Tradução de "telephone system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

System - translation :

Telephone - translation :

Palavras-chave : Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Poste Telefónico Telefónicas Telefónica Telefones

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is still on the manual telephone system.	Ainda hoje a ilha é extremamente isolada.
At the end of the 1970s, Bovespa also introduced a telephone trading system in Brazil the Sistema Privado de Operações por Telefone or SPOT (Private System of Telephone Trading, in English).	Década de 1980 Foi implantado o Sistema Privado de Operações por Telefone (SPOT) e uma rede de serviços on line para as corretoras Desenvolvido um sistema de custódia fungível de títulos.
And I can see your face on the telephone, on the telephone, on the telephone.	Consigo manter o ritmo sem metrónomo, sem metrónomo, sem metrónomo.
Communications The City is served by an independent, modern telephone system, the Vatican Pharmacy, and post office.	Comunicações A cidade é servida por um sistema de telefone moderno e independente, pela Farmácia do Vaticano e correios.
Telephone? No.	Telefone? Não.
TELEPHONE 1.6 .	TELEFONE 1.6 .
Telephone contact	34 91 338 6220 SCL Barcelona
It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets.	Não era como o sistema de telefone em que você tem o controle da linha você tem de compartilhar pacotes.
Just as the telephone did not supplant the postal system, e mail sits alongside prior methods of communication.	Tal como o telefone não substituiu o sistema postal, o correio electrónico está ao mesmo nível dos métodos de comunicação anteriores.
An analog telephone adapter (ATA) is a device for connecting traditional analog telephones, fax machines, and similar customer premise devices to a digital telephone system or a voice over IP telephony network.	Adaptador para telefone analógico (ATA) é um dispositivo para realizar a interface de adaptação para que telefones convencionais (analógicos) possam se conectar a uma rede IP, a fim de realizar chamadas VoIP.
One technique is called time division multiplexing (TDM) and is widely used, notably in the modern public telephone system.	Uma técnica é chamada de multiplexação por divisão de tempo, em inglês time division multiplexing (TDM) e largamente usada, notavelmente no moderno sistema de telefone público.
The telephone rang.	O telefone tocou.
Normandia has a system of water distribution, electricity (distributed by CER, through thermal), post office, bank branch and telephone network.	Conta com um sistema de distribuição de água, energia elétrica (distribuída pela CER, através de termelétricas), agência dos correios, agência bancária e rede telefônica.
Telephone Internet Fax Telex	Telefone Internet Fax Telex
Bell invented the telephone.	Bell inventou o telefone.
Who invented the telephone?	Quem inventou o telefone?
Nobody answered the telephone.	Ninguém atendeu ao telefone.
The telephone doesn't work.	O telefone não está funcionando.
Did you telephone him?	Você ligou para ele?
Did you telephone him?	Vocês ligaram para ele?
My telephone doesn't work.	Meu telefone não está funcionando.
The telephone is ringing.	O telefone está tocando.
The telephone is ringing.	O telefone toca.
There's a telephone here.	Há um telefone aqui.
The telephone is broken.	O telefone está quebrado.
The telephone is broken.	O telefone não está funcionando.
This telephone doesn't work.	Este telefone não funciona.
My telephone doesn't work.	O meu telefone não funciona.
Please answer the telephone.	Por favor, atenda o telefone.
She has a telephone.	Ela tem telefone.
I want this telephone.	Eu quero este celular.
They used telephone lines.	Eles usaram linhas telefónicas.
Telegraph Telephone Journal XVII.	Ver também Ligações externas
Special Attacks Telephone Search .	Ataques Especiais Telephone Search.
Office area , a tender was organised for the supply of a special trading telephone system and an additional digital voice recording facility .	Além disso , o BCE iniciou a criação de instrumentos de apoio de decisão , destinados a proporcionar informação consolidada ao nível quer de fontes internas , quer dos mercados . No processo de estabelecimento de uma nova área para a sala de câmbios , foi organizado um concurso para o fornecimento de um sistema telefónico especial de negociação e de um mecanismo digital de registo de voz .
He has a telephone booth.	Ele tem uma cabine telefônica.
I forget your telephone number.	Esqueci seu número de telefone.
I forget your telephone number.	Eu esqueci seu número de telefone.
We talked on the telephone.	Nós conversamos ao telefone.
Can I use your telephone?	Posso usar o seu telefone?
May I use this telephone?	Posso usar o telefone?
I talked on the telephone.	Falei por telefone.
I heard the telephone ringing.	Eu ouvi o telefone tocar.
The telephone rang several times.	O telefone tocou várias vezes.
Give me your telephone number.	Passe me o número de seu telefone.

Display this page in English