Tradução de "target launch date" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Date - translation :

Launch - translation :

Target - translation :

Palavras-chave : Acompanhante Data Namorar Encontro Lançamento Lançar Lancha Descolagem Descolar Alvo Alvo Mira Alvos Atingir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SDD start date SDD launch event .	Data de lançamento dos Débitos Directos SEPA Evento de lançamento dos Débitos Directos SEPA .
A new plan was formed to target the comet Churyumov Gerasimenko, with a revised launch date of 26 February 2004 and comet rendezvous in 2014.	Um novo plano então foi feito, com o novo alvo sendo o cometa Churyumov Gerasimenko, com um lançamento em 26 de fevereiro de 2004 para o encontro em 2014.
The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date.	O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004).
The expected launch date of T2S is in 2013 .	O lançamento do T2S está previsto para 2013 .
No explicit target date for ERM II entry .	Não foi especificado qualquer objectivo em termos de data para a entrada no MTC II .
The third article reviews ten years of TARGET and the launch of TARGET2 .	O terceiro faz um balanço dos dez anos do TARGET e do lançamento do TARGET2 .
In April 2014 it emerged that the target date for launch was postponed to February 2017, as it became necessary to manufacture a new propulsion system for the module.	Após vários adiamentos o lançamento está previsto para fevereiro de 2017, o atual atraso do lançamento é devido a necessidade da fabricação de um novo sistema de propulsão para o módulo.
The Convergence Programme does not specify the target date for euro adoption .	O respectivo programa de convergência não especifica qualquer objectivo em termos de data para a adopção do euro .
On that date , the liability of the future Eurosystem NCB and the related remuneration shall be settled by TARGET or a system replacing TARGET .	Nessa data , a responsabilidade do BCN futuro membro do Eurosistema e a remuneração associada serão liquidadas no TARGET ou em sistema que o substitua .
The date for the launch of the euro banknotes and coins has been fixed at 1 January 2002 .	A data para o lançamento das notas e moedas em euro foi fixada em 1 de Janeiro de 2002 .
The EPC is urgently invited to reconfirm this launch date in order to give clarity to all stakeholders .	É amplamente reconhecido que a adopção deste Regulamento deu ao sector bancário o impulso necessário para a criação da SEPA em 2002 .
A target date shall be set for this merger, including assignation of responsibility for its implementation	Deve ser fixada uma data para essa fusão, com atribuição de responsabilidade para a respectiva execução
Funds blocked in the TARGET system and returned to the participant on a later value date .	Fundos bloqueados no sistema TARGET e devolvidos ao participante com uma data valor posterior .
The pre launch occurred on November 18, 2011, the date that marked the start of production of the documentary.	O pré lançamento ocorreu em 18 de novembro de 2011, data que marcou o início da produção do documentário.
TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET
But why were banks willing to build up large stocks of euro cash well in advance of the launch date ?	Por que razão os bancos se dispuseram a constituir grandes reservas de notas e moedas de euro muito antes da data de lançamento ?
Columbia was rolled out to Pad A for the second time 9 August to support a 1 September launch date.	O Columbia foi levado novamente ao Pad A em 9 de agosto para suportar uma data de lançamento de 1 de setembro.
TARGET component TARGET components TARGET component	Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
On the rescheduledliftoff date of 4 May 1989, the launch was again delayed until the final five minutes of the launch window due to cloud cover and excessive crosswinds at KSC's Shuttle Landing Facility (SLF).	Na nova data de lançamento, 4 de Maio, o lançamento foi atrasado até os cinco minutos finais da janela de lançamento devido a uma grande quantidade de nuvens e ventos excessivo na Shuttle Landing Facility (SLF) do KSC.
Critics will also say that adopting such a goal without setting a target date for achieving it is largely meaningless.	Os críticos também argumentam que a adoção de um objetivo sem definir uma data para a sua realização não tem grande significado.
The storage of euro banknotes and coins prior to the launch date will be an essential element to be considered in this connection .	O armazenamento de notas e moedas em euro anteriormente à data de lançamento será um elemento essencial a considerar neste contexto .
The D 21 was autonomous after launch, it would fly over the target, travel to a predetermined rendezvous point, eject its data package, and self destruct.	A aeronave D 21 era completamente autônoma após ser lançada ela sobrevoava o alvo, seguia para um ponto pré determinado e ejetava seu material com as informações colhidas.
TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
Launch Feedback	'Feedback' do Lançamento de Aplicações
This could jeopardise the SEPA 's 2010 target date , because the commitment could be different within and outside the euro area .	Este facto poderá pôr em risco a data de 2010 prevista para o SEPA , visto que é possível que o empenho seja diferente dentro e fora da área do euro .
By early 2005, the album, rumoured to be called Zero Theory , had a target release date between March and May 2005.	No início de 2005, o álbum, com rumores de ser chamado Zero Theory , teve uma data de lançamento destinada entre março e maio de 2005.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.	Essas coisas podem cair do céu por todo fim de semana de lançamentos, após lançamentos, após lançamentos.
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
Launch in Terminal?	Executar na Consola?
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.
the SDD launch	o lançamento dos Débitos Directos SEPA
The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.	Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).
We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars, less than 0.1 percent of the cost of a traditional incubator.	Planejamos lançar este produto na Índia, em 2010. É o preço alvo será 24 dólares, menos que 0.1 por cento do custo de uma incubadora tradicional.
C1 TARGET is governed by a legal framework , which has applied from the starting date of Stage III of economic and monetary union ( EMU ) .	O C1 TARGET rege se por um quadro jurídico que tem sido aplicado desde o início da terceira fase da união económica e monetária ( UEM ) .
The date for the launch of the euro banknotes and coins has been set at 1 January 2002 ( see Section 10 on the changeover for more details ) .	A data para o lançamento das notas e moedas em euro foi fixada em 1 de Janeiro de 2002 ( para mais pormenores , ver Secção 10 sobre a transição para o euro ) .
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target	Coroa dinamarquesa Estónia
Launch FlightGear via FGRun	Iniciar FlightGear através de FGRun.
Launch the StackApplet indicator	Lançar o indicador StackApplet
Launch a browser now	Iniciar um navegador agora
Launch digikam configure dialog.	Lança a janela de configuração do digikam .
In preparation for its launch, Microsoft acquired Bungie and used as its launch title.	Na preparação para o início das vendas, a Microsoft adquiriu a Bungie e utilizou como seu título de lançamento.
Another problem facing Roberts was that the parts needed to make a truly useful computer weren't available, or wouldn't be designed in time for the January launch date.	Outro problema enfrentado por Roberts, era que as partes necessárias para se fazer um computador realmente útil não estavam disponíveis ou não seriam desenhadas a tempo para a data de lançamento em janeiro.

Display this page in English