Tradução de "telecommunication operator" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Operator - translation :

Telecommunication - translation :

Palavras-chave : Telefonista Operadora Operador Ligue-me Telefonista

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kazakhstan Lithuania TeliaSonera owns 100 of Omnitel, one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries, and 88.2 of Teo LT, the largest landline phone operator in Lithuania.	Lituânia A companhia possui da Omnitel e também possui 88,2 da Teo LT, maior provedor de internet daquele país.
This Directive shall not apply to services based on any telecommunication , digital or information technology ( IT ) device , where the goods or services purchased are delivered to and are to be used through a telecommunication , digital or IT device , provided that the telecommunication , digital or IT operator does not act only as an intermediary between the payment service user and the supplier of the goods and services .	A presente directiva não se aplica a serviços baseados em dispositivos de telecomunicação , digitais ou informáticos , em que os produtos ou serviços adquiridos são entregues e devem ser utilizados graças a um aparelho de telecomunicação , digital ou informático , desde que o operador de serviços de telecomunicações , digitais ou informáticos não actue apenas como intermediário entre o utilizador do serviço de pagamento e o fornecedor dos bens e serviços .
This is comparable to buffers in telecommunication.	Isto é comparável com os buffers de telecomunicações.
This has hurt the state run Telecommunication organization BTTB much.	Isso ofendeu bastante a empresa estatal de telecomunicações (BTTB).
In their ruling, Telecommunication Regulatory Authority of India (TRAI) commented	Também as proíbe de firmar contratos com outras empresas cujo efeito seja justamente o acesso discriminatório.
See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links	Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso.
Article 5 Operator Security Plans ( OSPs ) .	Artigo 5. Planos de segurança dos operadores ( PSO ) .
Article 5 Operator Security Plans 1 .	Artigo 5.º Planos de segurança dos operadores 1 .
Now, Sylvia Browne is the big operator.	Então, Sylvia Browne é uma das grandes.
The operator says, Just take it easy.	O operador diz Acalme se.
Proceeds from the sale of universal mobile telecommunication systems ( UMTS ) licences 1A .	Receitas de vendas de licenças de sistemas universais de telecomunicações móveis ( UMTS ) 1A .
Proceeds from the sale of UMTS ( universal mobile telecommunication systems ) licences 1A .	Receitas de vendas de licenças UMTS ( sistemas universais de telecomunicações móveis ) 1A .
ETECSA has an exclusive concession for the use of radio telecommunication space.	A ETECSA tem uma concessão exclusiva para o uso do espaço de rádio telecomunicação.
The Telemax is a telecommunication tower built from 1988 to 1992 in Hanover.	Telemax foi construída em 1992 na cidade de Hanôver, Alemanha.
Blur blur the image with a Gaussian operator.	Borrar borra a imagem com um operador Gaussiano.
Sharpen sharpen the image with a Gaussian operator.	Afiar realça a definição da imagem com um operador Gaussiano.
Article 34 Requirements for the market operator 1 .	Artigo 34º Requisitos aplicáveis ao operador do mercado 1 .
The country's economic progress is exemplified by its advanced telecommunication system and transportation infrastructure.	O progresso econômico do país é exemplificado pelo seu avançado sistema de telecomunicações e infraestrutura de transporte.
He gasps to the operator, My friend is dead.	Ele sussurra ao operador Meu amigo está morto.
Unsharp sharpen the image with an unsharp mask operator.	Desafiar modifica a imagem com um operador de máscara oposto ao do Afiar.
They then knock operator out and tie him up.	Depois eles o derrubam e amarram.
Del, or nabla, is an operator used in mathematics, in particular, in vector calculus, as a vector differential operator, usually represented by the nabla symbol .	O nabla é usado em matemática para denominar o operador diferencial del no cálculo vectorial.
The telecommunication network, although strong in urban areas, is less available to the rural population.	A rede de telecomunicações, embora forte em áreas urbanas, é menos disponível para a população rural.
It sends high resolution video pictures back to the operator.	Ele envia imagens de vídeo de alta resolução para o operador.
It sends high resolution video pictures back to the operator.	Ele manda imagens de vídeo de alta resolução para o operador.
There is a silence, and the operator hears a shot.	Há um silêncio, e o operador ouve um tiro.
An integral transform is a particular kind of mathematical operator.	Uma transformada integral é uma espécie particular de operadores matemáticos.
He went on to work as a milling machine operator.	Ele passou a trabalhar como operador de máquina de moagem.
Each operator needs to control the management of their risks as it is normally the operator 's sole decision which protection measures and business continuity plans to implement .	Cada operador necessita de controlar a gestão dos respectivos riscos , dado que normalmente é apenas ele quem toma decisões sobre as medidas de protecção e os planos de continuidade comercial a aplicar .
Licences for frequencies for mobile telecommunication are being sold or awarded by EU governments to telecommunications companies .	As licenças para frequências de telecomunicações móveis estão actualmente a ser vendidas ou atribuídas por governos da UE a empresas de telecomunicações .
Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) .	Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) .
The telecommunication industry has also motivated advances in discrete mathematics, particularly in graph theory and information theory.	A indústria de telecomunicações também motivou os avanços na matemática discreta, particularmente em teoria dos grafos e teoria da informação.
For example, an equation is an expression with as an operator, a matrix may be represented as an expression with matrix as an operator and its rows as operands.	Um tal sistema pode ser usado para integração ou diferenciação, substituição de uma expressão numa outra, simplificação de uma expressão, etc.
If you were not, you maybe had to go through an operator.	Se você não fosse, talvez tivesse que ter suas ligações via telefonista.
Customers NTT Docomo is a subsidiary of Japan's incumbent telephone operator NTT.	Clientes NTT DoCoMo é uma filial do operador histórico do Japão telefonista NTT.
Every physical quantity has a Hermitian linear operator associated to it, and the states where the value of this physical quantity is definite are the eigenstates of this linear operator.	Mais especificamente, na mecânica quântica, qualquer quantidade observável corresponde a um autovetor (auto estado) de um operador linear Hermitiano.
ECB planning services for passive telecommunication and IT cabling for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for passive telecommunication and IT cabling for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
Tiago Guerra is a 43 year old telecommunication engineer and he holds a Master's degree in Business Administration.	Tiago Guerra tem 43 anos, é engenheiro de telecomunicações e mestre em administração de empresas.
And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards.	E Jesse é um bom operador de guindaste e teve um bom desempenho pelos nossos padrões.
The Laplacian differential operator, widely used in mathematics, is also named after him.	O operador diferencial de Laplace, da qual depende muito a matemática aplicada, também recebe seu nome.
In addition to standard member functions, operator overloads and destructors can be virtual.	Além das funções de membro padrão, sobrecargas do operador e destrutores podem ser virtuais.
The RATP Group (French Groupe RATP), also known as the Régie Autonome des Transports Parisiens (English Autonomous Operator of Parisian Transports) is a state owned public transport operator headquartered in Paris, France.	A Régie Autonome des Transports Parisiens ou RATP (em português Empresa pública autônoma dos Transportes Parisienses ) é a empresa responsável pelos transportes públicos em Paris e nos seus arredores.
Overheads include stationery, photocopying, office supplies, postage and telecommunication costs directly related to the project, but exclude staff costs.	Nas despesas gerais incluem se gastos com artigos de papelaria, fotocópias, material de escritório, correios e telecomunicações, directamente relacionadas com o projecto, mas estão excluídas as despesas com o pessoal.
The conference was organized by The Global Alliance for ICT and Development (GAID) and the International Telecommunication Union (ITU)	A conferência foi organizada por The Global Alliance for ICT and Development (GAID) e pela International Telecommunication Union (ITU)
There are a growing number of Bangladeshi Diaspora in the world who have created a huge demand of international telecommunication.	Existe uma diáspora grande com cidadãos de Bangladesh espalhados pelo mundo, o que cria uma alta demanda por telecomunicação internacional.

Display this page in English