Tradução de "task list" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

List - translation :

Lista

Task - translation :

Tarefa

Task list - translation :

Lista de tarefas

Palavras-chave : Lista Suspeitos Convidados Longa Clientes Tarefa Força-tarefa Conjunta Intervenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Export task list	Exportar a lista de tarefas
The task list	A lista de tarefas
Open a Task List	Abrir uma Lista de Tarefas
Create a Task List	Criar uma Lista de Tarefas
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
The three main parts of a KDE desktop are the desktop itself, the panel, and the task list.	As três partes principais da área de trabalho do KDE são a própria área de trabalho, o painel, e a lista de tarefas.
Don't worry though they have disappeared, any open windows are still active (just take a look at the task list!).	Não se preocupe embora elas tenham desaparecido , qualquer janela aberta está ainda activa (basta ver a lista de tarefas!).
Task Manager	Makefiles geridas
Task manager	Gestor de tarefas
New Task	Nova tarefa
Task Manager	Gestor de Tarefas
Task Coach	Task Coach
You can enter a list of tasks, start KArm 's clock, and it will count the number of minutes you spend on the highlighted task.	Pode introduzir uma lista de tarefas, iniciar o relógio do KArm, e ele irá contar o número de minutos que gasta na tarefa indicada.
Rootkits have full administrative access to the computer and are invisible to users and hidden from the list of running processes in the task manager.	Rootkits ter acesso administrativo completo para o computador e são invisíveispara os usuários e escondido da lista de processos em execução no gerenciadorde tarefas.
I'm just working on my task. My task is this T.	Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
Task manager view	Vista de gestor de tarefas
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Você tem atividade cerebral aumentada quando você faz uma tarefa de comparação, quando essa tarefa é criativa e a outra é memorizada.
Not a challenging task.	Não é uma tarefa desafiadora.
Again, a daunting task.	Novamente, uma tarefa desalentadora.
Your friendly task manager	O seu amigável gestor de tarefas
Easy quick task management	Gestão simples e rápida de tarefas
The task is daunting.	A tarefa é difícil.
This task is difficult.	Essa tarefa é difícil.
What is my task?	Qual é a minha tarefa?
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa difícil.
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa estrênua.
That task wasn't easy.	Essa tarefa não foi fácil.
In the meantime, acknowledging that an exhaustive list is an unfeasible task, we would rather ask for your helping hand what Latin American comic books do you recommend?	Nesse meio tempo, reconhecendo que uma lista exaustiva é uma tarefa inviável, preferimos pedir a sua ajuda que quadrinhos latinoamericanos você recomenda?
Task performance The next step in autonomous behavior is to actually perform a physical task.	Performance nas tarefas O próximo passo no comportamento autônomo é atualmente realizar uma tarefa física.
If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted.	Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade.
Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list	Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações
GTK based X11 task timer	Temporizador de tarefas para X11 baseado em GTK
Activate, Raise, or Minimise Task	Activar, Elevar ou Minimizar a Tarefa
Finally I finished my task.	Finalmente terminei minha tarefa.
Is your task easy, Joseph?	Sua tarefa é fácil, José?
Is your task easy, Joseph?	A tua tarefa é fácil, José?
This is an impossible task.	Esta é uma tarefa impossível.
It's not an easy task.	Não é uma tarefa fácil.
This isn't an easy task.	Esta não é uma tarefa fácil.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.	Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.
Code list ( mnemonic ) Code list name	Lista de códigos ( mnemónica )
I have a very difficult task.	Eu tenho uma tarefa muito difícil.
A six monther adores the task.	Um bebe de seis meses adora a tarefa.
That's it. The task is finished.	E era isto, acabou.

Display this page in English