle with a tamper proof closure of LDPE, containing 60 capsules.	Frasco de polietileno de alta densidade (PEAD) com um fecho à prova de violação de polietileno de baixa densidade (PEBD), contendo 60 cápsulas.
High density polyethylene bottle with high density polyethylene tamper evidence screw cap.	Frasco de polietileno de alta densidade, com uma tampa com rosca inviolável de polietileno de alta densidade.
Never leave the syringe lying around where others might tamper with it.	Nunca deixe a seringa onde outros poderão mexer lhe.
Type III glass bottle with high density polyethylene tamper evidence screw cap.	Frasco de vidro tipo III, com uma tampa com rosca inviolável de polietileno de alta densidade.
White tablet containers (HDPE) closed with snap on cap (LDPE) with a tamper evident ring.	Recipiente para comprimidos branco (HDPE), fechado com uma tampa de encaixe (LDPE) com um anel selante da tampa.
The 1000 ml bottle is closed with a tamper proof LDPE screw cap.	A garrafa de 1000 ml é fechada com uma tampa de rosca inviolável de PEBD.
The 5000 ml can is closed with a tamper proof HDPE screw cap.	O recipiente de 5000 ml é fechado com uma tampa de rosca inviolável de PEAD.
The closed vial is equipped with a polypropylene tamper evident snap off cap.	O frasco para injetáveis fechado está equipado com uma cápsula snap off em polipropileno, para garantia de selagem.
The tamper evident cap has been broken.	que a tampa inviolável foi partida.
The tamper evident cap has been broken.	A tampa inviolável foi partida.
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents.	Mas a demanda só crescia e era difícil alterar os documentos existentes.
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents.	Só que os pedidos eram cada vez mais numerosos e era difícil alterar os documentos existentes.
42, 100 or 200 ml polyethylene terephthalate (PET) bottle with a tamper resistant child proof closure, and a 15 ml HDPE bottle with a tamper resistant child proof closure, and a polypropylene measuring syringe.	Frasco de tereftalato de polietileno (PET) de 42, 100 ou 200 ml com um fecho de segurança inviolável pelas crianças, e um frasco de polietileno de alta densidade de 15 ml com un fecho de segurança inviolável pelas crianças, e uma seringa doseadora de polipropileno.
Rootkits can modify the inner workings of the operating system and tamper with antivirus programs.	Rootkits podem modificar o funcionamento interno do sistemaoperacional e mexer com programas antivírus.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 250 500 tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
High density polyethylene bottle with a tamper proof low density polyethylene cap, containing 60 capsules.	Frasco de polietileno de alta densidade com um fecho resistente à abertura de polietileno de baixa densidade, contendo 60 cápsulas.
The closure consists of a siliconised butyl stopper with a tamper proof flip off cap.	A tampa do frasco é constituída por uma rolha de borracha butílica siliconada e um dispositivo de segurança destacável.
The closure consists of a siliconised butyl stopper with a tamper proof flip off cap.	O fecho é constituído por um tampão de butilo siliconizado com uma tampa removível inviolável.
The main thing, without a doubt, is not to tamper with nature on ethical grounds.	O principal, sem dúvida, é não desrespeitar a natureza por razões éticas.
Those tamper proof caps, that came from this.	Daí é que vieram as tampas invioláveis.
Those tamper proof caps, that came from this.	Essas tampas invioláveis, que advieram disto.
The syringe has a white tamper evident cap.	A seringa tem uma tampa branca inviolável.
The tubes are closed with a tamper evident aluminium membrane and fitted with a white polypropylene screw cap.	As bisnagas são fornecidas fechadas com uma membrana de alumínio inviolável e equipadas com uma tampa de rosca em polipropileno branco.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 100 film coated tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 100 comprimidos revestidos por película por frasco.
Polypropylene bottle containing 3 ml with a polyethylene dropper and a tamper proof child resistant closure.	Frasco de polipropileno contendo 3 ml, com um conta gotas de polietileno e um fecho de segurança inviolável pelas crianças.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 100 film coated tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 250 amp 500 tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
High density polyethylene (HDPE) bottle with a tamper evident, child resistant, polypropylene screw cap fitted with desiccant (silica gel).	Frasco de polietileno de alta densidade (HDPE) com tampa de rosca inviolável, com fecho de segurança para crianças, em polipropileno com dessecante (sílica gel).
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injectáveis tem uma tampa de plástico protectora, inviolável.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injectáveis tem uma tampa de plástico protectora e inviolável.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injectáveis tem uma tampa de plástico protectora, inviolável, com um código de cor.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injetáveis tem uma tampa de plástico protetora e inviolável.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injetáveis tem uma tampa de plástico protetora e inviolável.
The closed vials are equipped with a tamper evident snap off cap which is made of polypropylene.	Os frascos para injectáveis fechados estão equipados com uma cápsula snap off em polipropileno, para garantia de selagem.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 250 500 film coated tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 100 500 film coated tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
100 ml brown glass bottle (type III) with a white child resistant HDPE screw cap with sealing and tamper evidence.	Frasco de vidro castanho de 100 ml (tipo III) com um fecho com rosca resistente à abertura por crianças de polietileno de alta densidade (PEAD) com vedação e prova de inviolabilidade de abertura.

Display this page in English