Tradução de "taxes on labour" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lower taxes on labour support employment
Em contraste , os países da área do euro tiveram , em média , comparativamente menos êxito no incremento dos incentivos à entrada de indivíduos desempregados no mercado de trabalho .
taxes on products 1.2 .
impostos sobre os produtos 1.2 .
The old Saxon system of Abgabengrundherrschaft , lordship based on dues and taxes, was replaced by a form of feudalism based on service and labour, personal relationships, and oaths.
The old Saxon system of Abgabengrundherrschaft , lordship based on dues and taxes, was replaced by a form of feudalism based on service and labour, personal relationships, and oaths.
other taxes on production 1.3 .
outros impostos sobre a produção 1.3 .
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains
PT
In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).
Em muitos países em desenvolvimento, o total das receitas fiscais deriva de três fontes principais os impostos nacionais aplicados a bens e serviços (impostos especiais de consumo e impostos sobre transacções), os impostos directos (aplicados principalmente a pessoas colectivas) e, mais importante, os impostos incidentes sobre o comércio externo (direitos de importação).
Looking ahead , the projections for inflation are very much shaped by varying contributions from indirect taxes and unit labour costs .
Em termos prospectivos , as projecções para a inflação são fundamentalmente influenciadas por contributos diferentes da tributação indirecta e dos custos unitários do trabalho .
Taxes on production and imports 15 .
Impostos sobre a produção e a importação 15 .
Taxes on production and imports , receivable
Outros rendimentos de propriedade , a pagar
taxes on income , wealth , etc. 1.6 .
impostos sobre rendimento , património , etc. 1.6 .
In U.S. constitutional law, for instance, direct taxes refer to poll taxes and property taxes, which are based on simple existence or ownership.
No direito constitucional, por exemplo, os impostos diretos referentes ao inquérito estatístico da propriedade, baseiam se em sua simples existência formal.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 .
Other taxes less other subsidies on production
Outros impostos menos outros subsídios à produção
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
impostos sobre os produtos outros impostos sobre a produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre rendimento , património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
impostos sobre os produtos outros impostos produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida rendimento , sobre a
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
outras transferências correntes de outros sectores não incluídas noutras rubricas 2.2.11 . ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões II .
Reducing labour taxes ( including social security contributions ) and thereby labour costs would support employment , while setting minimum wages at a level not in line with productivity reduces the employment chances of less skilled workers .
A redução dos impostos sobre o trabalho ( incluindo as contribuições para a segurança social ) e , desse modo , dos custos do trabalho apoiaria o emprego , ao passo que a fixação de salários mínimos num nível não em consonância com a produtividade reduz as possibilidades de emprego dos trabalhadores menos qualificados .
In 2008 , a declining impact from indirect taxes and energy prices is expected to be compensated by higher pressures from unit labour costs .
Em 2008 , espera se que a redução do impacto dos impostos indirectos e dos preços dos produtos energéticos seja compensada por pressões mais elevadas dos custos unitários do trabalho .
Taxes on production paid minus subsidies received 1C .
Impostos pagos sobre a produção menos subsídios recebidos 1C .
The king imposed heavy taxes on the people.
O rei submeteu o povo a pesados impostos.
Special taxes were levied on the slave trade.
Existiam também impostos especiais sobre o comércio de escravos.
In addition, he repealed the taxes that Caligula had instituted on food, and further reduced taxes on communities suffering drought or famine.
Finalmente, eliminou os impostos que Calígula estabelecera sobre a comida, e reduziu mais os impostos naquelas comunidades que sofriam fomes.
Labour movements are particularly strong in Austria and have large influence on labour politics.
Movimentos trabalhistas são particularmente fortes no país e têm grande influência na política trabalhista nacional.
Structural impediments , triggered by a rigid legal and regulatory environment , high taxes on labour and rigidities associated with wage regulations , still prevent or discourage far too many people from actively participating in the labour market and thus keep participation rates too low and unemployment too high .
Obstáculos estruturais resultantes de um quadro regulamentar e jurídico rígido , de elevados impostos sobre o trabalho e da rigidez associada a regulamentações salariais continuam a impedir , ou a desencorajar , demasiados indivíduos de participarem activamente no mercado de trabalho e , por conseguinte , mantêm as taxas de participação demasiado baixas e o desemprego demasiado elevado .
Taxes on individual or household income including holding gains
PT 38
We pay for it in our taxes on April 15th.
Nós pagamos por ele com nossos impostos em 15 de Abril.
Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 )
Σ ( 1 ) Impostos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) menos subsídios aos
Indirect taxes are imposed on events, rights, privileges, and activities.
Os impostos indiretos são impostos sobre os eventos, direitos, privilégios e atividades.
In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers).
Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores).
Increasingly, media companies (including the mainstream media ) play down the journalist's job from that of employee to a stable collaborator or service provider so that the companies can cut spending on labour taxes and contributions.
De maneira crescente, empresas de comunicação (inclusive na grande imprensa ) precarizam o trabalho do jornalista, que de funcionário passa a ser um colaborador fixo ou prestador de serviços para que as empresas cortem os gastos com impostos e contribuições trabalhistas.
Meanwhile, Romney s plan would actually increase taxes on middle income families.
Entretanto, o plano de Romney acabaria por aumentar os impostos sobre as famílias de rendimentos médios.
Taxes were levied on harvests and on silk, cotton, cloth, thread, and other products.
Impostos eram cobrados sobre colheitas e sobre seda, algodão, tecidos, linhas e outros produtos.
On the labour demand side , there is a need to promote wage flexibility and address labour market rigidities .
Do lado da procura de trabalho , é necessário promover a flexibilidade dos salários e resolver a rigidez do mercado de trabalho .
Direct taxes 1A .
Impostos directos , dos quais 1A .
Indirect taxes 1A .
Impostos indirectos 1A .
Direct taxes 1A .
Impostos directos 1A .
capital taxes 2 .
impostos de capital 2 .
I pay taxes.
Eu pago os impostos.
I pay taxes.
Pago os impostos.
Most measures adopted in the field of labour taxation were aimed at reducing the tax burden on labour so as to stimulate employment by lowering labour costs .
Grande parte das medidas adoptadas na área da tributação do trabalho destinaram se a reduzir a carga fiscal sobre o trabalho , de modo a estimular o emprego ao diminuir os custos do trabalho .
Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 .
rendimento , património , etc. B. 5n
The risks for price stability are often associated with a narrowing of the output gap , a tightening of labour market conditions and increases in administered prices or indirect taxes
Os riscos para a estabilidade de preços estão frequentemente associados a um estreitamento do desvio do produto , a uma maior restritividade das condições do mercado de trabalho e a aumentos nos preços administrados ou nos impostos indirectos
4.8 STATISTICS ON THE LABOUR MARKET EARNINGS AND LABOUR COST Earnings and labour cost data are indicators of inflation and demand analysis as well as indicators of competitiveness .
4.8 ESTATÍSTICAS SOBRE O MERCADO DE TRABALHO RENDIMENTOS E CUSTOS DO TRABALHO Dados sobre os rendimentos e os custos do trabalho são indicadores da inflação e da procura , assim como indicadores da competitividade .
Local residents are not subject to U.S. federal income taxes on U.S. Virgin Islands source income they pay taxes to the territory equal to what their federal taxes would be if they lived in a state.
Os moradores locais não estão sujeitos a US impostos federais sobre Ilhas Virgens dos EUA rendimentos de origem pagam impostos para o território igual ao que os seus impostos federais seria se eles viviam em um estado.
13 is equal to taxes on production and imports ( D. 2 ) recorded among resources of S. 13 , plus indirect taxes receivable by EU budget 1B .
13 é igual a impostos sobre a produção e a importação ( D. 2 ) contabilizados entre os recursos do S. 13 , mais os impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE 1B .

 

Related searches : Taxes On - On Labour - Taxes On Sales - Taxes On Wealth - Taxes Based On - Taxes On Property - Cheat On Taxes - Taxes On Wages - Taxes On Profits - Taxes On Capital - Taxes On Earnings - Taxes On Income - Taxes On Salary - Taxes On Consumption