Tradução de "television ratings" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Television - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ratings The table below indicates the ratings of Friends in the United States, where it consistently ranked within the top ten of the final television ratings. | Audiência A tabela abaixo indica as classificações de Friends na televisão estadunidense, onde se classificou consistentemente no top ten da televisão. |
| A drop in ratings meant that television studios had to give away free advertising time. | A queda nos índices significava que os estúdios de televisão teriam de dar tempo de publicidade gratuita. |
| The group also lists panel survey based popularity ratings for television commercials on its official website. | O grupo também provê avaliações de popularidade para comerciais de televisão baseado em pesquisas de painel no site da Web oficial deles. |
| The results are more parity in the national medal tables, more interest in the Winter Olympics and higher global television ratings. | Os resultados são uma maior paridade no quadro de medalhas, mais interesse nos Jogos Olímpicos de Inverno, e um aumento global de sua audiência televisiva. |
| Television ratings in particular increased only during his time in the league and have subsequently lowered each time he left the game. | A TV em particular, aumentou apenas durante o seu tempo na liga e posteriormente baixou cada vez depois que ele deixou o jogo. |
| The users of credit ratings should not rely blindly on credit ratings . | Os utilizadores das notações de crédito não devem confiar cegamente nas mesmas . |
| Ratings External links References | Judy que não tem grande imagem de Rick apoia a irmã. |
| A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary . | As agências de notação de crédito procedem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão . |
| A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary . | As agências de notação de crédito proce dem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão . |
| Quality of ratings ( Article 7 ) | Qualidade das notações ( artigo 7.º ) |
| TV executive Lauren Zalaznick thinks deeply about pop television. Sharing results of a bold study that tracks attitudes against TV ratings over five decades, she makes a case that television reflects who we truly are in ways we might not have expected. | A Executiva de TV Lauren Zalaznick tem pensamentos profundos sobre a televisão pop. Compartilhando os resultados de um estudo ousado que rastreia as atitudes contra os índices de TV em cinco décadas, ela argumenta que a televisão reflete quem realmente somos de formas que talvez não tivéssemos esperados. |
| Now they've aged out of that demographic, but it's still the case that powerful ratings companies like Nielson don't even take into account viewers of television shows over age 54. | Agora eles envelheceram além dessa demografia, mas ainda é o caso de grandes companhias de pesquisa como a Nielson não levarem em conta os espectadores de shows de televisão com mais de 54 anos. |
| Critics of television and film have argued that the quality of TV output has been diluted as stations pursue ratings by focusing on the glitzy, the superficial, and the popular . | Críticos de televisão e cinema têm argumentado que a qualidade das produções televisivas têm sido diluídas como a perseguição implacável ao populismo e avaliações , focando no insípido, exibível e popular. |
| With such high costs charged to broadcast the Games, the added pressure of the internet, and increased competition from cable, the television lobby demanded concessions from the IOC to boost ratings. | Com custos tão elevados cobrados para transmitir o Jogos, a pressão adicional da internet, e o aumento da concorrência a cabo, o lobby de televisão exigiu concessões do COI para aumentar sua audiência. |
| Some of the most successful national pageants in the last decade have been Venezuela, USA, Puerto Rico, Philippines, France which command consistently high interest and television ratings in their respective countries. | Alguns dos mais bem sucedidos concursos nacionais nas últimas décadas tem sido os da Venezuela, Porto Rico e Estados Unidos, que atraem uma grande audiência televisiva quando trasmitidos em seus países. |
| Age ratings PEGI has five age categories. | Classificação O PEGI possui cinco categorias etárias. |
| and ( b ) unsolicited credit ratings , together with data indicating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the relevant appointed CRA . | e b ) as notações de risco não solicitadas , juntamente com dados que indiquem a proporção de notações de risco não solicitadas que foram superiores , iguais ou inferiores às correspondentes notações de risco emitidas pela ANR designada . |
| This Regulation shall not apply to private credit ratings . It shall not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and not paid by the rated entity .' | O presente regulamento não é aplicável às notações de crédito privadas , nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cu jas notações de crédito não são divulgadas pu blicamente nem pagas pela entidade objecto de notação . |
| This Regulation shall not apply to private credit ratings . It shall not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and are not paid by the rated entity . | O presente regulamento não é aplicável às notações de crédito privadas , nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cujas notações de crédito não são divulgadas publicamente nem pagas pela entidade objecto de notação . |
| Credit rating agencies must also continually review ratings . | As agências de notação de crédito devem também analisar continuamente as notações que |
| re rate all credit ratings that have been based on those methodologies , models or assumptions . Article 8 Disclosure and presentation of credit ratings | Proceder a nova notação de todas as notações de crédito que tenham sido baseadas nessas metodologias , modelos e principais pressupostos . |
| A description of the credit ratings record keeping policy | Uma descrição da política de conservação de registos da agência de notação de crédito |
| Although NBC was unable to bring in enough advertising revenue from commercials to cover the costs, the series was integral to the Thursday night schedule, which brought high ratings and profits to the other television series. | Embora a NBC não tenha sido capaz de gerar receitas de publicidade suficiente de comerciais para cobrir as despesas, a série foi parte integrante do calendário de quinta feira, que trouxe avaliações elevadas e lucros para a série de televisão. |
| It gives you the price, and the location and ratings. | Ele te dá o preço, o local e a nota dada por usuários. |
| This might negatively impact the quality of the ratings issued . | Tal poderá afectar negativamente a qualidade das notações emitidas . |
| Specific disclosure requirements apply to unsolicited credit ratings ( Article 8 ) . | As notações de crédito não solicitadas ficam sujeitas a requisitos específicos de divulgação de informações ( artigo 8.º ) . |
| I'm telling you, that's got to be a ratings grabber. | I'm telling you, that's got to be a ratings grabber. |
| for the television contractor Television Wales and the West. | para a estação Television Wales and the West. |
| Sony Entertainment Television (SET) is a series of general entertainment television channels, owned by Sony Pictures Television. | Sony Entertainment Television é um canal de entretenimento geral de propriedade da Sony Pictures Entertainment, geralmente abreviado para Canal Sony. |
| Ratings The show quickly gained a large viewer base, starting off with ratings of 23 million for the debut episode and 26 million for the second episode. | Recepção Avaliações Como uma substituição midseason de Futurama, a série rapidamente ganhou uma grande base de espectadores, começando com votos de 23 milhões para o episódio de estréia e 26 milhões de euros para o segundo episódio. |
| Television? No. | Televisão? Não. |
| and ( ii ) unsolicited credit ratings , together with data indi cating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the credit rating agency appointed by a rated entity or a related third party . | e ii ) as notações de risco não solicitadas , juntamente com dados que indiquem a proporção de notações de risco não solicitadas que foram su periores , iguais ou inferiores às correspondentes notações de risco emitidas pela agência de notação de risco designada por uma entidade objecto de notação ou por um terceiro com ela relacionado . |
| Section D Rules on the presentation of credit ratings I. 1 . | Secção D Regras aplicáveis à apresentação das notações de crédito I. 1 . |
| review the affected credit ratings as soon as possible and not later than within 6 months after the change , and in the meantime place those ratings under observation | Proceder à revisão das notações de crédito afectadas tão cedo quanto possível e no prazo máximo de 6 meses a contar da alteração , mantendo entretanto essas notações sob observação |
| do not disclose any information about credit ratings or possible future credit ratings of the credit rating agency , except to the rated entity or its related third party | Não divulgam quaisquer informações acerca das notações de crédito ou de eventuais futuras notações de crédito da agência , a não ser à entidade objecto de notação ou a terceiros relacionados |
| Television services are provided through another entity, the Vatican Television Center. | Serviços de televisão são fornecidos através de uma outra entidade, o Centro Televisivo do Vaticano. |
| Since the analytical independence of a credit rating agency in the process of issuing its credit ratings should be preserved , the competent authorities should not interfere in relation to the substance of credit ratings and the methodologies by which a credit rating agency determines credit ratings . | Na medida em que se deverá preservar a independência analítica das agências de notação de crédito no quadro do processo de emissão das suas notações , as autoridades competentes não deverão interferir no que respeita ao teor das notações de crédito e às metodologias pelas quais as agências de notação de crédito determinam as suas notações . |
| TVTime Television Viewer | Visualizador de televisão TVTime |
| I watch television. | Eu assisto televisão. |
| Don't watch television. | Não assista televisão. |
| I've watched television. | Assisti televisão. |
| I'll watch television. | Vou assistir TV. |
| I'm watching television. | Estou assistindo à televisão. |
| Color closely correlates with the ratings that talks get on the website. | A cor tem relação próxima com as avaliações que uma palestra recebe no site. |
| How could reputable ratings agencies and investment banks misjudge things so badly? | Como puderam agências de notação reputadas e bancos de investimento avaliar tão mal as coisas? |
Related searches : Ratings For - Ratings Distribution - Ratings Agencies - Ratings Agency - Movie Ratings - Viewer Ratings - Ratings Downgrade - Tv Ratings - Ratings Hit - Assigning Ratings - Ratings Scale - Ratings Rationale - Media Ratings