Tradução de "television transmitter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Television - translation :

Transmitter - translation :

Palavras-chave : Televisor Programas Televisão Aparecer Série Transmissor Emissor Transmissores Receptor Fios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's essentially a big microwave transmitter.	É basicamente um grande transmissor de microondas.
K is a daylight receiver transmitter.	K é um receptor transmissor de luz do dia.
Amongst the former is, for example, the television transmitter on Ještěd Mountain and amongst the latter, the grey characterless buildings with zero imagination, is Restaurace Expo 58.	No primeiro caso, por exemplo, o emissor de televisão em Ještěd ou o Restaurante Expo 58, os outros representam as construções de nenhum encanto, cinzas e sem ideia.
In electronics and telecommunications a transmitter or radio transmitter is an electronic device which, with the aid of an antenna, produces radio waves.	Um transmissor é um dispositivo eletrónico que, com a ajuda de uma antena, propaga um sinal eletromagnético, podendo ser de rádio, televisão, ou outras telecomunicações.
It is usually used with a radio transmitter or radio receiver.	A televisão e o rádio automotivo, por exemplo, são receptores.
Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.	Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.
When the transmitter and receiver are separated it is bistatic operation.	Quando transmissor e receptor estão separados, a operação é biestática.
YIG is also very efficient as an acoustic energy transmitter and transducer.	A granada de ítrio e ferro é muito eficiente como transmissor e transdutor da energia sonora.
From 4 October 1945, until the inauguration of the new transmitter in Ruda Śląska in 1955, the Gliwice transmitter was used for medium wave broadcasting of the Polish Public Broadcasting Company.	Entre Outubro de 1945 e a inauguração do transmissor novo de Ruda em 1955, o transmissor de Gliwice foi usado para a transmissão da onda média da companhia nacional da Polónia.
)If the transmitter receives a NAK message, or no acknowledgement (NAK or ACK) is received until a timeout period expires, the transmitter must retransmit all TLPs that lack a positive acknowledgement (ACK).	TLPs passam um cheque LCRC e um número seqüencial que é verificado e dado um resultado como um aviso (ACK), enquanto aqueles que não cumprem essas verificações, um resultado negativo no aviso (NAK).
After the inauguration of the transmitter at Solec Kujawski, the transmitter at Raszyn was again used for transmitting on the frequency AM LW (long wave) 198 kHz for the programme Radio Parliament.	Após a inauguração do Transmissor de alta frequência de Solec Kujawski, o transmissor de Raszyn voltou a operar a 198 kHz, transmitindo os programas da rádio do parlamento.
And they were the first people to describe this new chemical transmitter, nitric oxide.	Eles foram os primeiros a descrever este transmissor químico o óxido nítrico.
Beneath the antenna was a module containing the radio transmitter and system control electronics.	Abaixo desta antena havia o módulo que continha o rádio transmissor.
And grandparents are very important, because they are the transmitter of cultural evolution and information.	E avôs são muito importantes, porque eles são os transmissores da evolução cultural e das informações.
Later these were replaced by the radio transmitter, or the flashing light when radio silence was needed.	Estas, mais tarde, foram substituídas por emissores de rádio, mantendo se os sinais de luzes para quando era necessário o silêncio rádio.
It's just been industrial, which means those who were producing had to have a way of raising money to pay those two and a half million dollars, and later, more for the telegraph, and the radio transmitter, and the television, and eventually the mainframe.	Mas ela é apenas industrial. O que significa que aqueles que estavam produzindo tinham que ter um meio de levantar dinheiro para pagar aqueles dois milhões e meio de dólares e, depois, mais para o telégrafo e o transmissor de rádio, e a televisão, e eventualmente a central de rede.
The radar signals that are reflected back towards the transmitter are the desirable ones that make radar work.	Para o radar de pulso contínuo, o receptor e o transmissor operam ao mesmo tempo.
It should be noted that many drugs act on more than one transmitter or receptor in the brain.	Note se que muitas drogas agem em mais de um neurotransmissor ou receptor no cérebro.
A 60 milliwatt transmitter fed a dipole antenna consisting of two fiberglass slot antennas in the body of the satellite operating on 108.03 MHz, and four flexible whips forming a turnstile antenna were fed by a 10 milliwatt transmitter operating on 108.00 MHz.	Os dados desses instrumentos eram transmitidos para a Terra através de um transmissor de 60 mW (miliwatts) operando na frequência de 108,03 MHz e de um transmissor de 10 mW operando na frequência de 108,00 MHz.
for the television contractor Television Wales and the West.	para a estação Television Wales and the West.
Sony Entertainment Television (SET) is a series of general entertainment television channels, owned by Sony Pictures Television.	Sony Entertainment Television é um canal de entretenimento geral de propriedade da Sony Pictures Entertainment, geralmente abreviado para Canal Sony.
Principles Radar signal A radar system has a transmitter that emits radio waves called radar signals in predetermined directions.	Sistema de recepção O receptor do radar detecta e amplifica os ecos produzidos quando as ondas refletem no alvo.
In more recent years, radio masts and cell phone towers facilitate communication by expanding the range of the transmitter.	Em anos mais recentes, antenas de rádio e torres de telefonia celular facilitaram a comunicação através da expansão do alcance do sinal.
Television? No.	Televisão? Não.
Television services are provided through another entity, the Vatican Television Center.	Serviços de televisão são fornecidos através de uma outra entidade, o Centro Televisivo do Vaticano.
TVTime Television Viewer	Visualizador de televisão TVTime
I watch television.	Eu assisto televisão.
Don't watch television.	Não assista televisão.
I've watched television.	Assisti televisão.
I'll watch television.	Vou assistir TV.
I'm watching television.	Estou assistindo à televisão.
The tower now broadcasts analog television, digital television, radio and digital radio.	A torre atualmente transmite televisão analógica, televisão digital, rádio e rádio digital.
A television set, also called a television receiver, television, TV set, TV, or telly, is a device that combines a tuner, display, and loudspeakers for the purpose of viewing television.	O primeiro sistema semi mecânico de televisão analógica foi demonstrado em Fevereiro de 1924 em Londres, e, posteriormente, imagens em movimento em 30 de outubro de 1925.
This is a technique used with radio receivers that are so close to a transmitter that it swamps all other signals.	Federal Standard 1037C Filtro passa altas Filtro passa baixas Filtro passa faixa MIL STD 188
The only radio station works only occasionally due to an old transmitter, and electricity is limited to five hours at night.	A única estação de rádio funciona apenas quando o velho emissor o permite, e o fornecimento de electricidade está limitado a cinco horas durante a noite.
The television channel Radio Caracas Television (RCTV) has enjoyed the ability to transmit over an open television frequency for the past 53 years.	O canal de TV Radio Caracas Televisión (RCTV) desfrutou da habilidade de transmitir em uma freqüência de televisão aberta durante os últimos 53 anos.
There are hundreds of lights in an aircraft cabin, and each of these lights could be a potential transmitter of wireless data.	Há centenas de luzes em uma cabine de avião, e cada uma destas luzes poderia ser um potencial trasmissor de informações sem fio.
FreetuxTV Television Channels Player	Reprodutor de canais de televisão FreetuxTV
High quality television application	Aplicação de televisão de alta qualidade
Well, I watch television.	Bem, eu assisto televisão.
You can watch television.	Você pode assistir televisão.
Children like watching television.	As crianças gostam de ver televisão.
My brother watches television.	Meu irmão está vendo televisão.
They were watching television.	Eles estavam assistindo televisão.
Because they're watching television.	Porque estão vendo televisão.

Display this page in English