Tradução de "taste for art" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Taste - translation :

Palavras-chave : Sabor Saborear Paladar Gostos Provar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Abstract art is not to the taste of everyone.	A arte abstrata não é do gosto de todos.
The Cat Lady's love of hardcore pornographic art is comparable to Alex's taste for sex and violence.	O amor da Mulher Gato pela arte pornográfica hardcore é comparável ao gosto de Alex para o sexo e violência.
I think this approach can explain differences in people's taste in art.	Eu acho que esta abordagem pode explicar as diferenças no gosto das pessoas pela arte.
There is no accounting for taste.	Gosto não se discute.
There is no accounting for taste.	Tem gosto para tudo.
As you can see, it has world class art, and it's all my taste because I raised all the money.	Como podem ver, ele possui arte de qualidade mundial e é todo a meu gosto porque eu levantei todo o dinheiro.
The Finnish National Gallery consists of three museums Ateneum Art Museum for classical Finnish art, Sinebrychoff Art Museum for classical European art, and Kiasma Art Museum for modern art.	A Galeria Nacional finlandês é constituída por três museus Museu de Arte Clássica Ateneum, Museu de Arte Clássica finlandesa e o Museu de Arte Clássica Europeu Sinebrychoff.
And you could taste herbs, you could taste spices.	E você saboreava ervas, temperos.
So taste the punishment for what you had done.	Sofrei, pois, o castigo, pelo que cometestes.
So they have to taste the punishment for disbelief.	Sofrei, pois, o castigo, por vossa perfídia.
So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter.	Por exemplo, temos uma amor inato pelo sabor doce e uma reação adversa ao sabor amargo.
Come taste!	Venha provar!
Come taste!	Venham provar!
Come taste!	Venha experimentar!
Come taste!	Venham experimentar!
Taste this.	Experimenta isto.
Taste this.	Experimente isto.
Taste this.	Experimentem isto.
Taste this.	Prove isto.
Taste this.	Provem isto.
Peaches taste sweet.	Os pêssegos são doces.
tută full, taste ).	tută cheio, gosto .
Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter.	Bebês adoram o sabor doce e detestam o sabor amargo.
Role in taste Saliva is very important in the sense of taste.	Gustação A saliva possui também um papel na gustação.
It is interesting that confession and repentance exist for any taste!	It is interesting that confession and repentance exist for any taste!
Taste receptors Most taste buds on the tongue and other regions of the mouth can detect umami taste, irrespective of their location.	Receptores gustativos Todas as papilas gustativas na língua e outras regiões da boca podem detectar o gosto Umami independentemente de sua localização.
For you is this (punishment) to taste, for the infidels the torment of Hell.	Tal é (o castigo pelo desafio) provai o, pois! E sabei que os incrédulos sofrerão o tormento infernal.
It's always about taste.	O que importa é o gosto.
What's it taste of?	Como está o gosto?
Delight your taste buds!	Satisfaça seu paladar
palm oil to taste	Óleo de palma q.b.
These oranges taste good.	Essas laranjas estão gostosas.
These grapes taste sour.	Estas uvas têm sabor azedo.
Does it taste okay?	Está gostoso?
Add salt to taste.	Adicione sal a gosto.
The taste is delicious.	O gosto é delicioso.
How does it taste?	Qual é o gosto disso?
Does it taste good?	Será que o gosto é bom?
Does it taste good?	Será que isso é saboroso?
Tom has good taste.	Tom tem bom gosto.
Taste for both natural beauty and for the arts travel across cultures with great ease.	Gosto por beleza natural e pelas artes atravessam culturas com grande facilidade.
For being such an expensive wine, it really should taste better than this.	Por ser um vinho tão caro, ele deveria ser bem mais gostoso.
It's always about my taste.	É sempre sobre meu gosto.
So how did it taste?	Então como era o sabor?
But I can taste things.	Mas eu consigo sentir as coisas.

Display this page in English