Tradução de "telecom operator" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Operator - translation :

Telecom operator - translation :

Palavras-chave : Telefonista Operadora Operador Ligue-me Telefonista

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In August, Amos Genish, CEO of Vivo, Brazil's largest telecom operator, declared that WhatApp is pure piracy and defended its subordination to the country's telecom regulation agency, ANATEL.	Em agosto, Amos Genish, CEO da Vivo, a maior operadora de telecomunicações brasileira, declarou que o WhatsApp é pirataria pura e defendeu a sua subordinação ao órgão regulador das telecomunicações do país, a ANATEL.
In 1994, a unique national telecommunications operator was created with the fusion of companies within the CN State holding Portugal Telecom, SA (PT), with the fusion of Telecom Portugal, TLP and TDP.	No processo de fusão com a Oi, a Portugal Telecom (PT) investiu quase 900 milhões de euros em papéis da Rioforte, holding do Grupo Espírito Santo, acionista do Banco Espírito Santo.
Portugal Telecom was the only telephone operator in Portugal, being a monopoly, until 1994, when the government gradually retired its control over the corporation and, in 2000, Portugal Telecom became a publicly owned company.	Em razão do default da dívida, a participação da Portugal Telecom na nova empresa foi reduzida para 25,6 .
Seoul will grant leases to KT, LG Telecom and SK Telecom.	Seul concederá arrendamento à KT, LG Telecom e SK Telecom.
business,history,media,technology,telecom	business,history,media,technology,telecom
In the same tone, several other media personalities, like SIC Notícias' journalist Ricardo Costa, also suggested controversially that SONAE corporation, the parent company of Público newspaper, was behind the beginning of the controversy due to a failed takeover bid of SONAE's telecommunications operator over the largest Portuguese telecom Portugal Telecom.	No mesmo tom, várias outras personalidades da media, como o jornalista Ricardo Costa da SIC Notícias, sugeriu também controversa essa empresa SONAE, empresa controladora do jornal Público, foi atrás do início da controvérsia, devido a uma oferta pública com a maior operadora de telecomunicações portuguesa de telecomunicações, a Portugal Telecom.
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
China Telecom blocks FeedBurner RSS feeds	China Telecom bloqueia feeds RSS do FeedBurner
communication,culture,design,global issues,technology,telecom	communication,culture,design,global issues,technology,telecom
Instead, both are sister companies under parent Carso Global Telecom, and Carso Global Telecom is itself a sister conglomerate of Grupo Carso.	Em vez disso, ambas são empresas irmãs da Carso Global Telecom.
See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links	Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso.
In 2003, East Timor s Government established Timor Telecom (TT) as the provider for all communications services, in a venture with Portugal Telecom (which owns 50.1 of TT).	Em 2003, o governo de Timor Leste estabeleceu a Timor Telecom (TT) como o provedor de todos os serviços de comunicação, em conjunção com a Portugal Telecom (a quem pertence 50,1 da TT).
Article 5 Operator Security Plans ( OSPs ) .	Artigo 5. Planos de segurança dos operadores ( PSO ) .
Article 5 Operator Security Plans 1 .	Artigo 5.º Planos de segurança dos operadores 1 .
Brazil's telecom operator Oi filed an appeal against the order late on December 16, which the court in São Paulo explained that it had accepted because it is unreasonable that millions of users are being affected because of the inertia of a company.	A operadora brasileira de telecomunicações Oi apresentou a 16 de dezembro um recurso contra a decisão, que o tribunal de São Paulo aceitou, alegando que não é razoável que milhões de utilizadores sejam afetados por causa da inércia de uma empresa .
China Blockpage (China Telecom) Screen shot of blocked FeedBurner via williamlong.info	Tela com a página de bloqueio do FeedBurner via williamlong.info
Now, Sylvia Browne is the big operator.	Então, Sylvia Browne é uma das grandes.
The operator says, Just take it easy.	O operador diz Acalme se.
It is administered by Servei de Telecomunicacions d'Andorra, today called Andorra Telecom.	É administrado pela Servei de Telecommunicacions d'Andorra.
Carso Global Telecom was taken over by America Movil in mid 2010.	Carso Global Telecom é em si um conglomerado irmão do Grupo Carso.
Technicolor (ex Thomson) employs over 1,000, and France Telecom R D over 1,200.	Technicolor emprega mais de 1000 pessoas e France Telecom R D mais de 1200.
Blur blur the image with a Gaussian operator.	Borrar borra a imagem com um operador Gaussiano.
Sharpen sharpen the image with a Gaussian operator.	Afiar realça a definição da imagem com um operador Gaussiano.
Article 34 Requirements for the market operator 1 .	Artigo 34º Requisitos aplicáveis ao operador do mercado 1 .
This ended up giving him control in Telecom Italia with a leverage of 26.	Isto acabou lhe dando controle na Telecom Italia com poder de influência de 26.
The 88000 had also achieved a number of embedded design wins in telecom applications.	O 88000 tinha também alcançou um número de vitórias de devenvolvimento incorporados em aplicações de telecomunicações.
He gasps to the operator, My friend is dead.	Ele sussurra ao operador Meu amigo está morto.
Unsharp sharpen the image with an unsharp mask operator.	Desafiar modifica a imagem com um operador de máscara oposto ao do Afiar.
They then knock operator out and tie him up.	Depois eles o derrubam e amarram.
Del, or nabla, is an operator used in mathematics, in particular, in vector calculus, as a vector differential operator, usually represented by the nabla symbol .	O nabla é usado em matemática para denominar o operador diferencial del no cálculo vectorial.
(3) In China people who are using China Telecom are unable to access FeedBurner feeds.	Na China as pessoas que usam a China Telecom estão impossibilitadas de acessar os feeds do FeedBurner.
It sends high resolution video pictures back to the operator.	Ele envia imagens de vídeo de alta resolução para o operador.
It sends high resolution video pictures back to the operator.	Ele manda imagens de vídeo de alta resolução para o operador.
There is a silence, and the operator hears a shot.	Há um silêncio, e o operador ouve um tiro.
An integral transform is a particular kind of mathematical operator.	Uma transformada integral é uma espécie particular de operadores matemáticos.
He went on to work as a milling machine operator.	Ele passou a trabalhar como operador de máquina de moagem.
As a consequence, telecom companies are free to offer to consumers data packets with different speeds.	Com isso, assegurou às teles a possibilidade de oferecer aos consumidores pacotes de dados com diferentes velocidades.
In 2000, Endemol was sold to the Spanish telecom and media corporation Telefónica for 5.5 billion.	Em 2000, a Endemol foi vendida para a corporação espanhola de telecomunicações e mídia Telefónica por 5.5 bilhões.
In 1996, Grupo Carso was split into three companies Carso Global Telecom, Grupo Carso, and Invercorporación.	As fundações da Telmex e do Grupo Carso possuem cada US 1 bi.
Each operator needs to control the management of their risks as it is normally the operator 's sole decision which protection measures and business continuity plans to implement .	Cada operador necessita de controlar a gestão dos respectivos riscos , dado que normalmente é apenas ele quem toma decisões sobre as medidas de protecção e os planos de continuidade comercial a aplicar .
We started talking with a local telecom provider called Voilà, which is a subsidiary of Trilogy International.	Começamos conversando com a Voilà, provedora local da telecom, que é subsidiária da Trilogy International.
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation	alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
It has been reported that people who are using China Telecom are unable to access FeedBurner feeds.	Relatou se que as pessoas que usam a China Telecom estão impossibilitadas de acessar os feeds do FeedBurner.
The Tunis Telecom City is a US 3 billion project to create an IT hub in Tunis.	A Tunis Telecom City é um outro projeto de 3 bilhões de dólares para criar um centro de TI em Túnis.
For example, an equation is an expression with as an operator, a matrix may be represented as an expression with matrix as an operator and its rows as operands.	Um tal sistema pode ser usado para integração ou diferenciação, substituição de uma expressão numa outra, simplificação de uma expressão, etc.

Display this page in English