Tradução de "technology licensing company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Technology - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Tecnologia Tecnologia Tecnologias Avançada Moderna

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Corbis, a digital image licensing and rights services company.	Corbis, empresa que atua no ramo de direitos de imagem.
The company derives much of its income from licensing rather than the magazine.	A revista é publicada desde então, embora sem ensaios de nudez.
kde licensing request kde.org kde licensing	kde licensing request kde.org kde licensing
Swarm technology. There is a company called Regen.	Tecnologia de enxame. Há uma companhia chamada Regen.
After producing Computer Space , Bushnell decided to form a company to produce more games by licensing ideas to other companies.	Depois de produzir Computer Space , Bushnell decidiu formar a empresa para produzir mais jogos ao licenciar ideias de outras empresas.
Our company needs someone who is at home in advanced technology.	Nossa empresa precisa de alguém que se sinta à vontade com tecnologia de ponta.
Pokémon USA Inc. (now The Pokémon Company International), a subsidiary of Japan's Pokémon Co., now oversees all Pokémon licensing outside of Asia.	Pokémon USA Inc. (agora The Pokémon Company International), uma subsidiária da japonesa Pokémon Co., agora supervisiona todas as licenças de Pokémon fora da Ásia.
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
Belo Monte dam licensing	Licenciamento da Hidrelétrica Belo Monte
Licensing The licensing terms for NCSA Mosaic were generous for a proprietary software program.	Os termos de licenciamento para o Mosaic da NCSA eram generosos para um software proprietário.
Progeny Linux Systems is a defunct company which provided Linux platform technology.	Progeny é uma plataforma com tecnologia linux.
Accenture plc is a multinational management consulting, technology services, and outsourcing company.	A Accenture é uma empresa global de consultoria de gestão , Tecnologia da informação e outsourcing.
and ( k ) require Member States to establish a licensing or registration system for currency exchange offices , as well as trust and company service providers .	e k ) exigir aos Estados Membros a instituição de um sistema de licenciamento ou de registo das casas de câmbio e , bem assim , dos prestadores de serviços a sociedades e a trusts .
My company invents all kinds of new technology in lots of different areas.	Minha empresa inventa todo tipo de tecnologia nova em muitas áreas diferentes.
A company called Aquaporin is starting to make desalination membranes mimicking this technology.	Uma companhia chamada Aquaporin está começando a fazer membranas de dessalinização imitando esta tecnologia.
Industrial policy reforms have substantially reduced industrial licensing requirements, removed restrictions on expansion and facilitated easy access to foreign technology and foreign direct investment FDI.	As Reformas políticas industriais reduziram substancialmente os requisitos de licenciamento industrial, as restrições removido em expansão e facilitou o acesso fácil à tecnologia estrangeira e FDI investimento direto estrangeiro.
WordPerfect Office Suite WordPerfect became part of an office suite when the company entered into a co licensing agreement with Borland Software Corporation in 1993.	O WordPerfect transformou se em parte de una suíte de escritório quando a empresa firmou um acordo de colicença com a Borland Software Corporation, em 1993.
Products and services Advertising For the 2006 fiscal year, the company reported 10.492 billion in total advertising revenues and only 112 million in licensing and other revenues.	Para o ano fiscal de 2006, a empresa registrou 10,492 bilhões dólares em receitas totais de publicidade e apenas 112 milhões de dólares em licenças e outras receitas.
Licensing Knowledge of Vorbis' specifications is in the public domain.	Licença A especificação do Ogg e do Vorbis são de domínio público.
Rivolta did not stop with licensing the Isetta to BMW.	A produção do BMW Isetta iniciou se no mesmo ano.
Articles 32 and 33 These articles require that bureaux de change and trust and company service providers must be subject to a licensing or registration obligation and that casinos must be licensed .	Artigos 32.º e 33.º Estes artigos exigem que as agências de câmbio , bem como os fundos fiduciários e os prestadores de serviços a empresas sejam sujeitos a uma obrigação de licenciamento ou de registo e que os casinos devem ser titulares de uma licença .
The Manifesto points to various successful alternatives of open source software adoption by big institutions, like the insurance company Tranquilidade that cut costs on licensing by 80 after adopting Linux in their workplaces.	O manifesto aponta também várias alternativas bem sucedidas de adopção de software livre em grandes instituições, como a seguradora Tranquilidade que cortou cerca de 80 das suas despesas com licenciamento depois de adoptar o Linux nos postos de trabalho.
We've now formed a company called Amyris, and this technology that they're using can be used to make better biofuels.	Nós criamos uma empresa chamada Amyris, e esta tecnologia pode ser usada para fazer biocombustíveis melhores.
In 1936, the Marconi Wireless Telegraph company patented the first practical application of the technology, The Liquid Crystal Light Valve .	1936 A Marconi Wireless Telegraph patenteou a primeira aplicação prática da tecnologia, The Liquid Crystal Light Valve .
His interest in the new technology was a result of his financing Thomas Alva Edison's Edison Electric Illuminating Company in 1878.	Seu interesse na nova tecnologia foi o resultado de seu financiamento a Thomas Edison na Edison Electric Illuminating Company em 1878.
TV Licensing collection is currently carried out by Capita, an outside agency.	Este Licensing TV coleção é realizado atualmente por Capita, uma agência externa.
Licensing OpenLaszlo is released under the Common Public License by Laszlo Systems.	Laszlo é originalmente desenvolvido sobre uma licença publica da Laszlo Systems.
World Wrestling Entertainment, Inc. (WWE) is an American publicly traded, privately controlled entertainment company that deals primarily in professional wrestling, with major revenue sources also coming from film, music, product licensing and direct product sales.	WWE, terminologia mais comum para World Wrestling Entertainment, Inc., é uma empresa americana de entretenimento com capital aberto controlado privadamente que lida principalmente com luta profissional como principal fonte de receita, além da produção de filmes, músicas, licenciamento de produtos e vendas de produtos diretos.
And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces.	E um ativista realmente encontrou um contrato de uma empresa ocidental de venda de tecnologia de espionagem para as forças de segurança egípcia.
Hewlett Packard Company or HP (styled as hp ) is an American multinational information technology corporation headquartered in Palo Alto, California, United States.	A Hewlett Packard, ou simplesmente HP é uma empresa cuja sede se encontra em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos.
The circumstances surrounding Key Logic's unfortunate demise in 1991 made licensing KeyKOS impractical.	As circunstâncias que cercam infeliz morte da Key Logic's em 1991 fizeram licenciamento do KeyKOS impraticável.
Growth In March 1999, the company moved its offices to Palo Alto, California, which is home to several prominent Silicon Valley technology startups.	Crescimento Em março de 1999, a empresa mudou sua sede para Palo Alto, Califórnia, lar de várias outras importantes startups de tecnologia do Vale do Silício.
Typically , the ECB entered into master licensing and master supply agreements with the companies .	Por norma , o BCE estabeleceu acordos de licenciamento e fornecimento de originação com as empresas .
A world leading technology hub centered on Gangnam and Digital Media City, the Seoul Capital Area boasts 15 Fortune Global 500 companies such as Samsung, the world's largest technology company, as well as LG and Hyundai Kia.	A metrópole é a sede de empresas da Fortune Global 500, como a Samsung, a maior empresa de tecnologia do mundo, a LG e a Hyundai Kia.
Railway technology In 1970 Bombardier acquired the Austrian company Lohner Rotax, a manufacturer of snowmobile engines and tramways, and became involved with rail business.	Tecnologia Ferroviária Em 1970, Bombardier adquiriu a empresa Vienese Lohner Rotax, uma fábrica de máquina para snowmobile e trilhos, e dai se envolveu nos transportes ferroviários.
In July 2001, Novell acquired the consulting company, Cambridge Technology Partners, founded in Cambridge, MA by John J. Donovan, to expand offerings into services.	Em Julho de 2001 a Novell comprou a empresa de Consultoria Cambridge Technology Partners para a transformar no seu departamento de venda.
3 clause license ( Revised BSD License , New BSD License , or Modified BSD License ) The advertising clause was removed from the license text in the official BSD on by William Hoskins, Director of the Office of Technology Licensing for UC Berkeley.	Esta cláusula foi retirada do texto oficial da licença BSD em 22 de julho de 1999 por William Hoskins, o diretor do escritório de licenciamento de tecnologia da Universidade Berkeley, em resposta a um pedido de Richard Stallman.
The book hypothesizes that professional licensing artificially restricts the supply of services and raises prices.	O livro propõe que a licença profissional restringe artificialmente a oferta de serviços e aumenta os preços.
Torvalds has described licensing Linux under the GPL as the best thing I ever did.	Torvalds descreveu o licenciamento sob a GPL como a melhor coisa que eu já fiz .
We have the people so we need to protect each other, yes, and we're a technology company, and profit is necessary to make this happen.	Temos as pessoas então temos que nos proteger, sim. E somos uma companhia de tecnologia, e lucro é necessário para fazer isto acontecer.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
So, technology is selfish technology is generous.	Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa.
Following talks between Yamauchi and Rare, Nintendo acquired 49 of the company, which culminated in the production of a new title using Alias and SGI technology.	Após conversas entre Yamauchi e a Rare, a Nintendo adquiriu 25 da companhia, culminando na produção de um novo título utilizando tecnologia SGI.
So far, according to locals, Norte Energia only presented this information to Ibama, the licensing body.	Até o momento, segundo as comunidades, o empreendedor apresentou essas informações apenas ao Ibama, o órgão licenciador.
The majority of this revenue is generated by the licensing of offshore companies and related services.	Rendas significativas também são geradas pelo registro de companhias offshore.

Display this page in English