Tradução de "teens and tweens" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Teens - translation :

Palavras-chave : Adolescentes Adolescência Adolescentes Problemáticos Adolescente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Three Dead Teens And Thousands Of Angry Israelis	1.Três adolescentes mortos e milhares de israelenses enfurecidos
EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating.	Adolescentes Espertos que Inspiram uma Alimentação Correta.
Layla's problems began in her mid teens.	Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência.
I think that's a craze among teens right now.	E eu acho que é uma moda entre os jovens atualmente.
LA I was born and raised in Ghana where I lived until my mid teens.	LA Eu nasci e cresci em Gana, onde vivi até meados da minha adolescência.
The author, Monteiro Lobato, is very famous in Brazil for his tales for children and teens.	O autor, Monteiro Lobato, é muito famoso no Brasil por seus contos infanto juvenis.
Twenty three people arrested based on gossip, conversations between teens and texts of far right websites.	Vinte e três pessoas presas com base em fofocas, conversas entre adolescentes e textos de sites de extrema direita.
Stephen's remaining older brother, Odo, died young, probably in his early teens.	O outro irmão mais velho de Estêvão, Eudes, morreu jovem ainda na adolescência.
He became a canon of the cathedral in Anagni in his teens.	Depois, na sua adolescência, tornou se cónego da catedral de Anagni.
During his teens Malakian listened to thrash metal bands such as Slayer, Venom, Metallica, Pantera and Sepultura.	)Quando era adolescente ouvia Slayer, Venom, Metallica, Pantera, Sepultura e Cannibal Corpse.
The two teens became friends after joining up with the Caravan in Tapachula.	Os jovens ficaram amigos após ingressarem na Caravana em Tapachula.
Gaius and Lucius were still in their early teens, and Augustus, now 57 years old, had no immediate successor.	Caio e Lúcio estavam ainda na adolescência, e Augusto, que contava então 57 anos, não tinha um sucessor imediato.
Christopher Golden (born July 15, 1967) is an American author of horror, fantasy, and suspense novels for adults and teens.	Christopher Golden (nascido em 1967) é um escritor norte americano especializado em livros de ficção científica.
And I particularly remember a really good speech by Kim Jong Il on how to get teens smoking again.	Me lembro de um discurso muito bom de Kim Jong II sobre como fazer jovens voltarem a fumar.
They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens.	Todos eles são pessoas que aprenderam suas habilidades de hackers no início da adolescência.
Linda was born in Ghana, but left for the United States in her mid teens.	Linda nasceu em Gana, mas mudou para os Estados Unidos em meados de sua adolescência.
Another finding was the lack of reproductive education which helps teens to fully understand puberty.	Outra descoberta foi a falta de educação sexual, o que ajuda adolescentes a entenderem melhor a puberdade.
The Nashville Teens are a British pop band formed in Weybridge, Surrey, in summer 1962.	The Nashville Teens foi uma banda de rock and roll formada em 1962 em Surrey.
Her interest grew stronger in her teens as she discovered artists such as Joni Mitchell, The Beatles and Deep Purple.	O interesse pela música tornou se mais forte na adolescência, quando ela descobriu artistas como Joni Mitchell, The Beatles e Deep Purple.
During his teens, Kurt studied Gabelsberger shorthand, Goethe's Theory of Colours and criticisms of Isaac Newton, and the writings of Immanuel Kant.	Em sua adolescência, estudou Goethe, o manual de Gabelsberger, a teoria das cores de Isaac Newton e as Críticas de Kant.
In his early teens, Friedman was injured in a car accident, which scarred his upper lip.	Em sua adolescência, Friedman se feriu em um acidente de carro, que deixou uma ferida em seu lábio superior.
The early part of his career, beginning in his late teens, was spent as a copywriter and director of television commercials.	Parker começou como publicitário nos anos 60 e 70 e começou a escrever os seus próprios guiões para comerciais de televisão.
I had an interest going back to my teens in the pre Raphaelite movement and the architecture of Burges, Page said.	Eu tinha interesse de voltar para minha adolescência no movimento pré rafaelita e a arquitetura de Burges , disse ele.
In addition, the A Teens' version of the song was overshadowed by the promotion of Bandana's version.	É uma versão de Plaisir d'Ámor do compositor francês de origem alemã Jean Paul Martini.
Apulanta is a Finnish rock band, founded in 1991 when its members were in their mid teens.	Apulanta é uma banda de rock finlandesa formada em 1991 em Heinola.
Born in Los Angeles in 1970, Beck discovered hip hop and folk music in his teens and began to perform locally at coffeehouses and clubs.	Aos quatorze anos, Beck já tocava violão e durante a adolescência acompanhou o surgimento da cena hip hop de Los Angeles.
In his late teens, he worked at his father's sex shop and later moved out on his own when he was 18.	Em seus últimos anos de adolescência, Ville trabalhou no sex shop de seu pai, saiu de casa quando completou 18 anos.
In his early teens, Orin ventured to the far north, where he met and fell in love with an Inupiat girl named Kako.	No início da adolescência, Orin aventurou se no extremo norte, onde conheceu e se apaixonou por uma garota Inupiat chamada Kako.
Manson's musical career began in her teens when she was approached to perform backing vocals and keyboards for Scottish band Goodbye Mr. Mackenzie.	Com apenas 16 anos, ela entrou na banda de seu namorado, que se chamava Goodbye Mr. Mackenzie, tocando teclados e fazendo backing vocals.
Career In her teens and early 20s, Te Kanawa was a pop star and popular entertainer at clubs in New Zealand, and regularly appeared in newspapers and magazines.	Na adolescência, e no começo de sua juventude, foi uma estrela pop e de entretenimento popular nos clubes em Nova Zelândia.
The Organization of Ibero American States invites teens ages 12 to 15 to enter a blogging competition about reading.	A Organização dos Estados Ibero Americanos convida jovens com idade entre 12 e 15 anos para participar da competição entre blogueiros sobre leitura.
The main victim of those PUAs are pre teens who have reached the age of consent, 14 years old.	A principal vítima desses PUAs são pré adolescentes que atingiram a idade de consentimento, 14 anos.
The song became one of the biggest hits in history, and frenzied teens flocked to see Haley and the Comets perform it, causing riots in some cities.	A canção se tornou um dos maiores sucessos na história, e frenéticos grupos adolescentes para ver Haley e os Cometas tocar, causavam em algumas cidades.
Ever since Ishikawa prefecture (500 km 315 miles north of Tokyo) passed the first of a kind regulation in the nation to limit cell phone usage for kids and tweens on June 29th, the blogosphere has been buzzing with what's appropriate and what's not for kids and cell phones.	Desde que a prefeitura de Ishikawa (500 km ao norte de Tóquio) aprovou, em 20 de junho, um regulamento para limitar o uso de celulares por crianças e adolescentes, a primeira deste tipo na nação, a blogosfera timidamente discute o que é apropriado ou não quando se trata de crianças e celulares.
They played numerous shows around the Hunter Region in their early teens, their repertoire was cover versions of Led Zeppelin, Deep Purple and Black Sabbath.	O quarteto formou a banda Innocent Criminals , que tocava versões de bandas como Midnight Oil, Deep Purple, Led Zeppelin, Black Sabbath e Nirvana.
In his early teens, Ice Cube developed an interest in hip hop music, and began writing raps in George Washington Preparatory High School's Angeles keyboarding class.	Aos quinze anos, Ice Cube desenvolveu um interesse pelo hip hop, começou a escrever raps na William Howard Taft High School, na classe de teclado.
As you age from infant age, your vision gets better, and maybe in your late teens, early twenties, you're looking for a mate, and your vision goes after that.	Conforme você passa da infância, sua visão melhora, e talvez depois da sua adolescência, vinte e poucos anos você está procurando por um par, e sua visão se vai depois disso.
While in his teens, he acquired a taste for 20th century classical composers such as Edgard Varèse, Igor Stravinsky, and Anton Webern, along with 1950s rhythm and blues music.	Na adolescência, ele adquiriu um gosto por compositores de música de vanguarda baseada na percussão, como Edgard Varèse, e também pelo rhythm and blues dos anos 1950.
Tennyson and two of his elder brothers were writing poetry in their teens, and a collection of poems by all three was published locally when Alfred was only 17.	Tennyson e dois dos seus irmão mais velhos já escrevia poesia na adolescência, e uma colecção de poemas dos três foi publicada localmente quando Alfred tinha apenas 17 anos.
All that you see is a kid in his teens who started out in a garage with only a buddy named Woz.	Só o que você vê é um adolescente que começou a trabalhar em sua garagem com apenas um amigo chamado Woz.
Lee was born in Chinatown, San Francisco on November 27, 1940 to parents from Hong Kong and was raised in Kowloon with his family until his late teens.	Lee nasceu em São Francisco, filho de pais honcongueses, mas cresceu em Hong Kong até sua adolescência.
According to rape crisis advocates in Sweden, one third of Swedish women have been sexually assaulted by the time they leave their teens.	Segundo os advogados dos serviços suecos de atendimento a vítimas de violação, um terço das mulheres suecas, quando atingem a maioridade já foram vítimas de abuso sexual.
On the dangerous stunt area, Saudi2k6Boy brings us Saudi teens drifting their cars on closed roads as well as highways with other drivers.	Ainda falando de manobras perigosas, Saudi2k6Boy nos traz um vídeo de adolescentes sauditas derrapando com seus carros em estradas fechadas, e mesmo em meio ao trânsito de auto estradas
Singles have generally been more important to artists who sell to the youngest purchasers of music (younger teenagers and pre teens), who tend to have more limited financial resources.	Assim, a música eletrônica (ou dance music ) é uma das categorias que mais impulsiona a produção de novos singles .
Targeted to kids and teens, the show starred Emilia Attias and Nicolas Vasquez and, as the Teen Angels, the band spawned from the show, Lali Espósito, Peter Lanzani, Eugenia Suárez, Nicolás Riera and Gastón Dalmau.	De olho em novos sucessos em seu país, a empresária Cris Morena lança em 2007, Casi Ángeles, protagonizado por Nicolás Vázquez,Emilia Attias,Mariano Torre, Mariana Esposito,Juan Pedro Lanzani,Nicolás Riera,Gastón Dalmau e Mª Eugenia Suárez.

Display this page in English