Tradução de "teachers and administrators" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary. | 90 por cento disso era gasto em salários de professores e salários de administradores. |
| University administrators face pressures from above European institutions and national governments and from their own researchers, teachers, and students. | Os administradores das Universidades enfrentam pressões vindas de cima das instituições Europeias e dos governos nacionais e dos seus próprios pesquisadores, professores, e estudantes. |
| There are teachers and teachers. | Há professores e professores. |
| Applicants must be directly involved in higher education as administrators or teachers at officially recognised higher education institutions, or as senior ministry officials or education planners. | Os candidatos deverão estar directamente envolvidos no ensino superior como administradores (quadros administrativos) ou professores, em instituições do ensino superior oficialmente reconhecidas ou, ainda, como funcionários superiores dos ministérios ou planeadores de educação. |
| physicians, administrators, I.T., etc.). | Estas próteses têm que ser adequadas à função a que se destinam. |
| I call them the System Administrators. | eu os chamo de Administradores de Sistema. |
| For example, by training public administrators | Por exemplo, através da formação de administradores públicos |
| It has administrators in it and many, many other things. | Os administradores ficam ali e muitas, muitas outras coisas. |
| To the attention of Maktoob's administrators and the blogging community, | Para a atenção dos administradores de Maktoob e da comunidade de blogs, |
| At least half of the participants travelling from partner countries to the European Union should be teachers, postgraduates and or administrators preferably under 40 years of age when they start their visit to the Union. | Pelo menos metade dos nacionais de Estadosparceiros que se desloquem à UE deverão ser docentes pós graduados e ou administradores, de preferência com menos de 40 anos de idade à data do início da visita. |
| They are sure that parents and administrators will never accept anything. | Eles têm certeza que os pais e administradores nunca aceitarão nada. |
| Each project should aim at developing and delivering short cycle (1 6 months) training or retraining courses for national administrators, professional associations, the semi public sector and local regional administrators. | Os projectos deverão ter como objectivo o desenvolvimento e execução de cursos de formação ou reciclagem de curta duração (1 6 meses) destinados a administradores a nível nacional, associações profissionais, sector semi público e administradores a nível local regional. |
| Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. | Professores eram prisioneiros. Professores eram voluntários. |
| The main actors of a University management JEP are administrators and managers. | Os principais actores de um PEC de gestão da Universidade são os administradores (quadros administrativos) e os gestores. |
| The main actors of a University Management JEP are administrators and managers. | Os principais agentes de um PEC de Gestão Universitária são os administradores e gestores. |
| teachers. | . |
| He and I are teachers. | Eu e ele somos professores. |
| Tom and I are teachers. | Tom e eu somos professores. |
| Tom and Mary are teachers. | Tom e Maria são professores. |
| Development of framing courses for prospective EU civil servants and for public administrators. | Desenvolvimento de cursos de formação para futuros funcionários da UE e administradores públicos. |
| It punishes bloggers, writers and website administrators for violating the lese majeste law. | O país pune blogueiros, escritores e administradores de website por violar a lei de respeito à monarquia. |
| Athens Indymedia was also blocked in September 2012 , and its administrators were arrested. | O Indymedia de Atenas havia sido bloqueado em setembro de 2012 , e, na época, seus administradores foram presos. |
| Teachers Protest | Protesto de Professores |
| They're teachers. | Eles são professores. |
| They're teachers. | Elas são professoras. |
| These are managed by volunteer system administrators who are online. | Eles são gerenciados por administradores de sistemas voluntários, que estão online. |
| And then we went to teachers. | Depois fomos até os professores. |
| One or several players act as game administrators and can configure the game rules. | Um ou mais jogadores podem agir como administradores do jogo ou configurar as regras do jogo. |
| Person of the week the administrators selected and publicized a different woman's story every week. | Destaque da semana os administradores escolhiam e publicavam diferentes histórias de mulheres toda semana. |
| People really want to know about, OK, administrators, things like that. | As pessoas realmente querem saber sobre administradores e coisas do gênero. |
| Teachers looked nice. | Professoras têm boa aparência. |
| You are teachers. | Vocês são professores. |
| We are teachers. | Somos professores. |
| They are teachers. | Eles são professores. |
| They are teachers. | Elas são professoras. |
| Mistakes are teachers. | Erros são professores. |
| We're both teachers. | Nós dois somos professores. |
| And if this happens, those responsible will be the administrators of these communities and the Brazilian state. | E se acontecer, que sejam responsabilizados os administradores destas comunidades e o estado brasileiro. |
| The teachers that we work with and everything is different to teachers they tell us what to do. | Os professores com os quais trabalhamos e tudo é diferente para os professores eles nos dizem o que fazer. |
| The committee is composed of teachers and parents. | O comitê é composto de professores e pais. |
| All our teachers were young and loved teaching. | Todos os nossos professores eram jovens e amavam ensinar. |
| I had great teachers. | Eu tive grandes professores. |
| They are my teachers. | Eles são meus professores. |
| Teachers booklet 4.31 MB | Livro do professor 4,36 MB |
| a booklet for teachers . | um livro do professor . |
